Metadata

COL: Richard Viidalepp
ID: ERA II 24, 699/700 (1)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Mari Ingerpuu
LLIIK: Kalendrilaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud)
LOC: Türi khk., Särevere v., Aruküla, Mätliku t.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1930
TYP: Kadrilaul + Kadrisantide tänamine + Kadri mangumine
TYP_YHT: Kadrilaul + Kadrisantide tänamine + Kadri mangumine

Kadrinapää lauba käisid kadrid viinutamas: andsid viina ja selle eest anti neile kraami. Kadridele anti linu, villu, liha, leiba. Pärast vahetasid selle vasta viina ja tegid õlut. Kadrinapää siis söödi ja joodi.
Kadridel oli isa, ema ja poegi ka paar tükki kaasas. Emal oli värten kaasas ja tõmmas lõnga. Kadride laul:
    5  Kadrid tulnud kauge'elta,
    6  üle soo, üle rabade,
pag. 700
    8  üle pika Peipsi järve.
    9  Kadril kaskine obune,
    10  pihelgane piitsukene,
    11  remmelgane reekene.
Vanamees - Joosep Ingerpuu lisab vahele:
    13  Look oli luine, pind oli puine,
    14  loogaküined künnapuised.
Kui Kadrid tuppa läksid siis laulsid:
    17  Põrandalle põrssaõnne,
    18  tahatuppa talleõnne,
    19  ukse ette oosteõnne,
    20  lee ette lehmaõnne...
Paluti perenaist:
    23  Kipsi minna kelderisse,
    24  üle õue aitadesse,
    25  otsi mulle ossikest,
    26  katsu mulle kakukest!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1675/6 (230) 37 %
E 59215 (14) 35 %
H II 57, 647 (31f) 31 %
E, StK 37, 103 (9) 31 %
ERA II 14, 29 (22) 30 %
ERA II 6, 446 (7) 29 %
E 61553/4 28 %
H I 7, 41 (28) 27 %
EÜS V 685 (129) 26 %
ERA II 14, 104/5 (15) 26 %
E 64762 (11) 25 %
E 69508 (2) 25 %
E 69861 (2) 25 %
E 70027 (2) 25 %
EÜS X 2670 (220) 23 %
E 61554/5 23 %
E 69678 23 %
H III 23, 197 (13) 23 %
ERA II 14, 73/4 (11) 23 %
E 85214/5 (5) 22 %
E 8° VI 89 (375) 22 %
E 83445/6 (2) 22 %
ERA II 83, 567/71 (3) 22 %
ERA II 24, 318/21 (43) 21 %
EÜS VIII 837/8 (481) 21 %
E 53194/5 (2) 21 %
ERA II 58, 586 (2) 21 %
ERA II 25, 43/4 (10) 21 %
ERA II 60, 421 (1) 21 %
E A 286/8 (45) 21 %
EÜS X 182 (12b) 21 %
E 8° IX 36 (112) 21 %
EÜS X 2457/8 (37) 21 %
EKS 43, 1/2 (1) 20 %
E, StK 40, 101 (142) 20 %
H I 1, 220/21 (72) 20 %
H II 2, 20 (35) 20 %
E A 97 20 %
E 69243/3a (3) 20 %
EÜS XI 629 (132) 19 %
H IV 1, 605/6 (2) 19 %
AES, MT 60, 37 (29) 19 %
E 82743 (4) 19 %
E, StK 8, 127/8 (1) 19 %
E 70058/9 (2) 19 %
H II 16, 190/1 (7) 19 %
EÜS IX 1171 (156a) 19 %
E 54768/9 18 %
E 83337/9 (1) 18 %
E 79581/3 (2) 18 %
H III 14, 546 (4) 18 %
E, StK 8, 271 (10) 18 %
EÜS X 2749/50 (358) 18 %
H II 12, 270 (106) 18 %
H II 15, 772/3 (58) 18 %
E 21163 18 %
EÜS VIII 642 (190) 17 %
H IV 4, 169/70 (7) 17 %
EÜS X 2686 (256) 17 %
ERA II 24, 155/6 (1) 17 %
EÜS XI 698 (241) 17 %
H II 16, 378/9 (16) 17 %
ERA II 157, 506/7 (7) 17 %
EÜS VIII 2509 (50) 17 %
ERA II 24, 179/81 (14) 17 %
H IV 3, 706 (5) 17 %
ERA II 195, 183/4 (54) 17 %
H II 37, 504 (41) 17 %
EÜS VIII 747/8 (347) 17 %
EÜS VII 581/2 (3) 16 %
H I 7, 42 (29) 16 %
ERA II 14, 279/81 (18) 16 %
H II 2, 390 (512) 16 %
H I 3, 41 (31) 16 %
E 69770/1 (2) 16 %
EKS 1, 53/4 16 %
H II 11, 254 (11) 16 %
H II 13, 544/5 (54) 16 %
E X 41/2 (209) 16 %
E 80797 (1) 16 %
AES, MT 3, 22 16 %
H II 13, 582 (2) 16 %
E 60548 (6) 15 %
E 80234/5 (2) 15 %
ERA II 16, 204/5 (25) 15 %
E 69603 (2) 15 %
E 69618 (1) 15 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 15 %
H I 9, 44 (15) 15 %
E 68914/6 15 %
EÜS I 905/6 (48) 15 %
E 7756/7 (3) 15 %
EÜS XI 1245/6 (91) 15 %
EÜS VII 1705/6 (289) 15 %
E 78432/3 (2) 15 %
ERA II 56, 336/7 (2) 15 %
H I 2, 32 (13) 14 %
EÜS VI 1729 (211) 14 %
ERA II 25, 97 (20) 14 %
E, StK 31, 31 (33) 14 %
EÜS VII 2469/70 (425) 14 %
H IV 2, 548/9 (32) 14 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 14 %
ERA II 114, 499 (19) 14 %
EÜS IX 1135 (88) 14 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 14 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 14 %
H II 17, 553/4 (33) 14 %
ERA II 18, 367 (9) 14 %
EÜS X 2369 (198) 14 %
H II 11, 325/7 (91) 14 %
H IV 1, 810/1 (11) 14 %
H II 15, 351 (30) 13 %
E 69973/5 13 %
EÜS X 2541 (102) 13 %
E 69919 (2) 13 %
EÜS VI 1372/3 (24) 13 %
H II 15, 105 (30) 13 %
E 13890 (8) 13 %
EÜS IX 31 (6) 13 %
H III 12, 65/6 (11) 13 %
ERA II 25, 43 (9) 13 %
ERA II 55, 247/8 (49) 13 %
ERA II 55, 643 (3) 13 %
E 9077/8 (9) 13 %
H II 37, 450/1 (38) 13 %
H, Gr. Qu. 175 (50) 13 %
H II 13, 764/6 (84) 13 %
E 79611/4 13 %
E 69515/6 12 %
E 7592 (3) 12 %
EÜS V 627/8 (53) 12 %
E 12993/4 (32) 12 %
H II 2, 482 (633) 12 %
E 17913 (1) 12 %
E 9003/4 (14) 12 %
EÜS II 674 (170) 12 %
H III 2, 829 (24) 12 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 12 %
EÜS VIII 64 (3) 12 %
E 79607/10 12 %
E 69703 12 %
EÜS II 576/7 (82) 12 %
E, StK 2, 37/38 (38) 12 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 12 %
EÜS VIII 676 (246) 12 %
H II 38, 82 (5) 11 %
ERA II 56, 309/10 (68) 11 %
E 79643/5 11 %
H II 68, 660 (9) 11 %
EÜS VII 697/8 (80) 11 %
E 59524/5 (9) 11 %
EÜS X 2662 (202) 11 %
H II 28, 351 (25) 11 %
H III 3, 476/9 (13) 11 %
ERA II 195, 491 (1) 11 %
EÜS X 2750/1 (359) 11 %
H II 14, 476/7 (6) 11 %
EÜS X 2182 (13) 11 %
E 17829/1 (16) 11 %
ERA II 159, 322/3 (53) 11 %
EÜS VII 2273/4 (12) 11 %
ERA II 58, 305/6 (16) 11 %
H III 23, 238/40 (17) 11 %
E 68950 (1) 11 %
EÜS VII 2345/6 (148) 11 %
E 85516/7 (2) 10 %
E 8° VI 85 (357) 10 %
H IV 2, 70 (19) 10 %
ERA II 195, 388a (11) 10 %
E 69501 10 %
H II 74, 451 (1) 10 %
AES, MT 74, 3 10 %
EÜS X 2462/3 (47) 10 %
EÜS VIII 542/3 (21) 10 %
E 69102/4 10 %
E 36885/7 (6) 10 %
ERA II 266, 150 (350) 10 %
E 79625/30 10 %
EÜS XI 1102/3 (10) 10 %
EÜS VIII 581/2 (96) 10 %
ERA II 195, 314/6 (26) 10 %
EÜS IX 562 (58) 10 %
H II 2, 19 (34) 10 %
EÜS VII 1599/601 (118) 10 %
E 8138/9 (2) 10 %
EKS a 55/6 10 %
ERA II 127, 172/3 (86) 10 %
E, StK 26, 42/6 (30) 10 %
EÜS IX 1113 (44) 10 %
EÜS IX 1134 (86) 10 %
EÜS X 1681/3 (257) 10 %