ERA II 56, 225/6 (3)

era205602250003
Pärnumaa — Kihnu
Tampere, Herbert
1933

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Joodikust mees
Joodikul mehel

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 56, 225/6 (3)
INF_NIMI: Mõisaküla naised
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kihnu khk., Kihnu v., Mõisaküla
TMP: 1933
TYP: Joodikul mehel
TYP_YHT: Joodikust mees

	¹	Jumal aga oitku, õed elläd,
	²	Sedä lasta sündimästä,
	³	Ema ilma imetämest,
	⁴	Kes suab juodiku mehele,
	⁵	Lakõvassika varalõ.
	⁶	Kõrtsis juob temä kõik nied pääväd,
	⁷	Kõrtsis kõigõ sie nädäli:
	⁸	Esmäspä juõb uiõ kuuõ,
		pag. 226
	¹⁰	Teisimpä terve kassuka,
	¹¹	Kesknädali juõb temä kengäd jalast,
	¹²	Neljabä juõb üe üelt,
	¹³	Riede juõb temä riesi rjõnnust,
	¹⁴	Laupa juõb laia kübärä,
	¹⁵	Pühäbä juõb püksid jalast -
	¹⁶	Siis jäeb selgä sirgeli särki,
	¹⁷	Sirgeli särki, sitsivesti,
	¹⁸	Üele pue prussakiida,
	¹⁹	Jalga saksa saapaiida.

Similar poems

E 85102/3 (2)	62 %
ERA II 185, 95/7 (14)	45 %
ERA II 17, 280/1 (170)	42 %
ERA II 32, 355/7 (5)	38 %
E 51855/6 (7)	30 %
E 60881/3 (3)	30 %
H II 41, 642/3 (47)	25 %
H II 19, 607/8 (33)	24 %
E 6654/5 (6)	23 %
ERA I 4, 565 (16)	22 %
EÜS IV 1975/6 (22)	19 %
E 59473/5 (12)	17 %
H II 21, 109 (32)	17 %
E 86006/10 (3)	16 %
H III 5, 733/6 (5)	15 %
H II 42, 170/1 (4)	14 %
E, StK 17, 118/21 (46)	14 %
H III 5, 642 (15)	14 %
Veske 4, 339 (55)	13 %
EKS 1, 27	13 %
EKmS 4° 3, 88 (13)	13 %
H II 21, 362 (9)	13 %
H III 11, 95 (5)	13 %
EKS 47, 82 (118)	12 %
H III 5, 236/8 (4)	11 %
H, Peet 74/5 (79)	11 %
E 60883/4 (4)	11 %
H II 19, 699 (55)	11 %
H II 17, 96 (118)	11 %
E 10504/5 (1)	11 %
H I 4, 777/8 (5)	10 %
H III 21, 341/2 (11)	10 %
E 50378/9	10 %
H II 19, 301 (11)	10 %
H I 4, 144 (4)	10 %
EÜS IX 659 (55)	10 %
E 16088/9 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 85102/3 (2)	62%	1933	Pärnumaa — Kihnu	Õunapuu, A.
ERA II 185, 95/7 (14)	45%	1938	Pärnumaa — Kihnu	Niit, Mihkel
ERA II 17, 280/1 (170)	42%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 32, 355/7 (5)	38%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Räägel, Anna
E 51855/6 (7)	30%	1922	Pärnumaa — Kihnu	Janno, Richard
E 60881/3 (3)	30%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H II 41, 642/3 (47)	25%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
H II 19, 607/8 (33)	24%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 6654/5 (6)	23%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA I 4, 565 (16)	22%	1933	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Pärnu l.	Tammann, Elfriede
EÜS IV 1975/6 (22)	19%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
E 59473/5 (12)	17%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
H II 21, 109 (32)	17%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 86006/10 (3)	16%	1934	Pärnumaa — Kihnu	Pärl, B.
H III 5, 733/6 (5)	15%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Mägi, M.
H II 42, 170/1 (4)	14%	1893	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
E, StK 17, 118/21 (46)	14%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
H III 5, 642 (15)	14%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
Veske 4, 339 (55)	13%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
EKS 1, 27	13%	1913	Viljandimaa — Viljandi	Kruusberg, A.
EKmS 4° 3, 88 (13)	13%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
H II 21, 362 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H III 11, 95 (5)	13%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
EKS 47, 82 (118)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 5, 236/8 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Lepik, Aleksei
H, Peet 74/5 (79)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 60883/4 (4)	11%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H II 19, 699 (55)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 17, 96 (118)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 10504/5 (1)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H I 4, 777/8 (5)	10%	0	None	Kubja, Peeter
H III 21, 341/2 (11)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Taras, Karl
E 50378/9	10%	1917	Viljandimaa — Põltsamaa	Palm, Martin
H II 19, 301 (11)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H I 4, 144 (4)	10%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
EÜS IX 659 (55)	10%	1912	Läänemaa — Kullamaa	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
E 16088/9 (6)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaan