ERA II 29, 275/6 (3)

era202902750003
Tartumaa — Äksi
Ariste (Berg), Paul
1930

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
 └ Imed
Viinamõõt viltu
Imed

Metadata

COL: Paul Ariste
ID: ERA II 29, 275/6 (3)
INF_ELUL: 86 a.
INF_NIMI: Taavet Ansip
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Äksi khk., Elistvere v., Õvanurme k.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1930
TYP: Viinamõõt viltu + Imed
TYP_YHT: _ + Imed

(Tükati lauldud, tükati loetud)
a
     3  Lähme kõrtsu Jürid, Jaanid,
     4  joome viina niigu kaanid;
     5  sääl Liiva kõrtsu ukse ees,
     6  vot sääl meid tundis iga mees;
     7  Iide-tiide tii on viltu,
     8  kõrtsunaine kõnnib viltu,
     9  viab viltu viinamõõdu,
     10  kallakille õllekapad.
     11  Viina võtsin, viitsin aega,
     12  kui kõrtsust väl´la tulin,
     13  määd, orud ümber kääsid,
     14  kapsaaiad kummuli,
     15  naine ärga turjast lüpsis,
     16  lehm see röökis valjust tallis.
pag. 276 (Tükati lauldud, tükati loetud)
b.
     19  Lähme kõrtsu Jürid, Jaanid,
     20  Joome viina niigu (nigu) kaanid;
     21  Sääl Liiva kõrtsu ukse ees,
     22  vot sääl meid tundis iga mees.
     23  Iide-tiide tii sääl viltu,
     24  kõrtsunaine kõnnib viltu,
     25  vedas viltu viinamõõdud,
     26  kallakille õllekapad,
     27  viina võtsin, viitsin aega;
     28  kui kõrtsust välja tulin,
     29  määd ja orud ümber kääsid,
     30  kapsaaiad kummuli,
     31  naine ärga turjast lüpsis,
     32  lehm see röökis valjust tallis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 29, 273 (3) 60 %
H III 1, 461 (10) 15 %
H II 10, 68 (58) 13 %
H II 9, 866/7 (155) 12 %
EÜS VII 2144 (332) 12 %
EKmS 4° 1, 67 (92) 12 %
E 52032 12 %
H III 15, 122 (11) 12 %
H II 65, 10 (27) 12 %
H II 7, 695 (23) 12 %
E 10751/2 (19) 12 %
E 32237 (4) 11 %
E, StK 31, 29 (30) 11 %
E 5140 (9) 11 %
E 36097 (2) 11 %
H II 10, 510 (283) 11 %
EÜS X 2899 (63) 11 %
EÜS X 724 (26) 10 %
EÜS V 914 (177) 10 %
H III 27, 59 (17) 10 %
ERA II 153, 119 (30) 10 %