era203502690007
Tartumaa — Võnnu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1931
Tsõõrilaul. |
||||
2 | Me lähme kaara põimma, | |||
3 | Kes saap meil vihku köitma? | |||
4 | Kes om meist kõige ilosamb, | |||
5 |
See saap meist1 (meil) vihku köitma.
|
|||
6 | Mina otsin, sina otsid, | |||
7 | Igaüts ots omma, | |||
8 | Veli sõsart, sõsar velle, | |||
9 | Ma vaene jäie ilma. | |||
10 | Ma eela teda näie | |||
pag. 270 | ||||
12 | Tal sinililli silma, | |||
13 | Ja oome saajarahvaga | |||
14 | Saab tema meile tulema. | |||
15 | Mina otsi, sina otsi. . . | |||
1
(meil) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 36, 111 (11) | 55 % |
|
EÜS V 60 (57) | 37 % |
|
ERA II 2, 250 (1) | 31 % |
|
ERA II 101, 450/1 (4) | 25 % |
|
E 73942 (4) | 24 % |
|
E 73428 | 23 % |
|
ERA II 6, 146/7 (2) | 21 % |
|
E 66838 (14) | 18 % |
|
EÜS XI 724 (287) | 18 % |
|
EÜS VII 244 (82) | 18 % |
|
E, StK 2, 149 (3) | 17 % |
|
ERA II 6, 194/5 (14) | 17 % |
|
ERA II 37, 606/7 (59) | 16 % |
|
ERA II 6, 363 (2) | 16 % |
|
ERA II 6, 422 (2) | 16 % |
|
E 26294/5 (8) | 16 % |
|
ERA II 6, 401/2 (17) | 15 % |
|
ERA II 6, 345/6 (3) | 15 % |
|
ERA II 23, 39 (2) | 14 % |
|
Leoke 5, 14/5 (8) | 14 % |
|
ERA II 6, 502 (2) | 14 % |
|
E, StK 40, 203 (33) | 14 % |
|
ERA II 95, 596/7 (105) | 14 % |
|
E, StK 40, 158 (6) | 13 % |
|
ERA II 5, 84 | 11 % |
|