era203503090001
Tartumaa — Võnnu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1931
1 | /: Lauba õhtu läksin ma :/ | |||
Ref. | ||||
3 | Airussaa airussaa | |||
4 | Airussa vidiralla! | |||
5 | /:Külalaka otsale :/ | |||
6 | /: Tüdrukit sääl otsima:/ | |||
7 | /:Tüdrukud ei võtnud vastu :/ | |||
8 |
/:Akkasid mind augutama1 augutam(m)a :/
|
|||
9 | /:Koera kombel näägutama :/ | |||
10 | /:Sul pole jalas saksa saabast :/ | |||
11 | /:Seljas musta pinsakut:/ | |||
pag. 310 | ||||
13 | /:Kaelas valget maneskit :/ | |||
14 | /:Poiss läks kodu nutuga :/ | |||
15 | /:Istus tuppa tooli pääle :/ | |||
16 |
/:Pan´t tema kaabu lavva pääle2 k. /:Pandis tema kaabu lavva pääle:/ :/
|
|||
17 |
/:Piibu kaabuveere pääle3 /:(Seerdega saapa seina pääle) :/ :/
|
|||
18 | /:Musta kuue kuuma ahju :/ | |||
19 | /:Tulli tuppa vana ta-at:/ | |||
20 | /:Ära nuta, pojake-e:/ | |||
21 | Ma toon sulle saksa saapa | |||
22 | Selga musta pinsaku | |||
23 | Kaela valge maneski | |||
24 | Lauba õhtu läksin ma | |||
25 | Külalaka otsale | |||
26 | Tüdrukid sääl otsima | |||
27 | Tüdrukud mind vasta võtsit | |||
28 | Ja teki-kas´ka pääle katsit. | |||
1
augutam(m)a 2 k. /:Pandis tema kaabu lavva pääle:/ 3 /:(Seerdega saapa seina pääle) :/ |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 32, 153/4 (12) | 27 % |
|
ERA II 35, 466/7 (5) | 18 % |
|
EÜS IX 346/7 (114) | 17 % |
|
EÜS IX 1508 (99) | 16 % |
|
ERA II 56, 409/10 (69) | 14 % |
|
H, Ostrov 229/30 (73) | 13 % |
|
ERA II 127, 81/3 (11) | 10 % |
|
ERA II 258, 516 (20) | 10 % |
|
H II 13, 80/2 (24) | 10 % |
|