ERA II 265, 377/8 (61)

era2026503770061
Viljandimaa — Pilistvere
Värav, Ene
1940

Metadata

COL: Ene Värav
ID: ERA II 265, 377/8 (61)
INF_ELUL: s. 1858
INF_NIMI: Mihkel Kõrtsmik
LOC: Pilistvere khk., Kabala v., Sepa t.
TMP: 1940

		Suure kurbtuse laul
		(see pidi ikka üks suur kurbtus olema)

	⁴	Vesi akkas silmist veerema,
	⁵	vesi aga jooksis rinnulagi,
	⁶	rinnulagist põlvelagi,
	⁷	põlvilagist varvulagi,
	⁸	varvust venna välja peale.
	⁹	Seal siis kasvsid suured saared
	¹⁰	Suured saared, arvad aavad.
		pag. 378
	¹²	Jõgi aga jooksis alta juure
	¹³	Oja jooksis pealta oksa.
	¹⁴	seal olid kalad kullesed seesse
	¹⁵	Avid olid laiad laugud otsas,
	¹⁶	Siiad suured, seljad mustad
	¹⁷	Purika küljed pügalad.
	¹⁸	Vellakene, vellakene
	¹⁹	lähme kala püüdemaie.
	²⁰	Mes läheb, mes läheb, hellad vennad
	²¹	Lusti lüües lootsikusse
	²²	See läheb mängides mäele.
	²³	Et saaks kubjal kurguvõiet
	²⁴	Kilterile keelevõiet:
	²⁵	Võta minu tüdruk teole,
	²⁶	Pane tema päevad raamatusse,
	²⁷	Seadke poisile magama.

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 4, 463 (19)	18 %
Veske 4, 344 (63)	17 %
H I 2, 271 (5)	17 %
E 10020	16 %
EÜS XI 208/9 (3)	16 %
Veske kad., 153 (76)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 23 (21)	15 %
E 16739 (15)	15 %
H II 41, 946 (10)	15 %
H III 18, 614/5 (3)	15 %
H II 16, 644/5 (11)	15 %
H, Gr. Qu. 144 (11)	14 %
E A 521/2 (10)	14 %
H II 20, 238/9 (9)	14 %
EÜS V 1058 (1)	14 %
E A 962 (2)	14 %
ERM 44, 4	13 %
H II 55, 48 (8)	12 %
EÜS VIII 1972/3 (240)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 138/9 (74b)	12 %
H II 25, 135/6 (13)	12 %
E 43236/7	12 %
EÜS VI 544/5 (140)	12 %
ERA II 16, 484 (28)	12 %
EÜS IV 1715/6 (219)	12 %
H I 1, 13 (12)	12 %
ARS 1, 849 (4)	12 %
EÜS VI 298/300 (6)	12 %
EÜS IX 525 (23)	11 %
H II 40, 622/3 (3)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 116/8 (20)	11 %
E 82636/7 (4)	11 %
H, R 6, 767/8 (50)	11 %
H III 5, 267/8 (3)	11 %
H II 17, 66 (73)	11 %
EÜS X 2889 (31)	11 %
H II 3, 603 (141)	11 %
H II 3, 632 (223)	11 %
H II 14, 49 (68)	11 %
E 12917 (11)	11 %
E 12943/4 (46)	11 %
E 15101 (2)	11 %
EKS 1, 133/4 (10)	11 %
H III 28, 582/3 (14)	11 %
ERA II 149, 141 (1)	11 %
ERA II 182, 529 (467)	11 %
H, Ostrov 91/2 (27)	11 %
ERM 147, 139	10 %
H II 10, 486 (251)	10 %
EÜS VI 1435 (102)	10 %
EÜS X 1855 (17)	10 %
EÜS VII 342 (122)	10 %
H II 34, 409 (170)	10 %
H IV 7, 509/10 (10)	10 %
H I 2, 309 (41)	10 %
EKS 47, 48 (73)	10 %
Leoke 5, 69/70 (3)	10 %
H II 66, 293 (212)	10 %
H II 37, 381 (52)	10 %
H II 47, 601/2 (11)	10 %
E 13049 (8)	10 %
H II 10, 260 (9)	10 %
H II 27, 233 (15)	10 %
H II 13, 36 (6)	10 %
H II 20, 233 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 4, 463 (19)	18%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
Veske 4, 344 (63)	17%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H I 2, 271 (5)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 10020	16%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS XI 208/9 (3)	16%	1914	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter
Veske kad., 153 (76)	16%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
H, Kolga-Jaani 3, 23 (21)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 16739 (15)	15%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 41, 946 (10)	15%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H III 18, 614/5 (3)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H II 16, 644/5 (11)	15%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H, Gr. Qu. 144 (11)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E A 521/2 (10)	14%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 20, 238/9 (9)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS V 1058 (1)	14%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E A 962 (2)	14%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERM 44, 4	13%	0	None	koguja teadmata
H II 55, 48 (8)	12%	1895	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
EÜS VIII 1972/3 (240)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Kolga-Jaani 2, 138/9 (74b)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 25, 135/6 (13)	12%	1888	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Pilistvere	Ruut, Karl
E 43236/7	12%	1902	Harjumaa — Risti	Punab, A.; Kreekmann, Liisa
EÜS VI 544/5 (140)	12%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 16, 484 (28)	12%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
EÜS IV 1715/6 (219)	12%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 1, 13 (12)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
ARS 1, 849 (4)	12%	1927	Tartumaa — Tartu	Sattik, August
EÜS VI 298/300 (6)	12%	1909	Tartumaa — Rannu; Tartumaa — Rõngu	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS IX 525 (23)	11%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H II 40, 622/3 (3)	11%	1892	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 116/8 (20)	11%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 82636/7 (4)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Riipulk, S.
H, R 6, 767/8 (50)	11%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H III 5, 267/8 (3)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 17, 66 (73)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EÜS X 2889 (31)	11%	1913	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 3, 603 (141)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 3, 632 (223)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 14, 49 (68)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 12917 (11)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E 12943/4 (46)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E 15101 (2)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKS 1, 133/4 (10)	11%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H III 28, 582/3 (14)	11%	1897	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
ERA II 149, 141 (1)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 182, 529 (467)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H, Ostrov 91/2 (27)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
ERM 147, 139	10%	0	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Karula	Haas, Voldemar
H II 10, 486 (251)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VI 1435 (102)	10%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 1855 (17)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 342 (122)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 34, 409 (170)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H IV 7, 509/10 (10)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 2, 309 (41)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
EKS 47, 48 (73)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
Leoke 5, 69/70 (3)	10%	0	None	Leoke, Hans
H II 66, 293 (212)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 37, 381 (52)	10%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 47, 601/2 (11)	10%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
E 13049 (8)	10%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H II 10, 260 (9)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 27, 233 (15)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 13, 36 (6)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 20, 233 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans

ERA II 265, 377/8 (61)

Metadata

Suure kurbtuse laul

Similar poems