ERA II 26, 219/21 (12)

era202602190012
Võrumaa — Rõuge
Tampere, Herbert
1930

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Tubakas, kõrts ja joodikud
 └ Joodiku kojukutsumine
Hoidku joodikule saamast!
Joodiku kojukutsumine

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 26, 219/21 (12)
INF_NIMI: Liisa Purk
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Tubakas, kõrts ja joodikud)
LOC: Rõuge khk., Tsooru v., Kõrgepalu Oina veski
TMP: 1930
TYP: Hoidku joodikule saamast! + Joodiku kojukutsumine
TYP_YHT: _ + Joodiku kojukutsumine

     1  Jummal hoidku sedä neidu,
     2  jummal kaitsku sedä kaabut,
     3  kiä johus joodikulle,
     4  kallus viinakarikalle.
     5  Kõrtsi vei ta neiu kõriku,
     6  pandis neiu pallapoole.
     7  *
     8  Tulõ kutsuja lävele,
     9  sõnaandja akenille.
     10  "Tule kodu, noori meesi,
     11  kodu nõrgu, nõrka poissi!
     12  Kes sul kodu koolemassa,
     13  kes sul henge heitemassa?
     14  *
     15  Hobu kodu koolemassa,
     16  hobu henge heitemassa."
     17  "Las ta koolda, kui ta kooleb!
     18  Kui ta kooleb, osta uue."1
[Kordub * märkide vaheline tekst.]
     19  Naine kodu koolemassa,
     20  naine henge heitemassa."
     21  "Las ta koolda, kui ta kooleb!
     22  Kui ta kooleb, võta uue."1
[Kordub * märkide vaheline tekst.]
pag. 221
     24  Emä kodu koolemassa,
     25  emä henge heitemassa."
     26  "Kõike muud iks turust tuvvas,
     27  kõike andas alevist -
     28  ega emä turust tuvva,
     29  emäarmu alevist."
1 [Kordub * märkide vaheline tekst.]

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 9, 796/7 (134) 58 %
H II 55, 312/4 (46) 47 %
H III 30, 869/70 18 %
ERA II 56, 97/8 (1) 14 %
E 44389/90 (191) 12 %
H II 71, 533 (2) 12 %
EÜS VII 973/5 (28) 12 %
EÜS VII 1210 (28) 12 %
H IV 4, 264/5 (3) 11 %
H III 20, 92/4 (65) 11 %
Veske kad., 17 (142) 11 %
H II 43, 703/4 (2) 11 %
ERA II 284, 506/8 (535) 10 %
H II 6, 771/2 (102) 10 %
E 71520 (16) 10 %
E 61994 (6) 10 %