ERA II 37, 543 (7)

era203705430007
Virumaa — Jõhvi
Põldmäe, Rudolf
1931

Metadata

COL: Rudolf Põldmäe
ID: ERA II 37, 543 (7)
INF_ELUL: 86 a.
INF_NIMI: Joosep Reinvaldt
LOC: Jõhvi khk., Mäetaguse v., Mäetaguse vstmj. < Võide k.
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1931

	¹	Oh vaene laps, ma üksik lind,
	²	Kui raske on minu süda!
	³	Kus isake, kus emake?
	⁴	Need ingvad mõlemad audas.
	⁵	Ei isa äält ei ma ei kuuld,
	⁶	Ei ema palet ma ei näe.
	⁷	Kes õpetab, kes armastab?
	⁸	Et võõras leib on väga vali,
	⁹	Nutuga ma seda võtsin.
	¹⁰	Kõrtsipenk ja kaardilaud,
	¹¹	See mu isa ja ema,
	¹²	See minu õige õpetaja,
	¹³	Aga kallis kasvataja:
	¹⁴	Viinanaps oli mulle armas.

Similar poems

EÜS II 658/9 (153)	39 %
H III 4, 11 (2)	38 %
EÜS V 1111/2 (120)	36 %
H II 7, 925 (10)	33 %
EÜS VII 1634/5 (169)	32 %
H II 1, 156/7 (224)	27 %
H III 31, 400/1 (20)	24 %
ERM 128, 25 (39)	24 %
E 44429/30 (3)	23 %
ERA II 147, 544 (78)	22 %
E 57563 (7)	22 %
H III 7, 563 (11)	20 %
E 59227/8 (26)	19 %
H II 35, 394 (238)	18 %
ERA II 57, 730 (31)	18 %
ERA II 132, 443 (78)	18 %
H III 2, 698 (2)	18 %
H II 54, 376 (28)	17 %
EÜS XI 574 (44)	17 %
ERM 131, 1 (2)	17 %
H II 58, 467 (1)	16 %
ERA II 36, 313 (4)	16 %
E, StK 14, 191 (7)	16 %
ERA II 5, 273 (2)	16 %
EÜS V 703 (153)	16 %
EÜS IX 404 (1)	15 %
H I 3, 58 (3)	14 %
E, StK 5, 89 (4)	13 %
H II 58, 789 (28)	13 %
Veske 2, 342 (1)	13 %
H II 20, 180 (24)	12 %
E 41358 (11)	12 %
ERM 131, 1 (3)	12 %
H I 7, 52/3 (47)	12 %
E 83238/9 (3)	12 %
H II 21, 212/3 (5)	12 %
EÜS VIII 1695 (30)	11 %
H III 6, 721/2 (11)	11 %
H, Peet 181/2 (190)	11 %
H II 68, 670 (18)	10 %
H II 1, 307 (460)	10 %
E A 977 (5)	10 %
ERA II 84, 384 (5b)	10 %
H II 2, 299 (429)	10 %
H I 1, 324 (11)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS II 658/9 (153)	39%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H III 4, 11 (2)	38%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
EÜS V 1111/2 (120)	36%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 7, 925 (10)	33%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
EÜS VII 1634/5 (169)	32%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 156/7 (224)	27%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 31, 400/1 (20)	24%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
ERM 128, 25 (39)	24%	1916	Võrumaa — Hargla	Tamm, Jaak
E 44429/30 (3)	23%	1904	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
ERA II 147, 544 (78)	22%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 57563 (7)	22%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
H III 7, 563 (11)	20%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 59227/8 (26)	19%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 35, 394 (238)	18%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 57, 730 (31)	18%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 132, 443 (78)	18%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 2, 698 (2)	18%	1888	Virumaa — Rakvere l.	Heraklides, Aleksander
H II 54, 376 (28)	17%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS XI 574 (44)	17%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
ERM 131, 1 (2)	17%	1913	Harjumaa — Kose; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, O.
H II 58, 467 (1)	16%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 36, 313 (4)	16%	1931	Tartumaa — Kambja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 14, 191 (7)	16%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 5, 273 (2)	16%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS V 703 (153)	16%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS IX 404 (1)	15%	1912	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
H I 3, 58 (3)	14%	1890	Harjumaa — Risti	Holts (Holz), Juhan (Johann)
E, StK 5, 89 (4)	13%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H II 58, 789 (28)	13%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
Veske 2, 342 (1)	13%	0	None	Sepner, K.
H II 20, 180 (24)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
E 41358 (11)	12%	1901	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
ERM 131, 1 (3)	12%	1913	Harjumaa — Kose; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, O.
H I 7, 52/3 (47)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 83238/9 (3)	12%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Elme, O.
H II 21, 212/3 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
EÜS VIII 1695 (30)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 6, 721/2 (11)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Vihvelin, L.
H, Peet 181/2 (190)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 68, 670 (18)	10%	1904	Virumaa — Kadrina	Peedo, Jakob
H II 1, 307 (460)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 977 (5)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 84, 384 (5b)	10%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H II 2, 299 (429)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 1, 324 (11)	10%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik