era203204790010
TartumaaOtepää
Normann, Erna
1931

Metadata

COL: Erna Normann
ID: ERA II 32, 479/83 (10)
INF_NIMI: Ann Marmor
LLIIK: Lastelaulud
LLIIK_YHT: Lastelaulud (Ahellaulud)
LOC: Otepää khk., Pangodi v., Etsaste k.
TMP: 1931
TYP: Liiri-lõõri
TYP_YHT: Liiri-lõõri!

    1  Lõõri, lõõri, lõokene
    2  Siiri, siiri, sirgukene
    3  Kos su kulla pesäkene?
    4  Pesä olli pedaja otsan
    5  Tare taga tamme otsan
    6  Toa taga kuuse otsan
    7  Kos sii tamm jäie?
pag. 481
    9  Vanamiis maha raie
    10  Kos sii vanamiis jäie?
    11  Ära tema kuuli
    12  Kohes tema mateti?
    13  Pika põllu pendrede
    14  Kos sii pennar jäie?
    15  Kana lakka rehits.
    16  Kos sii kana jäie?
    17  Kull ära seie.
    18  Kos sii kull jäie?
    19  Ruugu tema lennas.
    20  Kos sii ruug jäie?
    21  Vikat maha vilist.
    22  Kos sii vikat jäie?
    23  Katski tema lüüdi.
    24  Kos nii tüki jäiva?
    25  Raudsepäle viidi.
    26  Kos sii raudsepp jäie?
    27  Ära tema kuuli
    28  Kohes tema mateti?
pag. 483
    30  Pika põllu pendrede
    31  Kellega ta maha viide?
    32  Tulitside tungeldega
    33  Vasitside vangerdega
    34  Pihkvan pilli aeti
    35  Tartun trummi tõmmati.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 61599/600 (31) 41 %
H II 51, 90/1 (26) 38 %
H III 9, 576/8 (3) 37 %
ERA II 32, 483/5 (11) 36 %
H III 10, 26 (5) 33 %
H II 30, 780/1 (13) 33 %
H II 56, 578/9 (18) 33 %
H II 51, 76 (3) 32 %
ERA I 4, 333 (1) 31 %
ERA II 186, 458/9 (8) 31 %
E 4063 (1) 31 %
ERA II 63, 636/7 (56) 30 %
E 79931/3 (3) 30 %
H II 44, 163/4 (2) 29 %
H III 16, 319/20 (1) 28 %
ERA II 2, 457/9 (3) 28 %
AES, MT 130, 32/3 (3) 27 %
EKmS 8° 4, 162/3 (34) 27 %
H II 30, 560/1 (4) 27 %
H II 50, 768/9 (55) 27 %
E 53172/3 (14) 27 %
H II 56, 579/80 (19) 27 %
H II 31, 260/2 (3) 26 %
ERA II 30, 466 (19) 26 %
H II 74, 287/8 (2) 26 %
H II 51, 156/7 (2) 26 %
H II 44, 344/5 (2) 26 %
ERA II 99, 452/4 (5) 26 %
E 7984 (11) 26 %
E 48800 (1) 26 %
E 81947/8 25 %
H IV 8, 773/5 (16) 25 %
ERA II 2, 367 (3) 25 %
H III 28, 643/5 (18) 25 %
H II 45, 314 (1) 25 %
E 66033/4 (1) 24 %
H II 51, 113 (5) 24 %
E 51551 24 %
EKmS 8° 3, 393/5 (33) 24 %
ERA II 2, 327/9 (1) 24 %
E 19983/5 (12) 24 %
H III 11, 154 (11) 23 %
ERA II 305, 545/6 (173) 23 %
EÜS VI 317/8 (36) 23 %
H II 30, 739/40 (2) 23 %
ERA II 85, 107/9 (4) 23 %
ERA II 2, 391/3 (1) 23 %
ERA II 284, 490/1 (527) 23 %
E 77462/3 (1) 22 %
H II 56, 1037 (2) 22 %
ERA II 85, 261/2 (41) 22 %
ERA II 2, 383/5 (3) 22 %
E 71440 (12) 22 %
EKS 13, 21/4 22 %
H III 10, 316/7 (2) 22 %
E 64929/30 (1) 21 %
ERA II 162, 584/5 (1) 21 %
EÜS II 85/6 (67) 21 %
E 59414/5 (10) 21 %
ERA II 41, 277/9 (1a) 21 %
E 66329/30 (36) 21 %
E 23589 21 %
H II 43, 39/40 (35) 21 %
H II 32, 455/6 (28) 21 %
E 18824/5 21 %
AES, MT 34, 6/8 21 %
H III 22, 239 (1) 21 %
E 56560/1 (14) 20 %
ERA II 2, 355/7 (1) 20 %
ERA II 63, 551/2 (12) 20 %
H II 68, 641/2 (4) 20 %
EKmS 8° 1, 568/9 (11) 20 %
E 59907/8 20 %
ERM 22, 7/8 20 %
E 82105 (2) 20 %
H II 32, 581 (1) 20 %
H I 9, 548/9 (90) 20 %
H III 22, 232/3 (3) 20 %
ERM 21, 186/7 20 %
H II 28, 57 (9) 19 %
E 56863/4 (2) 19 %
H II 28, 760/1 (3) 19 %
ERA II 17, 489/90 (374) 19 %
ERA II 35, 293/4 (1) 19 %
ERA II 41, 279/81 (2b) 19 %
E, StK 14, 213/4 (1) 19 %
ERA II 284, 136 (141) 19 %
ERA II 2, 369/71 (1) 19 %
E 58261/2 19 %
ERA II 126, 548/9 (10) 19 %
H II 24, 435/6 (218) 19 %
H II 24, 436/8 (219) 19 %
H III 11, 399/400 (40) 18 %
H III 21, 570/1 (5) 18 %
E 66322/3 (6) 18 %
ERA II 138, 240/2 (4) 18 %
E 82193 (1) 18 %
H II 31, 625/6 (1) 18 %
E 66788/90 18 %
E 18403 (13) 18 %
H II 59, 814/5 (104) 18 %
E 59509 18 %
H II 31, 771/2 (10) 18 %
ERA II 101, 603/4 (10) 18 %
H II 3, 589/90 (101) 17 %
ERA II 2, 291 (18) 17 %
ERA II 138, 256/7 (38) 17 %
H II 49, 145/6 (4) 17 %
ERA II 41, 448/9 (32) 17 %
H I 8, 9 17 %
H II 59, 815 (105) 17 %
H III 23, 139/40 (36) 17 %
Veske 2, 26 ja 337 17 %
H II 45, 364 (1) 17 %
H I 3, 544 (1) 17 %
ARS 2, 239/41 (11) 17 %
H I 8, 56 (2) 17 %
E 59408/9 17 %
E A 942/3 (6) 17 %
E 30195/6 (1) 17 %
ERA II 126, 436/7 (8) 17 %
ERA II 82, 549/50 (7) 17 %
ERA II 213, 641/3 (6) 17 %
ERA II 284, 494/5 (529) 16 %
EÜS VI 555/6 (152) 16 %
H I 3, 575 (1) 16 %
E 61863/4 16 %
EKS 39, 14/6 16 %
E 19159/60 (1) 16 %
H II 5, 533/5 (2) 16 %
ERA II 123, 244/6 (101) 16 %
ERA II 138, 496/8 (8) 16 %
AES, MT 186, 113/5 16 %
E 23824/5 16 %
ERA II 2, 345/7 (4) 16 %
H III 15, 493/4 (5) 16 %
H I 10, 762 (1) 16 %
ERA II 69, 240/1 (4) 16 %
E 59387/8 16 %
AES, MT 43, 68 15 %
H III 11, 559/60 (4) 15 %
ERA II 2, 325 (3) 15 %
E 53596 15 %
ERA II 1, 252/54 (1) 15 %
E 51096/7 (3) 15 %
ARS 2, 236/8 (10) 15 %
ERA II 90, 538 (2) 15 %
H III 8, 209/10 (5) 15 %
E 64470/2 (1) 15 %
H II 29, 830/2 (2) 15 %
ERA II 31, 25/6 (1) 14 %
ERA II 172, 61/3 (17) 14 %
H II 36, 99/100 (110) 14 %
E 8936/7 (20) 14 %
E 56020 (31) 14 %
H II 22, 43/4 (1) 14 %
E 86550 (41) 14 %
Veske 2, 23 (170) 14 %
ERA II 151, 213/5 (1) 14 %
H III 21, 35/6 (2) 14 %
H II 71, 23/4 (2) 14 %
AES, MT 3, 24 14 %
H II 42, 284/6 (2) 14 %
E 51899/900 14 %
E 52761/a 14 %
ERA II 40, 39 14 %
ERA II 1, 178/80 (1) 14 %
E 66663/5 14 %
E 73425/6 14 %
H II 30, 246/7 (3) 14 %
ERA II 124, 486/8 (17) 14 %
ERA II 126, 418/20 (9) 13 %
H II 28, 395 (77) 13 %
ERA II 123, 170/1 (211) 13 %
ERA II 31, 76/7 (7) 13 %
ERA II 40, 45/7 13 %
EÜS VI 317 (35) 13 %
EKmS 4° 5, 901 13 %
ERA II 7, 567/8 (l) 13 %
E 71441 (12a) 13 %
E 61257/9 13 %
E 64475/6 (6) 13 %
H II 23, 9/10 (2) 13 %
E 25050 (11) 12 %
H II 28, 617 12 %
ERA II 85, 701 (4) 12 %
H II 56, 1029 (1) 12 %
ERA II 35, 340 (11) 12 %
ERA II 144, 151/5 (40) 12 %
ERA II 57, 467/8 12 %
EÜS VII 722 (114) 12 %
ERA II 36, 240 (2) 12 %
ERA II 238, 657/8 (4) 12 %
ERA II 60, 569/70 (19) 12 %
E 66030/1 (52) 12 %
H III 14, 774/5 (27) 12 %
H II 66, 579/80 (95) 12 %
ERA II 80, 71 (57) 12 %
E 81755/7 (7) 12 %
ERA II 253, 96/7 (1) 12 %
H III 9, 632/3 (35) 12 %
ERA II 85, 481/3 (1) 12 %
E 57031/3 (5) 12 %
ERA II 249, 609/11 (10) 12 %
E 82931/2 (4) 11 %
ARS 2, 242/4 (12) 11 %
EÜS VII 725/6 (119) 11 %
ERA II 24, 96/7 (5) 11 %
E 81602/3 (4) 11 %
E 52655/6 11 %
ERA II 35, 18/9 (3) 11 %
E 62820/2 11 %
ERA II 78, 123/4 (56) 11 %
EKmS 4° 5, 513 (504) 11 %
ERA II 7, 337/8 (1) 11 %
ERA II 124, 214/6 (11) 11 %
E 18321 (15) 11 %
ERA II 30, 136/8 (9) 11 %
ERA II 72, 463 (10) 11 %
ERA II 40, 56 11 %
ERA II 249, 219/21 (3) 11 %
ERA II 248, 347/8 11 %
ERA II 1, 180/1 (1) 11 %
E 59298/9 (17) 11 %
EÜS IX 1471 (63) 11 %
ERA II 124, 74/5 (15) 11 %
H I 7, 438 (11) 11 %
ERA II 175, 777/8 (16) 11 %
ERA II 124, 566/7 (117) 10 %
ERA II 72, 39/41 (5) 10 %
ERA II 190, 198/9 (4) 10 %
ERA II 6, 708 10 %
ERA II 286, 380/2 (5) 10 %
H II 22, 532/3 (13) 10 %
ERA II 127, 137/8 (50) 10 %
E, StK 9, 171/2 (46) 10 %
ERA II 7, 250/1 (3) 10 %
E, StK 28, 389/90 (7) 10 %
ERA II 17, 124/5 (67) 10 %
ERA II 298, 600/1 (1) 10 %
EÜS IV 712/3 (1610c) 10 %
ERA II 6, 200 (24) 10 %
ERA II 253, 115/6 (13) 10 %
AES, MT 3, 25 10 %
ERA II 253, 73 (1) 10 %
EÜS VI 474/6 (64) 10 %
H II 68, 808/9 (11) 10 %
ERA II 36, 266/8 (5) 10 %
H III 6, 896/8 (66) 10 %
AES, MT 283, 20/1 (2) 10 %
ERA II 6, 353/5 (2) 10 %
ERA II 114, 243 (9) 10 %
H II 68, 664 (14) 10 %
E 82996 (2) 10 %
H I 2, 446 (1) 10 %
ERA II 71, 661 (7) 10 %
H I 3, 490 (3) 10 %
EKS 1, 24 10 %
ERA II 58, 501 (8) 10 %
ERA II 238, 620 (46) 10 %
ERA II 72, 495 (10) 10 %
ERA II 204, 634 (10) 10 %
E 8° XIV 17 (59) 10 %
ERA II 229, 626/7 (5) 10 %
ERA II 253, 23/4 (1) 10 %
H II 54, 795/6 (4) 10 %
ERA II 177, 353/5 (2) 10 %
H II 50, 574/5 (10) 10 %
H I 4, 643 (2) 10 %
H III 4, 509/11 (3) 10 %
ERA II 203, 551/3 (3) 10 %

Contains poems