era20420546013b
Virumaa — Haljala
Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander;
Pruhl, Eduard
1932
(Peiule). |
||||
| 2 | Oh sa petis peiukene! | |||
| 3 | Petsid pere peene neiu, | |||
| 4 | Küla külmassa laussa, | |||
| 5 | Talu tühjassa tuassa, | |||
| 6 | Kaledasse kamberisse, | |||
| 7 | Hooletuma hoone'esse. | |||
| 8 | Ei ütlnd isa olevat, | |||
| 9 | Ei ütlnd ema olevat. | |||
| 10 | Sai sinna sinu majasse, | |||
| 11 |
Jäi sinna sinu onajusse 1 (?)
|
|||
| pag. 547 | ||||
| 13 | Oli isa, oli ema, | |||
| 14 | Oli viisi vennakesta, | |||
| 15 | Kaksi õde kaunakesta, | |||
| 16 | Küdi kui küürakas rebane, | |||
| 17 | Nadu kui nastutäkukene. | |||
| 18 | Küdi lääb väljäl kündemaie, | |||
| 19 | Nadu nakitseb tuassa. | |||
| 20 | Otsib riidu riietesta, | |||
| 21 | Niru-naru nartsudesta. | |||
|
1
(?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 41, 81 (15) | 92 % |
|
| H III 2, 14 (2) | 86 % |
|
| H III 7, 278/9 (2) | 82 % |
|
| E 39610/1 (2) | 80 % |
|
| H II 34, 407/8 (167) | 79 % |
|
| E 11022/3 | 77 % |
|
| E 12322 (1) | 69 % |
|
| E 61756/7 (55) | 65 % |
|
| ERA II 56, 353/5 (18) | 44 % |
|
| ERA II 85, 11/2 (2) | 18 % |
|
| ERA II 114, 407 (10) | 17 % |
|
| ERA II 153, 411 (16) | 16 % |
|
| H III 23, 284 (3) | 16 % |
|
| H II 15, 346/7 (23) | 15 % |
|
| H II 11, 258 (17) | 15 % |
|
| EÜS VII 2530 (520) | 14 % |
|
| E 7964 (7) | 14 % |
|
| H II 23, 656 (7) | 13 % |
|
| H II 13, 335/6 (7) | 13 % |
|
| ERA II 153, 123 (43) | 13 % |
|
| ERA II 153, 345 (26) | 13 % |
|
| H II 9, 686/7 (73) | 13 % |
|
| H II 13, 652 (5) | 12 % |
|
| H III 31, 577 | 12 % |
|
| H III 17, 948/9 (6) | 12 % |
|
| H II 13, 743/4 (2) | 11 % |
|
| EÜS VII 1631 (163) | 11 % |
|
| ERA II 56, 272/3 (3) | 11 % |
|
| EÜS X 617/8 (77) | 11 % |
|
| H II 14, 423/4 (15) | 11 % |
|
| H III 3, 221/3 (2) | 10 % |
|
| EKS 26, 2 (4) | 10 % |
|
| ERA II 39, 379 (3) | 10 % |
|
| H II 16, 85/6 (86) | 10 % |
|
| ERA II 200, 38 (54) | 10 % |
|
| H I 1, 101, (3) | 10 % |
|
| H II 2, 34 (55) | 10 % |
|
| H III 25, 671/2 | 10 % |
|
| H IV 6, 533/4 (10) | 10 % |
|