ERA II 35, 180/1 (4)

era203501800004
Tartumaa — Võnnu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1931

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: Richard Viidebaum
ID: ERA II 35, 180/1 (4)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Juhan Luik
LLIIK: Kalendrilaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Võnnu khk., Kastre-Võnnu v., Kastre-Võnnu vaestemaja
TMP: 1931
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

		Märdilaul.
	²	Tere õdakust, pereisake!
	³	Märti santi!
	⁴	Tere õdakust, pereemake!
	⁵	Jummal sate pal´lu tervist
	⁶	Käske märti vastu võtta
	⁷	Märt om tullu kaugelt maalt
	⁸	Läbi soo, sopa-sapa
	⁹	Läbi ree, ritsa-rätsa
	¹⁰	Märdi küüdse külmetase
	¹¹	Märdi varba valutase
	¹²	Puhka see tuli tuhasse
	¹³	Lõõtsu lõke põrmandalle
	¹⁴	Võtke pirdu parsi'ilta
	¹⁵	Kui ei ole pirdu parsi'illa
	¹⁶	Võtke kivi kül´lest kildakene
		pag. 181
	¹⁸	Pengi kül´lest pinnukene
	¹⁹	Lõõtsu see lõke põrmandalle
	²⁰	Puhu see tuli tuhasse
	²¹	Liiguta linki, Liisakene
	²²	Avva ust õks, Annakene!
	²³	Viska sisse viljaõnne
	²⁴	Karga sisse kaaraõnne . . .
	²⁵	Kui ei lase, lahu usse
	²⁶	Põruta põõna mõlõmba
	²⁷	Saago te valgepääga vas´ka kadoma!
	²⁸	Saago te põrssa põhon põdema!

Similar poems

E 80137/8 (1)	23 %
ERA II 36, 108/9 (5)	22 %
H, Mapp 423/4	21 %
E 81476/8 (1)	18 %
ERA II 35, 564 (6)	18 %
ERA II 36, 70 (4)	18 %
E 80470 (2)	16 %
ERA II 206, 603/4 (20)	16 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	16 %
E 69566/9 (1)	15 %
ERA II 196, 541/2 (38)	15 %
ERA II 35, 265/7 (2)	15 %
EÜS V 36/a (40)	15 %
ERA II 36, 204/6 (2)	15 %
EÜS I 219 (18a)	15 %
E 77287 (2)	15 %
ERA II 35, 508/9 (10)	15 %
ERA II 123, 84/6 (85)	15 %
E 56012 (2)	15 %
E 78404/6 (2)	15 %
E 80497 (1)	14 %
ERM 21, 180/1	14 %
ERA II 207, 56	14 %
H I 2, 115 (10)	14 %
ERA II 212, 457/61 (56)	14 %
ERA II 180, 559 (2)	14 %
E 69538/9 (1)	14 %
E, StK 10, 425/6 (21)	13 %
E A 569 (29)	13 %
ERA II 7, 268 (3)	13 %
ERA II 78, 119/20 (49)	13 %
ERM 22, 4/5	13 %
ERA II 236, 482/5 (20)	13 %
ERA II 186, 326 (2)	13 %
E 80224/5 (1)	13 %
E 64762 (10)	13 %
E X 41 (207)	13 %
H III 31, 274 (2)	13 %
ERA II 35, 141/2 (2)	13 %
H II 22, 404 (12)	13 %
E 8246 (27)	13 %
ERA II 36, 276 (6)	13 %
E 80223 (4)	12 %
E 80383/4	12 %
E 77318 (5)	12 %
E 78402/4 (1)	12 %
ERA II 32, 51 (11)	12 %
ERA II 78, 244/5 (3)	12 %
ERA II 207, 60/2	12 %
ERA II 285, 278/80 (77a)	12 %
EÜS VIII 165 (9)	12 %
E 69602 (2)	12 %
H III 31, 273/4 (1)	12 %
ERA II 207, 109	12 %
E 80482/3 (1)	12 %
EÜS IX 316/8 (70)	11 %
ERA II 162, 590 (15)	11 %
E 70067	11 %
ERA II 124, 160/1 (131)	11 %
E 66317/20 (2)	11 %
H III 9, 633/4 (36)	11 %
H, R 6, 420	11 %
TEM 6, 17/8 (11)	11 %
E 69908/9	11 %
E 8&#xB0; X 87 (360)	11 %
ERA II 56, 127/8 (8)	11 %
EÜS XII 453 (46)	11 %
E 79643/5	11 %
ERA II 54, 391 (453)	11 %
E 69273/5	11 %
E 77303/4 (3)	11 %
ERA II 97, 588/9 (13)	11 %
H II 30, 149/52 (6)	11 %
H II 4, 604/5 (84)	11 %
H II 22, 403/4 (11)	11 %
H III 16, 385/90 (1)	10 %
ERA II 207, 117/8	10 %
E 79661/3	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10 %
H II 26, 549/50 (11)	10 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	10 %
EÜS III 451/3 (118)	10 %
H II 25, 819 (1)	10 %
E 69266/7	10 %
ERA II 123, 304/5 (9)	10 %
ERA II 6, 177/8 (3)	10 %
E 77295/6 (2)	10 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	10 %
ERA II 304, 34/5 (591)	10 %
AES, MT 236, 39	10 %
E 71446/9 (11)	10 %
E 23569/70	10 %
ERA II 78, 465 (1)	10 %
ERA II 295, 349/51 (5)	10 %
E 14702	10 %
E 61198/9 (7)	10 %
E 73088/90 (2)	10 %
ERA II 7, 252/3 (5)	10 %
EÜS IX 1001/2 (90)	10 %
H III 8, 551/3 (9)	10 %
E 52163/4	10 %
E 69625/6b	10 %
E 64766/7 (17)	10 %
E 80098/9 (2)	10 %
H II 32, 395/6 (2)	10 %
E, StK 10, 350/4 (6)	10 %
E 80333/4 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

E 77267 (5)	68 %
E 69690	64 %
E 69989/91	64 %
E 80377 (6)	60 %

poem	sim.	year	place	collector
E 80137/8 (1)	23%	1932	Tartumaa — Nõo	Ottas, A.
ERA II 36, 108/9 (5)	22%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Mapp 423/4	21%	1900	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kool, Johannes
E 81476/8 (1)	18%	1932	None	Enno, Johanna
ERA II 35, 564 (6)	18%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 36, 70 (4)	18%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80470 (2)	16%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 206, 603/4 (20)	16%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 36, 275/6 (3a)	16%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69566/9 (1)	15%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kirsipuu (Uiga), Anna
ERA II 196, 541/2 (38)	15%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 35, 265/7 (2)	15%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 36/a (40)	15%	1908	Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA II 36, 204/6 (2)	15%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS I 219 (18a)	15%	1906	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
E 77287 (2)	15%	1931	Tartumaa — Sangaste	Ojaver, B.
ERA II 35, 508/9 (10)	15%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 123, 84/6 (85)	15%	1936	Viljandimaa — Paistu	Köögardal, Linda
E 56012 (2)	15%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
E 78404/6 (2)	15%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
E 80497 (1)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
ERM 21, 180/1	14%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERA II 207, 56	14%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
H I 2, 115 (10)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
ERA II 212, 457/61 (56)	14%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
ERA II 180, 559 (2)	14%	0	Võrumaa — Rõuge	Raudsepp, Ludvig
E 69538/9 (1)	14%	1930	Järvamaa — Türi	Härg, A.
E, StK 10, 425/6 (21)	13%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E A 569 (29)	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
ERA II 7, 268 (3)	13%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 78, 119/20 (49)	13%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 22, 4/5	13%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERA II 236, 482/5 (20)	13%	1939	Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva	Jõumees, Arno
ERA II 186, 326 (2)	13%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
E 80224/5 (1)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
E 64762 (10)	13%	1930	Võrumaa — Karula	Toom, Harriet-Ellen
E X 41 (207)	13%	1928	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
H III 31, 274 (2)	13%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
ERA II 35, 141/2 (2)	13%	1931	Tartumaa — Võnnu; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 22, 404 (12)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E 8246 (27)	13%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
ERA II 36, 276 (6)	13%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80223 (4)	12%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Utsar, H.
E 80383/4	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.
E 77318 (5)	12%	1931	Võrumaa — Rõuge	Šmidt, Robert
E 78402/4 (1)	12%	1931	Tartumaa — Otepää	Uibo, Julius
ERA II 32, 51 (11)	12%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
ERA II 78, 244/5 (3)	12%	0	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Soldan, K.
ERA II 207, 60/2	12%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Alasoo, Aino
ERA II 285, 278/80 (77a)	12%	0	None	Lätt, Selma
EÜS VIII 165 (9)	12%	0	Võrumaa — Räpina	Sibul, August
E 69602 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
H III 31, 273/4 (1)	12%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
ERA II 207, 109	12%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
E 80482/3 (1)	12%	1932	None	Tõnisson
EÜS IX 316/8 (70)	11%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
ERA II 162, 590 (15)	11%	1937	Võrumaa — Räpina	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 70067	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
ERA II 124, 160/1 (131)	11%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
E 66317/20 (2)	11%	1930	Valgamaa — Valga	Aab (Jõemaa), Johanna
H III 9, 633/4 (36)	11%	1888	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H, R 6, 420	11%	1867	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
TEM 6, 17/8 (11)	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 69908/9	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 8&#xB0; X 87 (360)	11%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 56, 127/8 (8)	11%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
EÜS XII 453 (46)	11%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 79643/5	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Lilienthal, A.
ERA II 54, 391 (453)	11%	1932	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69273/5	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Tõõtsi, Leida
E 77303/4 (3)	11%	1931	Viljandimaa — Tarvastu	Saretok, A.
ERA II 97, 588/9 (13)	11%	1935	Pärnumaa — Tori; Viljandimaa — Põltsamaa	Perman, Erna
H II 30, 149/52 (6)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
H II 4, 604/5 (84)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H II 22, 403/4 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H III 16, 385/90 (1)	10%	1890	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
ERA II 207, 117/8	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
E 79661/3	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 26, 549/50 (11)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
ERA II 96, 184/7 (23a)	10%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS III 451/3 (118)	10%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 25, 819 (1)	10%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
E 69266/7	10%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 123, 304/5 (9)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA II 6, 177/8 (3)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 77295/6 (2)	10%	1931	Võrumaa	Henning, Osvald
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 304, 34/5 (591)	10%	1943	None	None
AES, MT 236, 39	10%	1938	Võrumaa — Hargla	Niilus, Valter
E 71446/9 (11)	10%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
E 23569/70	10%	1896	Tartumaa — Võnnu	Rootslane, Jaan
ERA II 78, 465 (1)	10%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 295, 349/51 (5)	10%	1941	Tartumaa — Kodavere	Vint, Helmi
E 14702	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 61198/9 (7)	10%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
E 73088/90 (2)	10%	1931	Tartumaa — Sangaste	Vaher, Art.
ERA II 7, 252/3 (5)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 1001/2 (90)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 551/3 (9)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52163/4	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 69625/6b	10%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pärn, V.
E 64766/7 (17)	10%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
E 80098/9 (2)	10%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
H II 32, 395/6 (2)	10%	1889	Võrumaa — Urvaste	Jaanson, Jaan
E, StK 10, 350/4 (6)	10%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
E 80333/4 (1)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.

ERA II 35, 180/1 (4)

Types

Metadata

Märdilaul.

Similar poems

Contains poems