Metadata

COL: Richard Viidalepp (Viidebaum)
ID: ERA II 24, 318/21 (43)
INF_ELUL: 83 a.
INF_NIMI: Eva Palm
LLIIK: Kalendrilaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud)
LOC: Türi khk., Vahastu v., Vahastu k., Mäeotsa t.
TMP: 1930
TYP: Kadrilaul + Kadri mangumine + Kadrisantide tänamine + Kadride sajatus
TYP_YHT: Kadrilaul + Kadri mangumine + Kadrisantide tänamine + Kadride sajatus

    1  Kadrid tulnud kaugelt maalta,
    2  üle soo, üle lageda,
    3  üle pika Peipsi järve.
    4  Kadril kaskine obune,
    5  remmelgane reekene,
    6  pihelgane piitsukene.
    7  Tere õhtust, pereeite!
    8  Tere õhtust, peretaati!
    9  Kas tahate kadrikesi saada?
(Kui keelavat vastust ei tulnud, lauldi edasi).
    12  Tõuse üles, neitsikene1
~ pereneidu
,
pag. 319
    14  puhu see tuli tubaje,
    15  lõõtsu lõke lõuka'alle!
    16  Kui põle peergu põrmandussa,
    17  võta roogu riasta'asta;
    18  kui põle roogu riasta'assa,
    19  võta pinda parre laeste;
    20  kui põle pinda parre laesse,
    21  tõmma tohtu tua laesta. -
    22  Puhu see tuli tubaje,
    23  lõõtsu lõke lõuka'alle!
Toas olles jälle paluti andeid:
    26  Tõuse üles, pereeite,
    27  tõuse üles, peretaati,
    28  võta need võtmed kädesse,
    29  pööra need pärad peosse,
    30  kipsi-kapsi kammerisse,
    31  üle õue aitadesse,
    32  otsi kadrile ossikest,
    33  katsu kadrile kakukest,
pag. 320
    35  veereta'ga villanaela.
    36  Kadri'i taha tallekesta,
    37  ihalda'ga ingelista,
    38  kadri tahab tallevilla,
    39  ihaldab ihukatet; -
    40  kadri ise ilma vööta,
    41  kadri lapsed kapukata.
Jah, selle unustasin ütlemata, et kui kadrid tuppa tulid viskasid erneid põrandale ja laulsid:
    44  Ette tuppa eideõnne,
    45  taha tuppa tuadiõnne,
    46  lee ette neiuõnne! -
Kui kadrid olid annid kätte saand, siis ära minnes tänasid:
    49  Aitüma pereeidele,
    50  aitüma peretaadile...
    51  Sada lammast lauta
pag. 321
    53  ja tuhat talle taha...
    54  Enam olgu lautas
    55  ja vähem lauda taga...
Kui neile midagi ei antud, akkasid sajatama, et enam olgu lauda taga ja vähem olgu lautas.
Kadriks käisid ainult naised, mehed käisid mardiks
(ennem ütles küll, et kadriks käind tüdrukud ju poisid segamini - R. V.)
Kadrid olid: mees, naine ja lapsed. Kadrid käisid kadrinapääva lauba õhta ja kadrinapää õhta pidasid jootu, kus söödi ja joodi kogutud kraami. Kadridele anti: liha, mauku, villu, linu, kardulid ja obusele einu ka vahel - kadrid käisid obusega.

1 ~ pereneidu

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 61553/4 43 %
E 85214/5 (5) 24 %
E 83337/9 (1) 23 %
ERA II 24, 699/700 (1) 21 %
H I 7, 41 (28) 21 %
EÜS XI 698 (241) 21 %
EKS 43, 1/2 (1) 20 %
E 9003/4 (14) 20 %
E 83445/6 (2) 20 %
H IV 1, 811/3 (12) 19 %
EÜS X 2670 (220) 19 %
ERA II 24, 155/6 (1) 19 %
EÜS V 606/7 (24) 19 %
E 53194/5 (2) 18 %
EÜS X 2643/4 (171) 18 %
H II 19, 897 (8) 18 %
TEM 12, 7 (7) 17 %
ERA II 83, 567/71 (3) 17 %
H II 16, 190/1 (7) 17 %
H II 37, 450/1 (38) 17 %
ERA II 14, 104/5 (15) 17 %
E 7756/7 (3) 16 %
H I 1, 220/21 (72) 16 %
EÜS VII 581/2 (3) 16 %
H II 15, 127/29 (5) 16 %
ERA II 14, 29 (22) 16 %
H I 2, 258 (7) 16 %
E 79625/30 15 %
ERA II 60, 421 (1) 15 %
E 36885/7 (6) 15 %
EÜS VII 2273/4 (12) 15 %
E 69600/1 15 %
H II 16, 378/9 (16) 15 %
ERA II 14, 73/4 (11) 15 %
H, Ostrov 265/7 (19) 14 %
E, StK 40, 101 (142) 14 %
E 78432/3 (2) 14 %
ERA II 306, 68/71 (63) 14 %
H III 9, 181/2 (26) 14 %
ERA II 25, 43/4 (10) 14 %
ERA II 196, 541/2 (38) 14 %
E 80341/3 (5) 14 %
EÜS VII 2470 (426) 14 %
H II 15, 772/3 (58) 14 %
E 69887/90 14 %
EÜS I 905/6 (48) 14 %
ERA II 39, 245 (4) 14 %
TEM 11, 2 (4) 14 %
E 59215 (14) 14 %
E, StK 8, 335/6 (13) 14 %
E 54768/9 13 %
E A 286/8 (45) 13 %
EÜS IX 1001/2 (90) 13 %
H II 47, 171/2 (1) 13 %
H II 2, 20 (35) 13 %
H II 10, 532/4 (306) 13 %
E, StK 8, 238/9 (1) 13 %
ERA II 14, 279/81 (18) 13 %
EÜS V 673/4 (113) 13 %
H I 5, 218 (6) 13 %
H III 18, 639/43 (12) 13 %
E 69508 (2) 13 %
E 78294/5 (3) 13 %
H IV 2, 70 (19) 13 %
EÜS V 627/8 (53) 13 %
H II 2, 19 (34) 13 %
H II 58, 753/4 (3) 13 %
E 79643/5 13 %
E 79638/42 13 %
H II 34, 142/3 (2) 13 %
H II 13, 544/5 (54) 13 %
EÜS VII 2345/6 (148) 13 %
ERA II 37, 58/9 (47) 13 %
ERA II 24, 179/81 (14) 13 %
E, StK 2, 37/38 (38) 13 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 13 %
H II 13, 428 (1) 12 %
H II 59, 476/77 (18) 12 %
EÜS XI 629 (132) 12 %
E 60548 (6) 12 %
H IV 1, 605/6 (2) 12 %
E 69678 12 %
EKS 6, 1/3 (1) 12 %
H, Ostrov 197/8 (10) 12 %
E 69703 12 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 12 %
EÜS XI 854 (72) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180) 12 %
ERA II 256, 319/20 (5) 12 %
E, StK 29, 82/3 (2) 12 %
EÜS V 861 (121) 12 %
E, StK 37, 103 (9) 12 %
E A 97 12 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 12 %
EÜS VI 1400/1 (56) 12 %
E 8° VI 89 (375) 12 %
ERA II 6, 446 (7) 12 %
H II 2, 483/4 (634) 12 %
EÜS VI 1488 (187) 12 %
ERA II 16, 388/9 (21) 11 %
E 70074/5 (2) 11 %
H II 13, 554 (64) 11 %
E 33259/62 11 %
ERA II 42, 158/9 (7) 11 %
E 61554/5 11 %
E 70027 (2) 11 %
EÜS IV 1584/5 (42) 11 %
E 69861 (2) 11 %
H I 9, 44 (15) 11 %
H II 14, 476/7 (6) 11 %
E 14702 11 %
EÜS VII 1675/6 (230) 11 %
H III 3, 476/9 (13) 11 %
H IV 2, 548/9 (32) 11 %
H IV 3, 602/5 (29) 11 %
H IV 7, 85/6 (2) 11 %
H II 27, 627/9 (2) 11 %
ERA II 58, 586 (2) 11 %
E 69770/1 (2) 11 %
E 68914/6 11 %
ERA II 86, 31/3 (19) 11 %
E 69243/3a (3) 11 %
ERA II 70, 79/85 (1) 11 %
H III 14, 546 (4) 11 %
EÜS X 1756/7 (346) 11 %
ERA II 172, 43/5 (27) 11 %
ERA II 3, 601/4 (4) 11 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 11 %
E A 569 (29) 11 %
E 80335/7 (2) 11 %
ERA II 55, 247/8 (49) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
EÜS VIII 837/8 (481) 11 %
ERA II 130, 467/70 (1) 11 %
H II 26, 522/4 (17) 11 %
ERA II 16, 312/13 (11) 11 %
E, StK 8, 271 (10) 11 %
ERA II 70, 697/701 (1) 11 %
H II 19, 282/4 (92) 11 %
ERA II 212, 457/61 (56) 11 %
ERA II 3, 628/30 11 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 11 %
EÜS VII 2062/3 (297) 11 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 11 %
E 17829/1 (16) 11 %
E 69231/3 (2) 11 %
ERA II 306, 402/4 (22) 11 %
ERA II 249, 224/8 (6) 11 %
EÜS X 2686 (256) 11 %
ERA II 56, 313/4 (79) 11 %
E 70058/9 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 10 %
ERA II 208, 53/7 (6) 10 %
E, StK 8, 127/8 (1) 10 %
E 8° V 42 (160) 10 %
H II 13, 764/6 (84) 10 %
E 12993/4 (32) 10 %
TEM 13, 15/6 (10) 10 %
EÜS IX 914 (124) 10 %
H III 4, 465/7 (12) 10 %
E 80234/5 (2) 10 %
E, StK 7, 45/9 (9) 10 %
EÜS VIII 642 (190) 10 %
ERA II 212, 455/7 (55) 10 %
H II 57, 647 (31f) 10 %
H II 15, 549/52 (35) 10 %
EÜS X 2749/50 (358) 10 %
H II 37, 504 (41) 10 %
H II 21, 297/8 (17) 10 %
EÜS X 2582/3 (51) 10 %
H II 58, 366/7 (6) 10 %
H II 12, 270 (106) 10 %
E 84898/900 (1) 10 %
H II 16, 401/2 (4) 10 %
EÜS X 1962/4 (178) 10 %
H III 7, 516/18 (3) 10 %
H II 74, 451 (1) 10 %
ERA II 123, 185/6 (226) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
EÜS IX 69/70 (60) 10 %
ERA II 91, 150/2 (3) 10 %
H II 13, 175/8 (1) 10 %
ERA II 207, 56 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
H II 41, 839/45 (1) 10 %
ERA II 18, 367 (9) 10 %
EÜS X 182 (12b) 10 %
AES, MT 3, 22 10 %
ERA II 39, 165/7 (77) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
E 64762 (11) 10 %
E 69158 10 %
E 85516/7 (2) 10 %
ERA II 207, 60/2 10 %
EÜS IX 1171 (156a) 10 %
ERA II 56, 363/5 (28) 10 %
EÜS X 2613 (102) 10 %
EÜS X 2616/7 (111) 10 %
H I 2, 115 (10) 10 %
ERA II 32, 51 (11) 10 %
E 69660/3 10 %
E, StK 10, 364/6 10 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 10 %
E 79581/3 (2) 10 %
EÜS VI 1729 (211) 10 %
H IV 4, 169/70 (7) 10 %
E 80143/4 (1) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 10 %

Contains poems