era2026302890001
HarjumaaJüri; PärnumaaVändra
Randmäe, Koidula
1940

Metadata

COL: Koidula Randmäe
ID: ERA II 263, 289 (1)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Marie Korbmann
LOC: Jüri khk., Rae v., Vaida k. < Vändra khk.
ZANR: mäng/ringmängulaul
TMP: 1940

Laulumäng: "Haljas hein".

Paarita arv ringisolijaid. Ringi keskele läheb poiss ehk tüdruk ja hakatakse laulma:
    4  Haljas hein, haljas hein,
    5  haljas hein me jalge all.
    6  Haljas hein, haljas hein,
    7  haljas hein me jalge all.
    8  Siin on hea, seal on hea
    9  hea on kõigi teistega.1
(2x)
    10  See neiu, see neiu,
    11  passib väga minule.1
(2x)
(Kui on tüdruk ringi keskel, lauldakse "see neiu" asemel "see peiu"). Kolmanda salmi lõpul võtab poiss ringist tüdruku ja tantsib temaga polkat, viisil "Tuljakust": "Ärge häbenege midagi, piigakesed, meid, meie võime ju omal ajal kosida teid!", kuid järgmiste sõnadega:
    14  "Viks ja peenikene pead sina olema,
    15  kui sina tahad minu armukene olla."1
(2x)
Siis läheb poiss ringi tagasi, tüdruk jääb ringi keskele ja mängu alatakse uuesti.

Lisatud noot.
1 (2x)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems