era205601210001
Võrumaa — Rõuge
Tampere, Herbert
1932
1 | Tulgu' teid tuhat tükkü, | |||
2 | kas´ke, kanike | |||
3 | Saagu' teid sada tükkü, | |||
4 | Tuhat saada ma tulpa vasta. | |||
5 | Sada saada saina vasta. | |||
6 | Mul om sõnnu sõglatäüs, | |||
7 |
Pääle kibakoti1 hobuse pääkott täüs.
|
|||
8 | Ei ma hooli huidsaten, | |||
9 | Omma raha raisaten. | |||
10 | Tihistä ma tingelpunga, | |||
11 | Raputa ma rahakotti. | |||
12 | Tsiga, mes sä tsirised, | |||
pag. 122 | ||||
14 | Rotimagu, rogised! | |||
15 | Soe' sullõ suppi kiitvä', | |||
16 | Padakonna' pata mõskva'. | |||
1
hobuse pääkott |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VII 1100 (146) | 17 % |
|
EÜS VII 1357 (146) | 16 % |
|
ERA II 115, 154 (53) | 16 % |
|
AES, MT 236, 59 | 14 % |
|
H II 36, 230/1 (319) | 14 % |
|
ERM 93, 18 (18) | 13 % |
|
E, StK 9, 28 (1) | 12 % |
|
ERA II 2, 183 (3) | 12 % |
|
H II 24, 252/3 (10) | 11 % |
|
H III 9, 777 (13) | 11 % |
|
ERA II 2, 127 (4) | 11 % |
|
H II 36, 81 (68) | 10 % |
|
H III 29, 684 (13) | 10 % |
|
ERA II 1, 117 (1) | 10 % |
|
H II 48, 810 (9b) | 10 % |
|
E 64037 | 10 % |
|
ERA II 56, 19 (1) | 10 % |
|
ERA II 115, 138 (30) | 10 % |
|