ERA II 24, 552/4 (9)

era202405520009
Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1930

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
├ Ilus neiu kiigel
└ Kiigele ehtimine
Joostes kiigele
Ilus neiu kiigel

Metadata

COL: Richard Viidalepp (Viidebaum)
ID: ERA II 24, 552/4 (9)
INF_ELUL: snd. 1851. a.
INF_NIMI: Ell Ilves
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud - Kiigelaulud)
LOC: Türi khk., Särevere v., Taikse k. < Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1930
TYP: Joostes kiigele + Ilus neiu kiigel
TYP_YHT: Kiigele ehtimine + Ilus neiu kiigel

	¹	Kuulin külän kiigutavad,
	²	külä ällin ällitavad,
	³	võtin tetä tegemisi,
	⁴	võtin ajja askelida:
	⁵	juussin aita ma mäele,
	⁶	keset usta kellerisse,
	⁷	võtsin valla vaka kaane,
	⁸	kirevista kirstu kaane;
	⁹	võtsin vakast valgemida,
	¹⁰	võtsin kirstust kirivesi,
	¹¹	ahin selgä ammelinasi
	¹²	pääle pihta peenikese,
		pag. 553
	¹⁴	ame konseni kohisi,
	¹⁵	lina liike varbieni¹ varbe'enni ,
	¹⁶	Üüle pani suure öö,
	¹⁷	kui see vihma vikerkaari,
	¹⁸	Ümmer pani suure sõpu,
	¹⁹	kui see pooli põdranahka.
	²⁰	Ette laen see laia põlle,
	²¹	kui see uusi aidaukse.
	²²	Rinda pani suure sõle,
	²³	kui see kuu taeve'enna.
	²⁴	Kaala eidi elmekõrre,
	²⁵	kui kõrra kanamuneja.
	²⁶	Pähe pani suure pärja,
	²⁷	kui see suure kukearja.
	²⁸	Sõrme liidi sõrmussida,
	²⁹	kui need tähti taeve'enna.
	³⁰	Jalga pani suka suletse,
	³¹	otsa pani kinga käbeda,
	³²	siis lätsi küllä kiikumaie,
	³³	külaälli ällimaie.
		pag. 554
	³⁵	Us´s seal käisi ulbakida,
	³⁶	vald oli täisi vallatumid,
	³⁷	leive kullasta kunida,
	³⁸	lei mul põrmu põlle pääle,
	³⁹	udu uvve kuue pääle.
		NB Kordamisel tehtud muudatused (lisand.) on märgitud pääle. Väljajätmised on pandud klambreisse. R.V. Kuna obj. oli põdura olemisega ega tahtnud enam laulda, on järgm. laulud kirjutatud enamasti - kahju küll - etteütlem. järele.

		¹ varbe'enni

Similar poems

ERA II 11, 703/5 (1)	71 %
H III 19, 920; 923/4 (12)	67 %
EÜS V 633/4 (65)	49 %
H II 25, 975 (7)	35 %
H II 25, 924/6 (3)	31 %
H II 59, 59/61 (9)	31 %
H, Peet 203/4 (215)	30 %
E 8250/1 (33)	28 %
H, Kase 47 (1)	27 %
H II 5, 163/4 (1)	27 %
E 55648/9 (1)	26 %
EÜS XII 297/301 (6)	26 %
H III 28, 358/62 (5)	24 %
ERA II 78, 84/5 (6)	23 %
H II 22, 85/6 (16)	22 %
EÜS III 370/2 (61)	21 %
E, StK 10a, 57/60 (47)	19 %
EÜS III 271/2 (13)	18 %
H III 7, 333/4 (1)	17 %
EÜS XII 673/7 (7)	17 %
TEM 4a, 31/2 (97)	17 %
H III 6, 780, 783/4, 781 (6)	17 %
H II 25, 931/2 (4)	17 %
H, Kase 50a/1 (1)	16 %
EÜS V 407/8 (99)	15 %
E, StK 10a, 55/6 (117)	15 %
H II 23, 568/70 (42)	15 %
E A 780/2 (15)	15 %
H III 8, 651 (1)	15 %
H III 4, 192/3 (2)	14 %
H II 55, 539/41 (12)	14 %
E 52054	13 %
E 45993/5 (6)	13 %
H, R 5, 64/5 (18)	13 %
ERA II 96, 21/3 (4)	13 %
H II 22, 252/6 (18)	13 %
H III 6, 204/6 (11)	13 %
E 53598	13 %
E 52701	13 %
H III 30, 106/8 (5)	13 %
H II 44, 110/1 (19)	13 %
H III 25, 180/2 (7)	13 %
H, Mapp 722/3 (19)	12 %
E, StK 18, 51/2 (35)	12 %
H II 25, 937/8 (4)	12 %
EÜS V 133 (163b)	11 %
H II 25, 862/4 (5)	11 %
H II 25, 160/1 (23)	11 %
EÜS III 426/8 (109)	11 %
H I 2, 40 (19)	11 %
E 47515/6 (12)	11 %
E 76743/5 (1)	11 %
H II 22, 384/5 (22)	11 %
H IV 8, 580/1 (1)	11 %
H III 11, 679/81 (2)	11 %
H II 26, 1122/5 (3)	11 %
E 76734/7 (1)	10 %
E 55946/7 (6)	10 %
H III 18, 520/1 (3)	10 %
H III 5, 867/9 (3)	10 %
EKS 48, 125/6 (13)	10 %
H III 13, 831/3 (16)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 152/3 (4)	10 %
EKS 31, 22	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 11, 703/5 (1)	71%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
H III 19, 920; 923/4 (12)	67%	1893	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
EÜS V 633/4 (65)	49%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 25, 975 (7)	35%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 25, 924/6 (3)	31%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H II 59, 59/61 (9)	31%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H, Peet 203/4 (215)	30%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 8250/1 (33)	28%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H, Kase 47 (1)	27%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 5, 163/4 (1)	27%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
E 55648/9 (1)	26%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EÜS XII 297/301 (6)	26%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 28, 358/62 (5)	24%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
ERA II 78, 84/5 (6)	23%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 22, 85/6 (16)	22%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS III 370/2 (61)	21%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E, StK 10a, 57/60 (47)	19%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
EÜS III 271/2 (13)	18%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 7, 333/4 (1)	17%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
EÜS XII 673/7 (7)	17%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
TEM 4a, 31/2 (97)	17%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H III 6, 780, 783/4, 781 (6)	17%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 25, 931/2 (4)	17%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H, Kase 50a/1 (1)	16%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EÜS V 407/8 (99)	15%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E, StK 10a, 55/6 (117)	15%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 23, 568/70 (42)	15%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E A 780/2 (15)	15%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H III 8, 651 (1)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 4, 192/3 (2)	14%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 55, 539/41 (12)	14%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
E 52054	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 45993/5 (6)	13%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H, R 5, 64/5 (18)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
ERA II 96, 21/3 (4)	13%	1935	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sepa, Selma
H II 22, 252/6 (18)	13%	1888	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
H III 6, 204/6 (11)	13%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
E 53598	13%	1921	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
E 52701	13%	1922	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
H III 30, 106/8 (5)	13%	1903	Harjumaa — Tallinn	Uuk, Karl Robert
H II 44, 110/1 (19)	13%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, Hans
H III 25, 180/2 (7)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vassus, Märt
H, Mapp 722/3 (19)	12%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
E, StK 18, 51/2 (35)	12%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 25, 937/8 (4)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Leppik, Kata
EÜS V 133 (163b)	11%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H II 25, 862/4 (5)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
H II 25, 160/1 (23)	11%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
EÜS III 426/8 (109)	11%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H I 2, 40 (19)	11%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
E 47515/6 (12)	11%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 76743/5 (1)	11%	1931	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
H II 22, 384/5 (22)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H IV 8, 580/1 (1)	11%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 11, 679/81 (2)	11%	1891	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
H II 26, 1122/5 (3)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
E 76734/7 (1)	10%	1931	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
E 55946/7 (6)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
H III 18, 520/1 (3)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H III 5, 867/9 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
EKS 48, 125/6 (13)	10%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 13, 831/3 (16)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EKmS 4&#xB0; 5, 152/3 (4)	10%	0	None	Mägi, Villem
EKS 31, 22	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie