ERA II 23, 328/9 (28)

era202303280028
Läänemaa — Märjamaa
Poom, Emilie
1930

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
 └ Lambamäng
Lambamäng

Metadata

COL: Emilie Poom
ID: ERA II 23, 328/9 (28)
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Märjamaa khk., Märjamaa v., Kõrvetaguse k.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1930
TYP: Lambamäng

Lambamäng tehti nii. Suurem summa inimesi oli lammasteks, kelle ümber peremees aeda tegi, teivaga ringi tippides, ise sõnu lausudes.
     3  "Teen aeda, tipin teivast,
     4  ei hunt saa üle hüpata,
     5  karu üle karata,
     6  jänes läbi pugeda.''
Siis ütles koerale, vaata sa lammaste järel, ma ise heidan puhkama." Siis tuli hunt, ja viis lamba, koera kisa peale ärkas peremees ja küsis, mis on. Koer vastas: "Varesed lendasid mööda." Peremees luges lambad üle ja arvas kõik alles olevad. Nii kordus see, kuni kõik lammad viidud olid. Siis läks peremees lammaid otsima, leidis hundi, keda ta ei tunnud, ja küsis. kas ta lambaid on näind. See vastas: "Olid natukese aja eest siin, ma andsin kapsalehti ette." Peremees küsima: "Mis su selja taga on?" "Mets." "Mis metsa taga on?" "Põld." "Mis põllu taga on?" "Kivi." "Mis kivi taga on?" "Pada." "Mis paja sees on?" "Kapsaleem ja liha." "Näita mulle üht lihatükki!" Hunt näitab miski asja. "See ongi mu musta lamma liha." Siis kutsub peremees. "Lammas, lammas, tule koju!" Lambad vasta: "Ei või, hunt ees." "Mis ta teeb?" "Sööb mu liha, joob mu verd." "Lammas, lammas, tule koju". Siis jooksevad lambad hundist mööda peremehe juure. Siis võtab peremees kepi ja hoiavad koeraga teine teisest otsast kinni, ja lammad hüppavad ükshaaval üle. Kes heaste üle hüppab, on terve, kes komistab, on vigaseks murtud. Kõige viimaks peab hunt üle hüppama, ja see saab kepihoobi peremehelt. Tuleb ette, et hunt komistab, siis lambad hundi vigaseks teind.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 210, 582 (5b) 83 %
ERA II 104, 523 (7c) 67 %
ERA II 79, 384/5 (2) 67 %
ERA II 214, 415 (1) 65 %
ERA II 6, 495 (43) 62 %
ERA II 7, 63/5 (13) 61 %
ERA II 89, 321 (3) 57 %
ERA II 88, 100 (4) 57 %
ERA II 7, 248/50 (2) 56 %
ERA II 7, 230 (3) 52 %
ERA II 7, 224 (10) 51 %
H III 18, 438/9 (5) 51 %
ERA II 211, 335/6 (15) 49 %
H II 58, 66 (22) 48 %
ERA II 95, 373/6 (16) 47 %
ERA II 39, 296/7 (16) 47 %
ERA II 7, 362/3 (18) 46 %
H II 65, 392/3 (4) 46 %
ERA II 6, 528/9 (3) 46 %
ERA II 264, 253 (11) 46 %
ERA II 91, 642 (32) 45 %
ERA II 147, 141 (27) 43 %
ERA II 105, 13/7 (1) 42 %
ERA II 95, 573 (64) 42 %
ERA II 30, 132 (4) 40 %
ERA II 25, 32 (25) 40 %
ERA II 7, 388 (8) 40 %
ERA II 91, 439/40 (43) 40 %
ERA II 89, 665/6 (1) 39 %
ERA II 16, 433 (1) 39 %
ERA I 5, 418 (4) 38 %
ERA II 7, 290/1 (1) 38 %
E 70701/2 (11) 36 %
E 57012/3 34 %
E 30849 (2) 34 %
ERA II 210, 311/3 (1) 33 %
ERA II 6, 421 (1) 33 %
ERA II 6, 303/6 32 %
ERA II 251, 456/7 (21) 32 %
ERA II 13, 193 (9) 31 %
ERA I 4, 572 (1) 31 %
ERA II 59, 58 (6) 30 %
ERA II 87, 308/10 (2) 29 %
ERA II 104, 301 (28) 29 %
E 35868 (11) 29 %
ERA II 189, 533/4 (54) 29 %
ERA II 130, 278 (38) 27 %
ERA II 266, 114/5 (233) 27 %
H III 14, 118 (7) 26 %
H III 13, 549/50 (8) 26 %
ERA II 6, 742/3 (10) 25 %
ERA II 34, 41 (6) 25 %
TEM X, 1/2 25 %
H II 55, 245/6 (114) 25 %
H II 2, 672/3 (830) 24 %
ERA II 16, 135/6 (77) 23 %
ERA II 105, 136/7 (1) 22 %
H III 3, 580 (2) 21 %
ERA II 10, 707 (21) 21 %
ERA II 7, 183/4 (1) 20 %
H III 9, 94/5 (9) 17 %
EKS 47, 40 (53) 16 %
ERA II 195, 341/2 (35) 16 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115) 16 %
H II 17, 59 (53) 16 %
E 20483 (5) 16 %
H III 6, 17/9 (1) 15 %
Leoke 5, 145/6 (11) 15 %
EÜS IX 893/4 (83) 15 %
ERA II 14, 223 (11) 14 %
EÜS X 296/8 (1) 13 %
H II 26, 583/4 (5) 13 %
ERM 37, 26/8 (13) 13 %
EÜS V 1035/6 (12) 13 %
EÜS IV 1792 (291) 12 %
H III 21, 129/30 (1) 12 %
ERA II 159, 534/6 (43) 12 %
EÜS IV 1792/3 (292) 11 %
ERA II 160, 32/5 (46) 10 %