ERA II 30, 136/8 (9)

era203001360009
Tartumaa — Torma
Ariste (Berg), Paul
1930

Types

Lastelaulud
└ Ahellaulud
└ Liiri-lõõri!
Liiri-lõõri!

Metadata

COL: Paul Ariste
ID: ERA II 30, 136/8 (9)
INF_NIMI: Kase talu rahvas
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Torma khk., Raadna k., Kase t.
TMP: 1930
TYP: Liiri-lõõri!
TYP_MRKS: [massühtlustamine]
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

	¹	Tiiu, tiiu, tikaspia,
	²	Kos so pesa on?
	³	Metsas kuiva kuuse kannu otsas,
	⁴	Märja männi ladva otsas.
	⁵	Kos sie kuusk on?
	⁶	Vanamies raius maha.
	⁷	Kos sie vanamies on?
		pag. 137
	⁹	Vanamies uinus unniku.
	¹⁰	Kos sie unnik on?
	¹¹	Kana siblis laiali.
	¹²	Kos sie kana nüid?
	¹³	Kull vei ära.
	¹⁴	Kos sie kull on?
	¹⁵	Kull pistis pilliruogu.
	¹⁶	Kos sie pilliruog on?
	¹⁷	Vikat vilistas maha.
	¹⁸	Kos sie vikat on?
	¹⁹	Kõvasi kõvistas ära.
	²⁰	Kos sie kõvasi on?
	²¹	Kõvasi on kannu õtsas.
	²²	Kos sie kand on?
	²³	Tuli põletas ära.
	²⁴	Kos sie tuli on?
	²⁵	Vesi kustutas ära.
		pag. 138
	²⁷	Kos sie vesi on?
	²⁸	Must ärg ära rüüpas.
	²⁹	Kos sie ärg on?
	³⁰	Karu murdis ära.
	³¹	Kos sie karu on?
	³²	Karu läks üle mere Ruotsi,
	³³	Isale tubakad tuoma,
	³⁴	Kuldkuljustega,
	³⁵	Õbeõhjadega,
	³⁶	Vaskvaljastega.

Similar poems

AES, MT 3, 23	40 %
H III 1, 540/2 (3)	34 %
AES, MT 3, 1 (1)	32 %
ERA II 135, 44/7 (11)	30 %
ERA II 253, 9/10 (3)	28 %
E 56995/6 (28)	28 %
E, StK 26, 23/4 (32)	28 %
ERA II 122, 299/300 (17)	27 %
H II 1, 361/2 (515)	27 %
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	27 %
EÜS VI 938/9 (53)	27 %
H II 46, 415/6 (9)	27 %
H III 1, 443/4 (9)	26 %
AES, MT 3, 25	23 %
ERA II 60, 557/8 (4)	22 %
H II 34, 410/1 (172)	22 %
AES, MT 3, 24	22 %
H III 23, 115/6 (87)	22 %
EÜS X 1655/6 (229)	21 %
H II 34, 102/3 (108)	20 %
ERA II 60, 571 (20)	20 %
ERA II 253, 96/7 (1)	20 %
H I 3, 20 (29)	20 %
EÜS VI 964/5 (99)	20 %
H II 28, 57 (9)	20 %
H II 11, 28/9 (9)	19 %
ERA II 253, 115/6 (13)	19 %
ERA II 87, 410/1 (1)	18 %
H III 12, 160/2 (12)	18 %
H II 33, 991/2 (19)	17 %
EÜS II 664/5 (159)	17 %
H II 7, 696 (27)	17 %
E, StK 26, 21/2 (31)	16 %
H II 8, 815/6 (6)	16 %
E 77450/1 (12)	16 %
ERA II 40, 58	16 %
E 46089	16 %
EÜS VI 952/3 (74)	16 %
H III 9, 576/8 (3)	15 %
E 59532/3 (22)	15 %
H II 10, 399 (139)	15 %
E 76529/30 (3)	15 %
ERA II 28, 710/1 (2)	15 %
H II 54, 465/6 (160)	15 %
ERA II 147, 636 (23)	15 %
ERA II 72, 639 (10)	15 %
EÜS VI 1201/2 (135)	14 %
H II 33, 90/1 (61)	14 %
AES, MT 3, 25	14 %
E 61438/9 (2)	14 %
H III 8, 209/10 (5)	14 %
ERA II 200, 55 (91)	14 %
ERA II 82, 27/8 (10)	14 %
ERA II 253, 303 (1)	14 %
H II 36, 441 (3)	14 %
ERA II 238, 657/8 (4)	13 %
ERA II 253, 23/4 (1)	13 %
H II 33, 992/3 (20)	13 %
EÜS IV 712/3 (1610c)	13 %
H IV 4, 9 (1)	13 %
H III 3, 454/6 (3)	13 %
E 18321 (15)	13 %
ERA II 259, 547 (2)	13 %
H II 50, 574/5 (10)	13 %
E A 941/2 (5)	13 %
H II 28, 760/1 (3)	13 %
AES, MT 3, 24	12 %
ERA II 24, 96/7 (5)	12 %
EÜS VII 722 (114)	12 %
E 51551	12 %
ERA II 85, 481/3 (1)	12 %
ERA II 250, 636/7 (22)	12 %
ERA II 32, 337/9 (1)	12 %
ERA II 161, 303/5 (73)	12 %
E, StK 40, 102 (143)	12 %
H II 2, 528/9 (683)	12 %
ERA II 172, 61/3 (17)	12 %
H II 19, 377/8 (5)	12 %
ERA II 7, 567/8 (l)	12 %
ERA II 253, 210/1 (4)	12 %
ERA II 125, 408/10 (14)	12 %
E 19159/60 (1)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 674/5 (10)	12 %
H III 12, 446/8 (3)	12 %
ERA II 72, 533 (12)	12 %
ERA II 250, 644/7 (46)	11 %
E 59887/8	11 %
ERA II 14, 211/3 (4)	11 %
E 7864/5 (8)	11 %
E, StK 40, 85/6 (125)	11 %
ERA II 123, 244/6 (101)	11 %
ERA II 17, 124/5 (67)	11 %
ERA II 147, 581 (1)	11 %
ERA II 32, 479/83 (10)	11 %
ERA II 38, 541/2 (42)	11 %
ERA II 253, 241/2 (12)	11 %
ERA II 253, 168/9 (29)	11 %
H II 59, 613/4 (1)	11 %
EÜS X 2187/8 (21)	11 %
H II 20, 173 (7)	11 %
H II 50, 686 (4)	11 %
ERA II 82, 22/3 (35)	11 %
H II 2, 24/5 (42)	11 %
ERA II 71, 225/7	11 %
ERA II 36, 571/3 (8)	10 %
ERA II 212, 281/2 (14)	10 %
E, StK 24, 65/6 (10)	10 %
EÜS V 592/3 (1)	10 %
Leoke 1, 235/7 (a)	10 %
H II 50, 768/9 (55)	10 %
H II 21, 468/9 (3)	10 %
EÜS X 2329/30 (166)	10 %
ERA II 261, 216 (37)	10 %
H II 19, 852 (4)	10 %
H I 1, 230/1 (97)	10 %
H, R 6, 683/4 (20)	10 %
E 61485/6	10 %
H II 2, 667 (823)	10 %
E, StK 30, 9/10 (7)	10 %
EÜS XI 349 (12)	10 %
H II 49, 145/6 (4)	10 %
ERA II 249, 219/21 (3)	10 %
H II 2, 375/6 (498)	10 %
ERA II 253, 279/80 (49)	10 %
E, StK 19, 67/8 (55)	10 %
H III 17, 374/5 (35)	10 %
EÜS VI 555/6 (152)	10 %
ERA II 71, 661 (7)	10 %
ERA II 299, 374/5 (94)	10 %
E 78298/300 (8)	10 %
E 40223/4 (6)	10 %
ERA II 222, 577/8 (34)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
AES, MT 3, 23	40%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H III 1, 540/2 (3)	34%	1890	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
AES, MT 3, 1 (1)	32%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Oras, Ants
ERA II 135, 44/7 (11)	30%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
ERA II 253, 9/10 (3)	28%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Freudenberg, Valeeria; Kangur, Helgi
E 56995/6 (28)	28%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
E, StK 26, 23/4 (32)	28%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
ERA II 122, 299/300 (17)	27%	1936	Virumaa — Iisaku	Neumann, H.
H II 1, 361/2 (515)	27%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 54/5 (73)	27%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VI 938/9 (53)	27%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 46, 415/6 (9)	27%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H III 1, 443/4 (9)	26%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
AES, MT 3, 25	23%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Viru-Nigula	Oras, Ants
ERA II 60, 557/8 (4)	22%	1933	Võrumaa — Vastseliina	Külm, Aino
H II 34, 410/1 (172)	22%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
AES, MT 3, 24	22%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H III 23, 115/6 (87)	22%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS X 1655/6 (229)	21%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 102/3 (108)	20%	1892	Virumaa — Haljala; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
ERA II 60, 571 (20)	20%	1933	Võrumaa — Vastseliina	Trusilla, Leida
ERA II 253, 96/7 (1)	20%	0	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Valve
H I 3, 20 (29)	20%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EÜS VI 964/5 (99)	20%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 28, 57 (9)	20%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
H II 11, 28/9 (9)	19%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
ERA II 253, 115/6 (13)	19%	0	Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Saar, Tamara, 10 a., Laius-Tähkvere valla 6-klassilise algk. V kl.
ERA II 87, 410/1 (1)	18%	1935	Virumaa — Lüganuse	Pärtman, A., Püssi algk. õpil.; Leemets, J.
H III 12, 160/2 (12)	18%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 33, 991/2 (19)	17%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
EÜS II 664/5 (159)	17%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 7, 696 (27)	17%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E, StK 26, 21/2 (31)	16%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
H II 8, 815/6 (6)	16%	1889	Virumaa — Jõhvi	Saamuel, J.
E 77450/1 (12)	16%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Okas, Adelheid
ERA II 40, 58	16%	1922	Viljandimaa — Viljandi	Laretei, J.
E 46089	16%	1907	Virumaa — Viru-Nigula	Jürjev (Kallus), Gustav Johann
EÜS VI 952/3 (74)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H III 9, 576/8 (3)	15%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, M.
E 59532/3 (22)	15%	1927	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 10, 399 (139)	15%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 76529/30 (3)	15%	1931	Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
ERA II 28, 710/1 (2)	15%	1930	Virumaa — Viru-Nigula	Põldmäe, Rudolf
H II 54, 465/6 (160)	15%	1896	Läänemaa — Kirbla; Läänemaa — Ridala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 147, 636 (23)	15%	1937	Läänemaa — Kirbla	Kiindok, Aga
ERA II 72, 639 (10)	15%	1934	Tartumaa — Torma	Jalakas, Ida
EÜS VI 1201/2 (135)	14%	1908	Virumaa — Vaivara	Sildnik, August
H II 33, 90/1 (61)	14%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
AES, MT 3, 25	14%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 61438/9 (2)	14%	1927	Virumaa — Narva l.	Kasikov, Maria
H III 8, 209/10 (5)	14%	1889	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Schulbach, August
ERA II 200, 55 (91)	14%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 82, 27/8 (10)	14%	1934	Harjumaa — Rapla	Tallenhof, Vaike
ERA II 253, 303 (1)	14%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Plumfeldt, Valve
H II 36, 441 (3)	14%	1893	Virumaa — Vaivara	Sorro, Johanes
ERA II 238, 657/8 (4)	13%	1939	Tartumaa — Laiuse	Pall, Erna
ERA II 253, 23/4 (1)	13%	1939	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Arro, Hilda
H II 33, 992/3 (20)	13%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
EÜS IV 712/3 (1610c)	13%	0	Harjumaa — Rapla	Aaron, J.
H IV 4, 9 (1)	13%	0	Virumaa — Vaivara	Liima, G.
H III 3, 454/6 (3)	13%	1888	Harjumaa — Kose	Eriksohn, Aleksander Gustav
E 18321 (15)	13%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
ERA II 259, 547 (2)	13%	1939	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
H II 50, 574/5 (10)	13%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E A 941/2 (5)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 28, 760/1 (3)	13%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Puus, Gustav (Kustav)
AES, MT 3, 24	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 24, 96/7 (5)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 722 (114)	12%	1910	Viljandimaa — Põltsamaa; Tartumaa — Palamuse	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 51551	12%	1921	None	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 85, 481/3 (1)	12%	0	välismaa	Pillenberg, Salme
ERA II 250, 636/7 (22)	12%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
ERA II 32, 337/9 (1)	12%	1930	Harjumaa — Keila	Murr, Erna
ERA II 161, 303/5 (73)	12%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
E, StK 40, 102 (143)	12%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 528/9 (683)	12%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 172, 61/3 (17)	12%	1937	Tartumaa — Kodavere	Tampere, Herbert
H II 19, 377/8 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
ERA II 7, 567/8 (l)	12%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 253, 210/1 (4)	12%	0	Tartumaa — Torma	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Kuulman, Paul, 11 a., Laius-Tähkvere valla 6-klassilise algk. IV kl.
ERA II 125, 408/10 (14)	12%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
E 19159/60 (1)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 674/5 (10)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 12, 446/8 (3)	12%	1891	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
ERA II 72, 533 (12)	12%	1934	Tartumaa — Laiuse	Kõrgesaar, Auguste
ERA II 250, 644/7 (46)	11%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
E 59887/8	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 211/3 (4)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 7864/5 (8)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E, StK 40, 85/6 (125)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 123, 244/6 (101)	11%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 17, 124/5 (67)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 147, 581 (1)	11%	1937	Läänemaa — Emmaste	Kiibus, Haivy
ERA II 32, 479/83 (10)	11%	1931	Tartumaa — Otepää	Normann, Erna
ERA II 38, 541/2 (42)	11%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 253, 241/2 (12)	11%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Peterson, Aino
ERA II 253, 168/9 (29)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Teppan, Anastasia
H II 59, 613/4 (1)	11%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Utsal, Hans
EÜS X 2187/8 (21)	11%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 20, 173 (7)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 50, 686 (4)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
ERA II 82, 22/3 (35)	11%	1934	Harjumaa — Rapla	Tallenhof, Heinu
H II 2, 24/5 (42)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 71, 225/7	11%	1934	Järvamaa — Türi	Raudsepp, Helene
ERA II 36, 571/3 (8)	10%	1931	Viljandimaa — Põltsamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 212, 281/2 (14)	10%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Toomiste, Felonilla
E, StK 24, 65/6 (10)	10%	1924	Läänemaa — Käina	Kõrv, August Voldemar
EÜS V 592/3 (1)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
Leoke 1, 235/7 (a)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 50, 768/9 (55)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 21, 468/9 (3)	10%	1882	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
EÜS X 2329/30 (166)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 261, 216 (37)	10%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H II 19, 852 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H I 1, 230/1 (97)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, R 6, 683/4 (20)	10%	1875	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
E 61485/6	10%	1927	Virumaa — Simuna	Kasikov, Maria
H II 2, 667 (823)	10%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 30, 9/10 (7)	10%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
EÜS XI 349 (12)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H II 49, 145/6 (4)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
ERA II 249, 219/21 (3)	10%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Torma	Siider, Hermine
H II 2, 375/6 (498)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 253, 279/80 (49)	10%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Schmidt, Elma
E, StK 19, 67/8 (55)	10%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H III 17, 374/5 (35)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VI 555/6 (152)	10%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 71, 661 (7)	10%	1934	Harjumaa — Keila	Talkop, Richard
ERA II 299, 374/5 (94)	10%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78298/300 (8)	10%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
E 40223/4 (6)	10%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
ERA II 222, 577/8 (34)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Allemann, Alma