ERA II 56, 103 (1)

era205601030001
Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Põlva
Tampere, Herbert
1932

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 56, 103 (1)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Emilie Kiivit
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Põlva khk., Valgjärve v., Tõdu as. < Sangaste khk., Sangaste v., Sangaste m.
TMP: 1932
TYP: Kadrilaul
TYP_YHT: Kadrilaul

	¹	Laske kadri lämmähele! ka-a-dri
	²	Kadri omma kaugelt tullu,
	³	Läbi suu sipa-sapa,
	⁴	Läbi arva angerpürsti,
	⁵	Läbi kale kasteaina,
	⁶	Läbi pikä pilliruu.
	⁷	Pilliruug täl pistis silmä,
	⁸	Angerpüst ai süämede,
	⁹	Kasteain täl lõigas kaala.
	¹⁰	Laske kadri lämmäede -
	¹¹	Kadri varba valutase,
	¹²	Kadri küidse külmetäse.

Similar poems

ERA II 26, 187 (1)	32 %
ERA II 26, 105/7 (20)	31 %
ERA II 36, 275/6 (3a)	28 %
E 80383/4	27 %
ERA II 11, 788 (1)	26 %
ERA II 56, 113/4 (1)	25 %
ERA II 56, 22/3 (2)	24 %
ERA II 2, 253 (4)	23 %
H III 9, 666 (82)	23 %
ERA II 35, 581/2 (6)	23 %
E 64766/7 (17)	23 %
ERA II 2, 191 (4)	23 %
ERA II 11, 782 (1)	22 %
E 56044 (99)	22 %
ERA II 35, 597 (2)	22 %
E 80700/1 (1)	22 %
AES, MT 117, 62 (20)	21 %
E, StK 9, 149 (29)	21 %
E 80695/6 (1)	21 %
ERA II 26, 31 (14)	20 %
ERA II 284, 169/70 (187)	19 %
ERA II 56, 127/8 (8)	19 %
H III 11, 386 (29)	19 %
ERA II 155, 599/600 (6)	19 %
E 66127 (3)	18 %
E 80427 (5)	18 %
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	17 %
E, StK 9, 68 (16)	17 %
H I 2, 114 (1)	16 %
E 80482/3 (1)	16 %
E 56122/3 (32)	16 %
H III 31, 273/4 (1)	16 %
E, StK 34, 233/4 (17)	16 %
E 81476/8 (1)	16 %
ERA II 26, 63/5 (7)	16 %
ERA II 35, 564 (6)	16 %
ERA II 63, 616 (2)	15 %
ERA II 30, 111/2 (1)	15 %
E 80665/6 (1)	15 %
E 66110/1 (1)	15 %
ERA II 26, 113 (6)	14 %
ERA II 107, 392	14 %
EÜS VI 221/2 (7)	14 %
ERA II 281, 420 (10)	14 %
ERA II 88, 92 (17)	14 %
EÜS IV 1651 (130)	14 %
E 80470 (2)	14 %
ERA II 149, 150 (26)	14 %
E 78411 (2)	14 %
ERA II 35, 141/2 (2)	14 %
AES, MT 225, 18	14 %
E 55117/8 (1)	14 %
ERA II 26, 143 (11)	14 %
E 80223 (5)	13 %
H II 24, 277 (37)	13 %
ERA II 36, 70 (4)	13 %
ERA II 25, 283 (13)	13 %
E 56012 (2)	13 %
EÜS VI 985 (139)	13 %
EÜS VII 1037/8 (87)	13 %
E 56038 (69)	13 %
EÜS IX 1113 (44)	13 %
E XV 38 (223)	13 %
ERA II 114, 241 (5)	13 %
E 78399/400 (1/2)	13 %
ERA II 11, 689 (2)	13 %
EÜS VI 1729 (211)	13 %
E 56019/20 (30)	12 %
E 69617 (1)	12 %
H, Mapp 423/4	12 %
E 77310/2 (2)	12 %
EÜS X 1528/9 (72)	12 %
E 62822/4	12 %
E 68934 (4)	12 %
ERA II 236, 482/5 (20)	12 %
EÜS X 1250 (9)	12 %
ERA II 195, 94 (12)	12 %
E 79702/4 (1)	12 %
E 80497 (1)	12 %
E 69266/7	12 %
ERA II 182, 448 (332)	12 %
E 77303/4 (3)	12 %
E, StK 29, 53/4 (35)	12 %
ERA II 63, 516/7 (3)	11 %
ERA II 17, 208/9 (141)	11 %
E 8&#xB0; XIII 44 (93)	11 %
ERA II 179, 111/3 (5)	11 %
ERA II 7, 350/1 (2)	11 %
EÜS IX 956 (19)	11 %
H I 2, 114 (2)	11 %
ERA II 177, 486 (52)	11 %
E 73197/9 (1)	11 %
ERA II 284, 201/3 (238)	11 %
H II 32, 867/9 (7)	11 %
EÜS XII 1505/7 (82)	11 %
E 80224/5 (1)	11 %
ERA II 123, 388 (5)	11 %
Leoke 1, 125 (4)	11 %
E 64760 (6)	11 %
E 59025	10 %
E 73177/8	10 %
E 79581/3 (2)	10 %
H II 25, 812/3 (177)	10 %
EÜS VIII 1427 (3)	10 %
AES, MT 236, 39	10 %
H II 44, 627 (86)	10 %
H II 32, 191 (168)	10 %
H II 24, 276/7 (36)	10 %
ERM 22, 3/4	10 %
EÜS IX 31 (6)	10 %
E, StK 18, 129 (100)	10 %
E 80455/8 (1)	10 %
E II 9 (52)	10 %
E, StK 29, 82/3 (2)	10 %
E 69604	10 %
H II 22, 87/8 (17)	10 %
AES, MT 29, 4	10 %
E 69132/3 (5)	10 %
E 79643/5	10 %
E, StK 9, 67 (15)	10 %
ERM 21, 179	10 %
ERA II 58, 586 (2)	10 %
E 8&#xB0; IX 36 (112)	10 %
E 73082/3 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 26, 187 (1)	32%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 26, 105/7 (20)	31%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 36, 275/6 (3a)	28%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80383/4	27%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.
ERA II 11, 788 (1)	26%	1929	Võrumaa — Karula	Kerberg, Veronika
ERA II 56, 113/4 (1)	25%	1932	Võrumaa — Vastseliina	Tampere, Herbert
ERA II 56, 22/3 (2)	24%	1932	Tartumaa — Nõo	Tampere, Herbert
ERA II 2, 253 (4)	23%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
H III 9, 666 (82)	23%	1888	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 35, 581/2 (6)	23%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64766/7 (17)	23%	1930	Võrumaa — Urvaste	Toom, Harriet-Ellen
ERA II 2, 191 (4)	23%	1928	Tartumaa — Sangaste	Tampere, Herbert
ERA II 11, 782 (1)	22%	1929	Viljandimaa — Helme	Kerberg, Veronika
E 56044 (99)	22%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
ERA II 35, 597 (2)	22%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80700/1 (1)	22%	1932	Setumaa	Põhja, A.
AES, MT 117, 62 (20)	21%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar Daniel
E, StK 9, 149 (29)	21%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 80695/6 (1)	21%	1932	Setumaa	Võsu, I.
ERA II 26, 31 (14)	20%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 284, 169/70 (187)	19%	1940	None	Pedajas, Liis
ERA II 56, 127/8 (8)	19%	1932	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
H III 11, 386 (29)	19%	1891	Võrumaa — Urvaste	Teder, Jakob
ERA II 155, 599/600 (6)	19%	1937	Setumaa	Sõrmus, Nikolai
E 66127 (3)	18%	1930	Tartumaa — Võnnu	Teppo, H.
E 80427 (5)	18%	1932	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, L.
E 8&#xB0; V 61/2 (251, 252)	17%	1927	None	koguja teadmata
E, StK 9, 68 (16)	17%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
H I 2, 114 (1)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 80482/3 (1)	16%	1932	None	Tõnisson
E 56122/3 (32)	16%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H III 31, 273/4 (1)	16%	1905	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E, StK 34, 233/4 (17)	16%	1926	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
E 81476/8 (1)	16%	1932	None	Enno, Johanna
ERA II 26, 63/5 (7)	16%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 35, 564 (6)	16%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 63, 616 (2)	15%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 30, 111/2 (1)	15%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
E 80665/6 (1)	15%	1932	Setumaa	Sibul, K.
E 66110/1 (1)	15%	1930	Tartumaa — Äksi	Tolpats, Arnold
ERA II 26, 113 (6)	14%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
ERA II 107, 392	14%	1936	Saaremaa — Pöide	Lesk, Aleksei
EÜS VI 221/2 (7)	14%	1909	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERA II 281, 420 (10)	14%	1940	Saaremaa — Püha	Kask, Artemi
ERA II 88, 92 (17)	14%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
EÜS IV 1651 (130)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 80470 (2)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Graf, H.
ERA II 149, 150 (26)	14%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 78411 (2)	14%	1931	Võrumaa — Urvaste	Mürk, Valter
ERA II 35, 141/2 (2)	14%	1931	Tartumaa — Võnnu; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
AES, MT 225, 18	14%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 55117/8 (1)	14%	1930	Tartumaa — Võnnu	Metslang, K.
ERA II 26, 143 (11)	14%	1930	Võrumaa — Hargla	Tampere, Herbert
E 80223 (5)	13%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Utsar, H.
H II 24, 277 (37)	13%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERA II 36, 70 (4)	13%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 25, 283 (13)	13%	1930	Pärnumaa — Vändra	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56012 (2)	13%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
EÜS VI 985 (139)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VII 1037/8 (87)	13%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 56038 (69)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EÜS IX 1113 (44)	13%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E XV 38 (223)	13%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
ERA II 114, 241 (5)	13%	1935	Viljandimaa — Paistu	Põldmäe, Rudolf
E 78399/400 (1/2)	13%	1931	Viljandimaa — Helme	Kivi, August
ERA II 11, 689 (2)	13%	1929	Tartumaa — Sangaste	Müllerson, Linda
EÜS VI 1729 (211)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 56019/20 (30)	12%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
E 69617 (1)	12%	1930	Läänemaa — Karuse	Silla, Voldemar
H, Mapp 423/4	12%	1900	Tartumaa — Tartu-Maarja	Kool, Johannes
E 77310/2 (2)	12%	1931	Võrumaa — Hargla	Rebane, August
EÜS X 1528/9 (72)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 62822/4	12%	1928	Võrumaa — Põlva	Sepp, Erika
E 68934 (4)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Jürgens, A.
ERA II 236, 482/5 (20)	12%	1939	Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva	Jõumees, Arno
EÜS X 1250 (9)	12%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Raudkats, Anna
ERA II 195, 94 (12)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79702/4 (1)	12%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Nõmmik, Elmar
E 80497 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Puusepp, L.
E 69266/7	12%	1930	Läänemaa — Mihkli	Nessa, Aleftiina
ERA II 182, 448 (332)	12%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 77303/4 (3)	12%	1931	Viljandimaa — Tarvastu	Saretok, A.
E, StK 29, 53/4 (35)	12%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 63, 516/7 (3)	11%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 208/9 (141)	11%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
E 8&#xB0; XIII 44 (93)	11%	1933	Võrumaa — Põlva	Eisen, Matthias Johann
ERA II 179, 111/3 (5)	11%	1937	Virumaa — Haljala	Päss, Elmar
ERA II 7, 350/1 (2)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 956 (19)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 2, 114 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
ERA II 177, 486 (52)	11%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Mikk, August
E 73197/9 (1)	11%	1932	None	koguja teadmata
ERA II 284, 201/3 (238)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 32, 867/9 (7)	11%	1890	Võrumaa — Räpina	Keerd, Saamuel (Samuel)
EÜS XII 1505/7 (82)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 80224/5 (1)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
ERA II 123, 388 (5)	11%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
Leoke 1, 125 (4)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 64760 (6)	11%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 59025	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E 73177/8	10%	1932	Setumaa	Altin, Anette
E 79581/3 (2)	10%	1932	Tartumaa — Võnnu	Kald, Elmar
H II 25, 812/3 (177)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
EÜS VIII 1427 (3)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
AES, MT 236, 39	10%	1938	Võrumaa — Hargla	Niilus, Valter
H II 44, 627 (86)	10%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H II 32, 191 (168)	10%	1890	Võrumaa — Hargla	Kasuk, Peeter; Pähn, Jaan
H II 24, 276/7 (36)	10%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
ERM 22, 3/4	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
EÜS IX 31 (6)	10%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E, StK 18, 129 (100)	10%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
E 80455/8 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Karuse, V.
E II 9 (52)	10%	1925	Võrumaa — Hargla	Eisen, Matthias Johann
E, StK 29, 82/3 (2)	10%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 69604	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
H II 22, 87/8 (17)	10%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
AES, MT 29, 4	10%	1926	Järvamaa — Koeru	Priidemann, M.
E 69132/3 (5)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Miglai, Heinrich
E 79643/5	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Lilienthal, A.
E, StK 9, 67 (15)	10%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERM 21, 179	10%	1920	Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
ERA II 58, 586 (2)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 8&#xB0; IX 36 (112)	10%	1931	Tartumaa — Sangaste	Eisen, Matthias Johann
E 73082/3 (2)	10%	1931	Võrumaa — Hargla	Ploomipuu, Armin