Metadata

COL: Richard Viidalepp (Viidebaum)
ID: ERA II 24, 571/3 (18)
INF_ELUL: snd. 1851. a.
INF_NIMI: Ell Ilves
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Türi khk., Särevere v., Taikse k. < Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1930
TYP: Haned kadunud
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Emäkene, ennekene,
    2  muile sina ansid muuda tööda,
    3  sulastelle suurta tööda,
    4  mulle ansid alba tööda,
    5  mulle ansid ani oida,
    6  ani oida, kana kaitsa,
    7  lehtejalga mul lepita,
    8  varvasjalga mul vaata.
    9  Keerutin kana kesäle,
    10  ain ma anid vesile.
    11  Kuusikust tuli kurja lindu,
    12  aavikust tuli alba lindu,
    13  keerut mu kana kesalta,
    14  ai mu ani vesilta.
    15  Emäkene, ennekene,
    16  tee mul päeväs pätsikene,
    17  kahes päeväs kakukene,
    18  ma läen ani otsimaie,
    19  varvasjalga vaatamaie.
pag. 572
    21  Läksin ära tüki teeda
    22  tüki teeda, pailu maada,
    23  mis mul vastu tullenese?
    24  Tuli kümme kündajada1
Tulid kümme kündajata
    25  ütessa äestajata.
    26  Võtin kündijalt küsida,
    27  äestajal teha äälta.
    28  Ei ne kündija'i kõnele,
    29  äestaja ei teind äältä.
    30  Võtin kündijalt kübara,
    31  äestajalt ää obesa,
    32  siis nii kündija kõneli,
    33  äestaja teive äältä:
    34  Mine sinna mõisiesse,
    35  kus on risti riida pääle,
    36  armi aiateibienna.
    37  Vaati, mina vaati,
    38  kus mul iste antanese
    39  või mul penki pantanese.
    40  Iste anti ahju ette,
    41  penki panti paiste'elle.
pag. 573
    43  Mis mul sääl siis süia anti?
    44  Anti oma ani liha,
    45  anti kallist kanaliha.
NB Kordamisel tehtud muudatused (lisand.) on märgitud pääle. Väljajätmised on pandud klambreisse. R.V. Kuna obj. oli põdura olemisega ega tahtnud enam laulda, on järgm. laulud kirjutatud enamasti - kahju küll - etteütlem. järele.

1 Tulid kümme kündajata

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 11, 746/8 (8) 77 %
EÜS V 642/3 (72) 70 %
Veske kad., 5 (56) 44 %
EÜS IV 1755/7 (264) 40 %
H, Kase 21/a (53) 36 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50) 33 %
H II 42, 666/8 (35) 32 %
H III 6, 891/4 (82) 32 %
H II 25, 1163/6 (3) 32 %
H III 6, 219/23 (27) 30 %
H, Peet 341/4 (340) 29 %
H I 7, 426/8 (28) 29 %
E A 637/9 (8) 29 %
H I 3, 540 (10) 28 %
H I 7, 463/4 (2) 27 %
H I 5, 253/4 (7) 27 %
E 8574/5 (3) 27 %
E 14011/3 (5) 26 %
H III 21, 45/8 (5) 26 %
H II 23, 432/4 (10) 26 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 453/7 (20) 25 %
H II 24, 706/7 (5) 25 %
H II 30, 220 (13) 24 %
E 8404/6 (6) 24 %
H II 5, 62/5 (43) 23 %
ERM 2, 1793/4 (8) 22 %
H II 20, 657/8 (21) 22 %
H II 23, 152/3 (7) 22 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 410/1 (10) 22 %
EÜS III 438/43 (115) 22 %
E 58795/6 (9) 21 %
ERA II 85, 431/7 (1) 21 %
EKS 39, 12/4 (19) 20 %
H II 22, 122 (61) 20 %
H IV 3, 51/3 (23) 20 %
H I 3, 538 (4) 20 %
E 51714/6 (45) 20 %
E, StK 10a, 178/83 (15) 20 %
E A 162/4 (5) 19 %
H, Peet 17/22 (17) 19 %
ERA II 32, 467/9 (2) 19 %
H, Ostrov 31/2 (28) 18 %
H III 16, 346/50 (2) 18 %
E 45955/6 (8) 18 %
H III 10, 31 (9) 18 %
TEM 4a, 17/8 (76) 17 %
TEM 6, 11/3 (8) 17 %
EÜS V 437/8 (126) 17 %
H II 50, 467/9 (1) 17 %
H I 5, 45/6 (75) 17 %
H III 8, 16 (10) 17 %
H III 21, 544/7 (7) 17 %
ERA II 85, 239 (20) 17 %
H II 43, 273/5 (22) 17 %
H II 37, 346/7 (13) 16 %
H II 43, 83/6 (104) 16 %
H II 5, 225/30 (33) 16 %
H III 7, 365/7 (7) 16 %
H, R 4, 87 (7) 16 %
H II 5, 370/2 (7) 16 %
H I 2, 106 (2) 16 %
E 39916/9 (2) 16 %
EKS 31, 58/9 (10) 16 %
H II 43, 690/1 (3) 16 %
Veske kad., 161/2 (133) 16 %
H II 68, 455/7 (10) 16 %
EÜS IX 315/6 (69) 15 %
H III 9, 199/200 (1) 15 %
H I 7, 567 (1) 15 %
H III 7, 811/4 (6) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 15 %
E 22673 (1) 15 %
E 13927/9 (33) 15 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 15 %
H III 17, 506/7 (160) 14 %
E 8507/9 (11) 14 %
ERA I 4, 321/3 (2) 14 %
H IV 3, 397 (7) 14 %
H II 43, 129/30 (1) 14 %
H III 20, 107/9 (75) 14 %
H, Kase 19a (46) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 170/2 (43) 14 %
Veske 2, 237/43 14 %
H II 66, 761/3 (9) 13 %
E 51465 (75) 13 %
EÜS II 655/8 (152) 13 %
E, StK 41, 30/5 (16) 13 %
H IV 4, 426/30 (3) 13 %
H II 28, 270/2 (6) 13 %
H II 9, 745/6 (11) 13 %
H II 25, 833/6 (4) 13 %
H II 11, 880 (6) 12 %
H, Peet 276/8 (280) 12 %
H II 1, 390/4 (548) 12 %
H III 7, 885/6 (1) 12 %
H II 31, 287/9 (1) 12 %
H III 7, 59 (1) 11 %
H I 2, 117/8 (2) 11 %
H II 42, 875/81 (4) 11 %
H II 30, 69 (15) 11 %
H II 26, 68/9 (14) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 11 %
H II 13, 518/20 (26) 11 %
H II 42, 851/6 (5) 11 %
H IV 4, 266/8 (5) 11 %
H II 25, 768/9 (36) 11 %
H I 4, 658 (11) 11 %
H III 28, 631/3 (4) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 11 %
E 85216/8 (1) 11 %
H II 55, 536/7 (7) 10 %
E 7008/10 (37) 10 %
H II 29, 500/4 (45) 10 %
E 58668/72 10 %
E 52073 10 %
H II 10, 173/4 (196) 10 %
Veske kad., 209/10 (39) 10 %
ERA II 141, 90/1 (14) 10 %
E 8407/8 (8) 10 %
H II 25, 38/9 (13) 10 %
H III 8, 757/8 (6) 10 %
H II 1, 480/3 (642) 10 %
H II 43, 175/6 (18) 10 %
H I 1, 310 (12) 10 %
H II 56, 23/4 (15) 10 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 10 %
EÜS VI 1636/7 (80) 10 %
H II 38, 130 (5) 10 %
H II 2, 226 (332) 10 %
H III 1, 117/8 (15) 10 %