ERA II 39, 182/3 (108)

era203901820108
Pärnumaa — Audru
Tampere, Herbert
1931

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
└ Tore neiu
Tore neiu

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 39, 182/3 (108)
INF_ELUL: 55 a.
INF_NIMI: Mari Sutt
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Audru khk., Võlla v., Soomra k.
TMP: 1931
TYP: Tore neiu
TYP_YHT: Tore neiu

	¹	Mari oli maias maasikule, kas´ke
	²	Kutsus poisid kuusikusse,
	³	Isi täma lendas lepa otsa¹ (~ Isi läks lendes lepa otsa) .
	⁴	Poisid alla palvetella:
	⁵	"Kuku maha, Marikene!
	⁶	Kuku minu kulda kuue peale,
	⁷	Veere minu veere vampsu peale!"
	⁸	"Ei, ei, ei, ei, poisid, vennad!
	⁹	Kui mina kukun, siis mina kustun -
	¹⁰	Kased jäävad karjumaie,
	¹¹	Puulehed leinamaie.

		¹ (~ Isi läks lendes lepa otsa)

Similar poems

E, StK 5, 68 (6)	42 %
E, StK 1, 22 (41)	37 %
ERA II 39, 230/1 (5)	32 %
E A 655/6 (26)	32 %
EKmS 4° 3, 418 (6)	32 %
ERA II 23, 462 (61)	29 %
H II 59, 533/4 (4)	28 %
ERA II 122, 33 (11)	28 %
ERA II 291, 105/6 (22)	28 %
E, StK 1, 25 (48)	28 %
E, StK 3, 39 (15)	27 %
EÜS X 178/9 (8)	27 %
E 70700 (9)	26 %
H II 15, 334/5 (10)	26 %
H II 20, 651 (11)	26 %
Leoke 3, 164 (42)	25 %
ERA II 7, 442/3 (104)	25 %
H, R 6, 674/6 (12)	25 %
EKmS 4&#xB0; 3, 109/10 (42)	24 %
EKmS 8&#xB0; 2, 729/30 (11)	24 %
ERA II 56, 345/7 (8)	24 %
Leoke 1, 121 (4)	24 %
Leoke 3, 248	23 %
H III 22, 406 (5)	22 %
E 20074 (3)	22 %
E 42930	22 %
E 60557/8 (17)	22 %
AES, MT 174, 32/3	22 %
ARS 1, 818 (14)	22 %
H III 5, 644 (17)	22 %
H II 66, 300/1 (218)	21 %
ERM 61, 14 (11)	20 %
H II 74, 332 (13)	20 %
E 59886	20 %
EÜS VIII 391/2 (99)	20 %
H II 27, 541 (8)	19 %
EÜS X 2373 (204)	19 %
ERA II 41, 455/7 (1)	19 %
EÜS II 1042/3 (34)	19 %
E 56409 (39)	19 %
H II 54, 627 (7)	18 %
ERA II 121, 219/21 (1)	18 %
E 2768 (3)	18 %
ERA II 4, 121/3 (94)	18 %
H III 23, 187 (4)	17 %
H II 74, 420/1 (8)	17 %
H I 2, 407 (18)	17 %
E, StK 30, 71/2 (61)	17 %
E 43490 (7)	17 %
ERA II 210, 183/4 (5)	16 %
ERA II 291, 136/8 (15)	16 %
H II 37, 586 (32)	15 %
H IV 1, 382 (27)	14 %
E 85213 (2)	14 %
E 52154	14 %
ERA II 30, 399 (5)	14 %
ERA II 185, 118/9 (77)	14 %
EÜS VII 2324 (119)	14 %
H, Ostrov 36/7 (34)	14 %
H II 30, 682 (7)	14 %
H III 13, 766 (19)	14 %
H II 47, 220 (15)	14 %
EÜS VII 744 (19)	14 %
E 8042 (28)	14 %
ERA II 41, 149 (7)	14 %
H III 8, 537/8 (6)	13 %
E 36496/7 (4)	13 %
E 13404/5 (2)	13 %
ERA II 5, 437	13 %
H IV 8, 939 (63b)	13 %
EÜS X 1936 (130)	13 %
E 57666	12 %
H III 9, 536/7 (13)	12 %
E 7147 (7)	12 %
EKmS 4° 5, 421 (7)	12 %
E 61681/2 (19)	12 %
H III 5, 447 (7)	12 %
H II 14, 303/4 (6)	12 %
EÜS X 2322 (153)	11 %
H I 7, 488 (13)	11 %
ERA II 86, 75/7 (55)	11 %
EÜS VI 1561/2 (309)	11 %
H II 34, 350 (66)	11 %
EÜS VIII 600/1 (124)	11 %
H II 19, 496/7 (26)	11 %
H II 21, 550 (9)	11 %
H II 17, 532 (19)	11 %
H II 34, 181 (43)	11 %
H I 4, 600 (3)	10 %
H II 37, 628 (6)	10 %
H, Ostrov 1 (1)	10 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30)	10 %
ERA I 5, 72 (12)	10 %
EÜS IX 733 (51a)	10 %
H I 4, 312 (3b)	10 %
EÜS X 2634 (150)	10 %
H II 29, 134/5 (5)	10 %
H II 41, 41 (10)	10 %
H III 7, 583 (4)	10 %
H IV 4, 123 (5)	10 %
ERA II 274, 469/70 (69)	10 %
E, StK 37, 184/5 (29)	10 %
E 64194/5	10 %
E 10632 (10)	10 %
E 52137	10 %
H III 15, 111/2 (2)	10 %
E 11787 (4)	10 %
E 8351/2 (9)	10 %
H IV 5, 524/5 (11)	10 %
H IV 3, 725 (4)	10 %
H I 1, 148 (21)	10 %
E 6725/6 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 5, 68 (6)	42%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
E, StK 1, 22 (41)	37%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
ERA II 39, 230/1 (5)	32%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E A 655/6 (26)	32%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EKmS 4° 3, 418 (6)	32%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
ERA II 23, 462 (61)	29%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 59, 533/4 (4)	28%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 122, 33 (11)	28%	1935	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Neumann, H.
ERA II 291, 105/6 (22)	28%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
E, StK 1, 25 (48)	28%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E, StK 3, 39 (15)	27%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EÜS X 178/9 (8)	27%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
E 70700 (9)	26%	1930	Harjumaa — Rapla	Uustalu, Jaan
H II 15, 334/5 (10)	26%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 20, 651 (11)	26%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
Leoke 3, 164 (42)	25%	1871	None	Leoke, Hans
ERA II 7, 442/3 (104)	25%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, R 6, 674/6 (12)	25%	1875	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
EKmS 4&#xB0; 3, 109/10 (42)	24%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 729/30 (11)	24%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 56, 345/7 (8)	24%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
Leoke 1, 121 (4)	24%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
Leoke 3, 248	23%	1873	None	Leoke, Hans
H III 22, 406 (5)	22%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
E 20074 (3)	22%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
E 42930	22%	1902	Saaremaa — Muhu; Saaremaa — Pöide	Pallas, Mihkel
E 60557/8 (17)	22%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
AES, MT 174, 32/3	22%	1936	Saaremaa — Mustjala	Kukk, Armin
ARS 1, 818 (14)	22%	1927	Tartumaa — Tartu	Oinas, Selma
H III 5, 644 (17)	22%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 66, 300/1 (218)	21%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERM 61, 14 (11)	20%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
H II 74, 332 (13)	20%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 59886	20%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 391/2 (99)	20%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 27, 541 (8)	19%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS X 2373 (204)	19%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 41, 455/7 (1)	19%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Kanter, Elga
EÜS II 1042/3 (34)	19%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
E 56409 (39)	19%	1925	Pärnumaa — Tõstamaa	Grünberg, Ev.
H II 54, 627 (7)	18%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 121, 219/21 (1)	18%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 2768 (3)	18%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 4, 121/3 (94)	18%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H III 23, 187 (4)	17%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 74, 420/1 (8)	17%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 2, 407 (18)	17%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
E, StK 30, 71/2 (61)	17%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 43490 (7)	17%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 210, 183/4 (5)	16%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Juhkam, Linda
ERA II 291, 136/8 (15)	16%	1940	None	Eenveer, Vello
H II 37, 586 (32)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H IV 1, 382 (27)	14%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
E 85213 (2)	14%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Pärnu l.	Michelson, Aleks.
E 52154	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 30, 399 (5)	14%	1921	Läänemaa — Noarootsi	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes; Laredei, Aleksei; Kreek, M.
ERA II 185, 118/9 (77)	14%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS VII 2324 (119)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H, Ostrov 36/7 (34)	14%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 30, 682 (7)	14%	1889	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H III 13, 766 (19)	14%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 47, 220 (15)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 744 (19)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 8042 (28)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 41, 149 (7)	14%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
H III 8, 537/8 (6)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 36496/7 (4)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 13404/5 (2)	13%	1894	Läänemaa — Mihkli	Anniko, Gustav
ERA II 5, 437	13%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H IV 8, 939 (63b)	13%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS X 1936 (130)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57666	12%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H III 9, 536/7 (13)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
E 7147 (7)	12%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 421 (7)	12%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 61681/2 (19)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H III 5, 447 (7)	12%	1889	Pärnumaa — Vändra	Jaason, Mihkel
H II 14, 303/4 (6)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS X 2322 (153)	11%	1913	Järvamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 7, 488 (13)	11%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
ERA II 86, 75/7 (55)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
EÜS VI 1561/2 (309)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 350 (66)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VIII 600/1 (124)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 19, 496/7 (26)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H II 21, 550 (9)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 17, 532 (19)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Laasi, Karl
H II 34, 181 (43)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H I 4, 600 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Kihnu	koguja teadmata
H II 37, 628 (6)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, Ostrov 1 (1)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 4, 467/8 (30)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
ERA I 5, 72 (12)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Verner
EÜS IX 733 (51a)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 312 (3b)	10%	0	Saaremaa — Karja	Allas, Carl (Karl); Kallas, Eduard Friedrich
EÜS X 2634 (150)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 29, 134/5 (5)	10%	1889	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H II 41, 41 (10)	10%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
H III 7, 583 (4)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H IV 4, 123 (5)	10%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl); Klauren, Mihkel
ERA II 274, 469/70 (69)	10%	1940	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E, StK 37, 184/5 (29)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
E 64194/5	10%	1929	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
E 10632 (10)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 52137	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 15, 111/2 (2)	10%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 11787 (4)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 8351/2 (9)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H IV 5, 524/5 (11)	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H IV 3, 725 (4)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H I 1, 148 (21)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E 6725/6 (5)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav