era202603550021
Võrumaa — Rõuge
Siipsen, Märt;
Tampere, Herbert
1930
| 1 | Ole vaiki, vanapoiss, | |||
| 2 | pea suu, pulstpää! | |||
| 3 | Ei see neiu sulle läha, | |||
| 4 | talutütar sind ei taha! | |||
| 5 | Teil on kulu kurgu all, | |||
| 6 | lõopesa lõõri all, | |||
| 7 | siupesa silma all, | |||
| pag. 357 | ||||
| 9 | hussipesa huule pääl, | |||
| 10 | täi haukva habenin, | |||
| 11 | konna kuukva kukrun. | |||
| 12 |
Teid ei hallitanu halla1 [Kas mitte eri laul? H.T.] ,
|
|||
| 13 | kõrvetanu kõrgi leegi. | |||
| 14 | Tuul toob kaasest tervisida, | |||
| 15 | laine ajab lahket meelta, | |||
| 16 | lepp toob majja leivaõnne, | |||
| 17 | kask toob lauta karjaõnne, | |||
| 18 | vahtrit head vaskaõnne, | |||
| 19 | sirelid head seaõnne. | |||
| Mitme käekirjaga kirjutet. Käsikirjad osalt niivõrt tuhmund ja räbaldund, et kõike kopeerida pole võimalik. Kirjaviis muutmata. NB! Osa nähtavasti Märt Siipseni oma käsikirju. | ||||
|
1
[Kas mitte eri laul? H.T.] | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H I 9, 759 (110) | 33 % |
|
| E 17277 (13) | 32 % |
|
| ERA II 26, 347 (11) | 26 % |
|
| H IV 3, 889/90 (5) | 25 % |
|
| E 18539 (1) | 17 % |
|
| ERA II 284, 327/8 (395) | 15 % |
|
| ERA II 26, 351 (16) | 13 % |
|
| H I 9, 759 (107) | 13 % |
|
| ERA II 63, 437 (20) | 13 % |
|
| E 17277/8 (15) | 13 % |
|
| H III 11, 377/8 (17) | 13 % |
|
| ERM 144, 8 (10) | 13 % |
|
| H IV 3, 891/2 (9) | 12 % |
|
| E, StK 28, 410 (3) | 11 % |
|
| H I 8, 419 (12) | 11 % |
|
| H II 36, 276/7 (450) | 10 % |
|
| E 82070 (2) | 10 % |
|