ERA II 42, 559/63 (1)

era204205590001
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie)
1932

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
└ Lambamäng
Lambamäng

Metadata

COL: Marie Sarv
ID: ERA II 42, 559/63 (1)
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Karksi khk., Karksi v., Nuia al.
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1932
TYP: Lambamäng

		Vana rahvamäng, lammas. Nelikümmend aastad tagasi, siis õppetati meid, lapsi, seda mängima. Lambad istuvad maas reas, ühetõise süles. Üks on karjane, tõine hunt. Karjasel on kepp käes, käib ümber karja, ise laulab, lammaste kaasabil.

	³	Karja meid aeti,
	⁴	vits meil piiu pisteti.
	⁵	Kanik kätte kääneti.
	⁶	Muru puhu murreti.
	⁷	Mina hoian memme uttu
	⁸	Kaitsen taadi suure karja,
	⁹	Memm mul kuob uue kuue
	¹⁰	Sinisiida sukesiida
	¹¹	Hunt mõtsa ui ai
	¹²	Tulli tuku peale
	¹³	Heidi otseli magame.
		Karjane laseb kuskil otseli, seni varastab hunt ühe lamba ära. Karjane ärkab, loeb umbkaudu lambaid üks, kaks, kolm - käes kõik, ja hakkab jälle käima ja laulma. Niiviisi käib mäng seni, kui enam ühtegi lammast ei ole.

		Siis hakab taga otsima - ise öeldes:

	¹⁸	Siit oo lännu sirgu jälje,
	¹⁹	veri tilkun tee peale.
		Viimaks juhtub ka sinna nurka, kus lambad seisavad, varas ees: Karjane ütleb: Tere, tere külamees, Kas sa mu lambid oled nännu? Ei ole. Aga mis sul sääl taga selja kõbiseve? Aavalehekse. Silmakse pähan jälle? Nee taeva tähekse. Aga kõrvakse küllen? Raudrõngakse. Aga hambakse suhun? See viri-väradik. Aga ninakse pähan? See lättekooguke. Kas lubad ma kutsun? No kutsu. Tilla, tilla, mää, mää. Ja lambad tulevad kõik määgides karjase juure ning mäng võib uueste otsast algada. Seda mängu oli ennemalt päris pulmadel ja pidudel mängitud.

Similar poems

ERA II 96, 160/3 (7)	63 %
ERA II 114, 227/9 (4)	57 %
ERA II 114, 249/50 (2)	57 %
ERA II 214, 15/7 (1)	51 %
ERA II 40, 52 (7)	39 %
H II 23, 16/9 (2)	38 %
E 64916 (2)	38 %
H II 27, 246 (4)	38 %
H II 23, 308 (7)	37 %
ERA II 78, 80/1 (3)	34 %
AES, MT 183, 13	32 %
H II 51, 199/200 (18)	29 %
E 1603/4	27 %
E, StK 15, 174/5 (120)	27 %
ERA II 106, 152 (1)	26 %
E 64472 (2)	26 %
E 76294/5	24 %
ERA I 5, 356/7 (4)	24 %
Veske 2, 324	24 %
ERA II 7, 393 (6)	24 %
ERA II 96, 411/3 (8)	24 %
EÜS VII 2690 (15)	23 %
ERA II 96, 311 (1)	23 %
ERA II 6, 394 (7)	22 %
ERA II 123, 289/90 (56)	22 %
H III 6, 17/9 (1)	22 %
E 85286/7 (10)	21 %
H III 8, 122/3 (19)	21 %
H III 17, 744 (14)	21 %
ERA II 96, 239 (1)	20 %
ERA II 214, 675/6 (4)	20 %
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	19 %
ERA II 96, 373 (3)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	19 %
E 85262/4 (8)	19 %
H III 14, 843 (17)	19 %
Leoke 1, 142 (11)	19 %
E 68717	19 %
ERA II 214, 367/70 (1)	19 %
ERA II 213, 481/2 (63)	19 %
ERA II 108, 224/6 (24)	18 %
E, StK 40, 161/3 (9)	18 %
E 51894 (4)	18 %
ERA II 42, 61 (4)	18 %
ERA II 106, 62 (2)	18 %
ERA II 106, 86 (3)	18 %
ERA II 106, 662/3 (1)	18 %
Veske 3, 251/2	18 %
H IV 3, 563/7 (2)	18 %
E 84758/9 (5)	17 %
ERA II 105, 641/3 (5)	17 %
E 57142	17 %
H II 56, 522/6 (2)	17 %
H II 58, 723/6 (2)	17 %
ERA II 263, 320/2 (14)	16 %
H II 8, 477/9 (16)	16 %
H I 9, 418 (31)	16 %
ERA II 106, 185 (4)	16 %
ERA II 106, 509/10 (14)	16 %
ERA II 123, 197 (257)	16 %
H II 24, 261/2 (20)	16 %
H III 14, 763 (11)	16 %
ERA II 7, 22/3 (4)	15 %
ERA II 101, 610/1 (18)	15 %
ERA II 106, 659/60 (10)	15 %
ERA II 284, 629/30 (605)	15 %
E, StK 18, 118 (88)	14 %
H II 55, 215/6 (5)	14 %
ERA II 96, 357 (1)	14 %
ERA II 106, 194 (2)	14 %
H II 32, 464/5 (41)	14 %
E 59744	13 %
EKmS 4° 1, 626 (11)	13 %
ERA II 160, 32/5 (46)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	13 %
ERA II 96, 413 (8a)	13 %
EÜS IV 1792/3 (292)	13 %
ERA II 97, 559/60 (2)	13 %
H I 2, 226 (59)	12 %
Leoke 3, 200 (46)	12 %
ERA II 24, 230 (42)	12 %
ERA II 106, 233/4 (1)	12 %
ERA II 24, 357 (13)	12 %
ERA II 256, 321/4 (7)	12 %
ERA II 24, 345 (113)	12 %
E 35868 (11)	11 %
Leoke 5, 145/6 (11)	11 %
H II 45, 42 (1)	11 %
H II 22, 489 (6)	11 %
EÜS IV 1507 (153)	11 %
H II 49, 627/30 (4)	11 %
EÜS IV 1495/6 (145)	11 %
E 51437 (28)	11 %
ERA II 214, 627/8 (1)	11 %
ERA II 29, 299/301 (9)	10 %
H, Peet 125/6 (135)	10 %
H, Kase 59a/60 (2)	10 %
E 18969 (13)	10 %
H II 53, 606 (60)	10 %
E 15108 (17)	10 %
ERA II 29, 297 (9)	10 %
H III 21, 129/30 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 96, 160/3 (7)	63%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 114, 227/9 (4)	57%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Põldmäe, Rudolf; Toomi, Ullo
ERA II 114, 249/50 (2)	57%	1935	Pärnumaa — Karksi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 214, 15/7 (1)	51%	1939	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Ilbak, Linda
ERA II 40, 52 (7)	39%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 23, 16/9 (2)	38%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 64916 (2)	38%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 246 (4)	38%	1888	Pärnumaa — Karksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 23, 308 (7)	37%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
ERA II 78, 80/1 (3)	34%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
AES, MT 183, 13	32%	1936	Pärnumaa — Karksi	Univer-Grünvald, Aleksandra
H II 51, 199/200 (18)	29%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
E 1603/4	27%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karell, Hermann
E, StK 15, 174/5 (120)	27%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 106, 152 (1)	26%	1935	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Äksi	Jürgens, Leida
E 64472 (2)	26%	1929	Võrumaa — Põlva	Musto
E 76294/5	24%	1931	Pärnumaa — Halliste	Pent, Heinr.; Reinhaus, J.
ERA I 5, 356/7 (4)	24%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Mädamürk, Martin
Veske 2, 324	24%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
ERA II 7, 393 (6)	24%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Saat, Aliide
ERA II 96, 411/3 (8)	24%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS VII 2690 (15)	23%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 96, 311 (1)	23%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Brauer, E.
ERA II 6, 394 (7)	22%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Suure-Jaani	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 123, 289/90 (56)	22%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H III 6, 17/9 (1)	22%	1889	Viljandimaa — Helme	Veri, J.
E 85286/7 (10)	21%	1933	Viljandimaa	Meier, E.
H III 8, 122/3 (19)	21%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
H III 17, 744 (14)	21%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERA II 96, 239 (1)	20%	1935	Viljandimaa — Paistu	Änilane, Elsa
ERA II 214, 675/6 (4)	20%	1939	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Hilda
H, Kolga-Jaani 1, 16, 18 (2)	19%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 96, 373 (3)	19%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tusti, Velda
EKmS 8&#xB0; 2, 739/40 (39)	19%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 85262/4 (8)	19%	1933	Viljandimaa	Rebane, Jüri
H III 14, 843 (17)	19%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
Leoke 1, 142 (11)	19%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 68717	19%	1930	Võrumaa — Urvaste	Kõiv, Valter
ERA II 214, 367/70 (1)	19%	1939	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Alliksaar, Maimu
ERA II 213, 481/2 (63)	19%	1939	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
ERA II 108, 224/6 (24)	18%	1937	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Läti, Heino
E, StK 40, 161/3 (9)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 51894 (4)	18%	1922	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
ERA II 42, 61 (4)	18%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ibius, Otto
ERA II 106, 62 (2)	18%	1935	Tartumaa — Kodavere	Õunap, Hermine
ERA II 106, 86 (3)	18%	1935	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu	Sarvik, Elli
ERA II 106, 662/3 (1)	18%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tibo, Agnes
Veske 3, 251/2	18%	0	None	koguja teadmata
H IV 3, 563/7 (2)	18%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
E 84758/9 (5)	17%	1933	Pärnumaa — Häädemeeste	koguja teadmata
ERA II 105, 641/3 (5)	17%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Auksmann, Erna Natalie
E 57142	17%	1926	Harjumaa — Tallinn; Tartumaa — Tartu-Maarja	Ariste (Berg), Paul
H II 56, 522/6 (2)	17%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 58, 723/6 (2)	17%	1896	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak; Hünerson, Jaan
ERA II 263, 320/2 (14)	16%	1940	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Uustalu, Vilma
H II 8, 477/9 (16)	16%	1889	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
H I 9, 418 (31)	16%	1898	None	Suurkask, Anton
ERA II 106, 185 (4)	16%	1935	Tartumaa — Äksi	Mölder, Armilde
ERA II 106, 509/10 (14)	16%	1935	Tartumaa — Otepää	Englas, Laine
ERA II 123, 197 (257)	16%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 24, 261/2 (20)	16%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 14, 763 (11)	16%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 7, 22/3 (4)	15%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 101, 610/1 (18)	15%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tarend, Adele
ERA II 106, 659/60 (10)	15%	1935	Võrumaa — Urvaste	Leevald, Herbert
ERA II 284, 629/30 (605)	15%	1940	None	Pedajas, Liis
E, StK 18, 118 (88)	14%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H II 55, 215/6 (5)	14%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Bausk (Pausk), Jaan
ERA II 96, 357 (1)	14%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Villem, Evi
ERA II 106, 194 (2)	14%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
H II 32, 464/5 (41)	14%	1889	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
E 59744	13%	1927	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
EKmS 4° 1, 626 (11)	13%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
ERA II 160, 32/5 (46)	13%	1937	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Võru l.	Daniel, Ija
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 96, 413 (8a)	13%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IV 1792/3 (292)	13%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 97, 559/60 (2)	13%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Perman, Erna
H I 2, 226 (59)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
Leoke 3, 200 (46)	12%	1871	None	Leoke, Hans
ERA II 24, 230 (42)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 106, 233/4 (1)	12%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 24, 357 (13)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 256, 321/4 (7)	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
ERA II 24, 345 (113)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 35868 (11)	11%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
Leoke 5, 145/6 (11)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 45, 42 (1)	11%	1892	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
H II 22, 489 (6)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Laarmann, Mats
EÜS IV 1507 (153)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 49, 627/30 (4)	11%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EÜS IV 1495/6 (145)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 51437 (28)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 214, 627/8 (1)	11%	1939	Pärnumaa — Karksi	Kuut, Vilma
ERA II 29, 299/301 (9)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul
H, Peet 125/6 (135)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Kase 59a/60 (2)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 18969 (13)	10%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
H II 53, 606 (60)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 15108 (17)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 29, 297 (9)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 21, 129/30 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu