ERA II 41, 469/75 (5)

era204104690005
Võrumaa — Vastseliina
Kanter, Elga
1932

Metadata

COL: Elga Kanter
ID: ERA II 41, 469/75 (5)
INF_ELUL: 27 a.
INF_NIMI: Tatjana Lehtmets
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Vastseliina khk., Misso v., Tiilike k.
TMP: 1932

Pruut laulab oma emale
     2  Maamakõnõ, mu armokõnõ,
     3  Mille naksi iks noorõst ehitämä?!
     4  Maravarõst valmistama?!
     5  Perämane olõ iks tütar ehitellä,
     6  Perämane olõ iks kana kabistellä.
     7  Maamakõnõ, mu armokõnõ,
     8  Ega lännus iks hukka hoitõh,
pag. 471
     10  Ega lännus iks raisku ravitõh.
     11  Tennüs iks tikõ külälõ,
     12  Häpu hüale hoimolõ,
     13  Lammas lännus iks hukka hoitõh
     14  Tsiga lännus iks raisku ravitõh.
     15  Maamakõnõ, mu armokõnõ.
     16  Küll haarat iks vaia hanikõist
     17  Paremb vaia iks pardsikõist
     18  Kui õks haardas sinnu haigõst
     19  Kui õks tõppõ sinno tõmmatas.
     20  Maamakõnõ, mu armokõnõ,
     21  Lääks iks sa no oihkhih olilõ
     22  Pääd põttõh lääd iks pähütsihe.
     23  Olõ-i iks sullõ joogituujat
     24  Olõ-i iks taari perra tandsjat
     25  Kui iks kuios su kurgukõnõ.
     26  Maamakõnõ, mu armokõnõ
     27  Käüt iks sa ussõh käpukilla
     28  Liigut iks, linnu, roomakilla.
     29  Kivi haarat iks säält hangõmoralt
pag. 473
     31  Ja kaksõd iks eijä kaartõst.
     32  Tuuga iks sa suu sulatad
     33  Keeleperä iks pehmütäd.
     34  Maamakõnõ, mu armokõnõ
     35  No iks nakka ma kotost minema
     36  Umilt velült iks viirdüma.
     37  No iks tuu sa rüppe rüaoenn1
oenn = õnn.
     38  Tuu iks kaala kaaraoenn1
oenn = õnn.
.
     39  Maamakõnõ, mu armokõnõ.
     40  Kui saa iks ma kulla imä kodo,
     41  Kui saa iks ma kalli kasumajja
     42  Sääl nakas iks kari kasuma
     43  Ja vili nakas iks viirdumä.
     44  Maamakõnõ, mu armokõnõ,
     45  Siis hüva saa iks ülaga elo
     46  Kallis kaasaga kasumine.
     47  Maamakõnõ, mu armukõnõ
     48  Kui unõhtus iks kodo rüaoenn
     49  Kui unõhtus iks velile viläoenn
     50  Siis nakka-i iks sääl vili vinnüma
pag. 475
     52  Kaaravili kasuma.
     53  Kui lää iks ma välja põimma
     54  Kui lää iks ma põldu laapma
     55  Kulla iks kokko kandma.
1 oenn = õnn.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 175, 751/2 (2) 11 %
ERA II 154, 676/8 (86) 10 %
ERA II 154, 506/8 (5) 10 %