ERA II 56, 292/3 (22)

era205602920022
Läänemaa — Lihula
Tampere, Herbert
1933

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kasvatus asjatu
Kasvatus asjata

Metadata

COL: Herbert Tampere
ID: ERA II 56, 292/3 (22)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Viiu Pill
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Lihula khk., Lihula v., Alaküla
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1933
TYP: Kasvatus asjata
TYP_YHT: Kasvatus asjatu

	¹	Oh mina vaene võõral maal,
	²	Suure raske risti all,
	³	Siist tulen seltsi otsima,
	⁴	Abikaasad nõudema.
	⁵	Oh minu isa ja minu ema,
		pag. 293
	⁷	Mis te mind nüüd kasvatast,
	⁸	Eks te vissand mind meresse,
	⁹	Lasta minda lainetesse.
	¹⁰	Meri ooks söötnud, meri jootnud,
	¹¹	Meri pannud mind mehele.
	¹²	Aug olaks teinud ammulesi,
	¹³	Kiisk olaks teinud kindaeida,
	¹⁴	Luts olaks teinud loogelesi,
	¹⁵	Särg olaks teinud säärepaelu.

Similar poems

E XI 11 (24)	29 %
E 52785	29 %
E 52844	29 %
H II 2, 397 (521)	27 %
E 69006	24 %
ERA II 73, 36 (9)	24 %
Leoke 3, 155 (21)	23 %
H III 12, 646/7 (11)	23 %
E 62912	23 %
ERA II 36, 269 (8)	22 %
ERA II 56, 407/8 (66)	22 %
H, R 6, 32/3 (17)	22 %
H II 33, 997/8 (26)	21 %
H I 4, 322 (9)	21 %
H II 59, 504 (43)	20 %
E 56902	20 %
ERA II 10, 173 (17)	20 %
E, StK 14, 182 (1)	20 %
H II 56, 55 (14)	20 %
ERA II 5, 512/3	20 %
ERA II 5, 126/7	20 %
H II 17, 70/1 (83)	20 %
ERA II 38, 454/5 (59)	20 %
ERA II 255, 247/8 (21)	20 %
E 57020	19 %
E, StK 40, 58/9 (91)	19 %
ERA II 78, 188/9 (9)	19 %
H, R 6, 181/2 (2)	19 %
ERA II 16, 25 (28)	18 %
EKS 47, 53 (84)	18 %
EKmS 4&#xB0; 2, 389/90 (97)	18 %
ERA II 251, 480/1 (4)	18 %
Leoke 3, 190 (26)	18 %
E 54892/3	17 %
Leoke 5, 35/6 (36)	17 %
ERA II 114, 420/1 (26)	16 %
E, StK 17, 150 (88)	16 %
E 1054 (1)	16 %
H II 56, 353 (18)	16 %
EKmS 8&#xB0; 1, 160 (21)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 473/4 (16)	15 %
ERA II 23, 47 (2)	15 %
EÜS I 1053 (54)	15 %
ERA II 10, 359 (3)	14 %
E 6854/5 (6)	14 %
H II 66, 8 (3)	14 %
EÜS V 1110 (114)	14 %
EÜS VI 578 (177)	14 %
E, StK 30, 69 (59)	14 %
H II 41, 595 (1)	14 %
EKS 31, 7 (13)	14 %
E 4650 (17)	14 %
ERA II 2, 235 (4)	14 %
H II 56, 607 (2)	14 %
E, StK 9, 194 (67)	13 %
ERA II 3, 318/9 (4)	13 %
E 20167/8	13 %
EÜS VII 2145 (334)	13 %
EÜS XII 1077/79 (115)	13 %
ERA II 3, 640/1 (10)	13 %
H II 37, 577/8 (12)	13 %
H, Ostrov 129 (2)	13 %
E 59226/7 (25)	13 %
ERA II 84, 157 (17)	13 %
E, StK 9, 311 (11)	13 %
E 39464 (1)	13 %
ERA II 7, 437 (90)	13 %
H III 23, 706/7 (2)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 869 (1)	12 %
H III 21, 342/3 (12)	12 %
H II 43, 632 (22)	12 %
H II 50, 71 (3)	12 %
ERA II 121, 449 (63)	12 %
ERA II 283, 18 (5)	12 %
H II 28, 722/3 (10)	12 %
EÜS IX 66 (55)	12 %
E 61854 (5)	11 %
H I 4, 611 (11)	11 %
ERA II 299, 400/1 (137)	11 %
ERA II 110, 670 (6)	11 %
E, StK 35, 61 (1)	11 %
H III 1, 764 (10)	11 %
ERA II 74, 699 (27)	11 %
E 57059 (4)	11 %
H II 21, 550/1 (11)	11 %
H II 56, 393 (73)	11 %
H III 4, 353/4 (13)	11 %
E 6204/5	11 %
H II 50, 527/8 (9)	11 %
EÜS X 784/5 (55)	11 %
EÜS VI 917 (10)	11 %
ERA II 185, 154 (118)	11 %
H II 2, 378 (500)	11 %
H IV 7, 512/3 (14)	10 %
ERA II 73, 583 (11)	10 %
ERA II 141, 309 (6a)	10 %
ERA II 166, 99/100 (41)	10 %
Leoke 1, 183 (1)	10 %
E 35199 (4)	10 %
ERA II 56, 366/9 (30)	10 %
H II 21, 190/2 (8)	10 %
H I 2, 387 (7)	10 %
H II 9, 196 (5)	10 %
EÜS IX 739 (62)	10 %
E 52124	10 %
H I 3, 530 (16)	10 %
H II 37, 445/6 (32)	10 %
H III 8, 761/2 (12)	10 %
EKS 43, 25/6 (29)	10 %
EÜS IX 641/2 (40)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E XI 11 (24)	29%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
E 52785	29%	1872	Pärnumaa — Pärnu	Eisen, Matthias Johann
E 52844	29%	1875	Pärnumaa — Pärnu	Eisen, Matthias Johann
H II 2, 397 (521)	27%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 69006	24%	1930	Pärnumaa — Saarde	Pikkor, Jaan
ERA II 73, 36 (9)	24%	1934	None	Poom, Emilie
Leoke 3, 155 (21)	23%	1871	None	Leoke, Hans
H III 12, 646/7 (11)	23%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
E 62912	23%	1890	None	Eisen, Matthias Johann
ERA II 36, 269 (8)	22%	1931	Võrumaa — Kanepi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 56, 407/8 (66)	22%	1933	Tartumaa — Rannu	Tampere, Herbert
H, R 6, 32/3 (17)	22%	0	None	koguja teadmata
H II 33, 997/8 (26)	21%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H I 4, 322 (9)	21%	1872	Saaremaa — Kaarma	Nigol (Niggol, Kallas), Ida
H II 59, 504 (43)	20%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart; Köstner, Tõnis
E 56902	20%	1926	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
ERA II 10, 173 (17)	20%	1929	Pärnumaa — Tori; Tartumaa — Tartu	Oiderman, Erna
E, StK 14, 182 (1)	20%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 56, 55 (14)	20%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
ERA II 5, 512/3	20%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 5, 126/7	20%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 17, 70/1 (83)	20%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 38, 454/5 (59)	20%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
ERA II 255, 247/8 (21)	20%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
E 57020	19%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
E, StK 40, 58/9 (91)	19%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 78, 188/9 (9)	19%	1934	Tartumaa — Puhja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, R 6, 181/2 (2)	19%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
ERA II 16, 25 (28)	18%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
EKS 47, 53 (84)	18%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 389/90 (97)	18%	0	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl); Grenzstein, Ado
ERA II 251, 480/1 (4)	18%	1938	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
Leoke 3, 190 (26)	18%	1871	None	Leoke, Hans
E 54892/3	17%	1925	Järvamaa — Järva-Madise	Päss, Elmar
Leoke 5, 35/6 (36)	17%	0	None	Leoke, Hans
ERA II 114, 420/1 (26)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
E, StK 17, 150 (88)	16%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
E 1054 (1)	16%	0	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Simuna	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
H II 56, 353 (18)	16%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 160 (21)	16%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EKmS 4&#xB0; 1, 473/4 (16)	15%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 23, 47 (2)	15%	1930	Järvamaa — Paide	Neuman, Helene
EÜS I 1053 (54)	15%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
ERA II 10, 359 (3)	14%	1927	Tartumaa — Tartu	Ariste (Potsep), Erna
E 6854/5 (6)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 66, 8 (3)	14%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
EÜS V 1110 (114)	14%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VI 578 (177)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E, StK 30, 69 (59)	14%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Perv (abielus Prüüs), Selma
H II 41, 595 (1)	14%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EKS 31, 7 (13)	14%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
E 4650 (17)	14%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 2, 235 (4)	14%	1928	Võrumaa — Kanepi	Tampere, Herbert
H II 56, 607 (2)	14%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
E, StK 9, 194 (67)	13%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 3, 318/9 (4)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 20167/8	13%	1895	Viljandimaa — Kõpu	Laarmann (Laarman), Jaak
EÜS VII 2145 (334)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XII 1077/79 (115)	13%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 3, 640/1 (10)	13%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 37, 577/8 (12)	13%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, Ostrov 129 (2)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 59226/7 (25)	13%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 84, 157 (17)	13%	1934	Järvamaa — Ambla	Sepp, S.
E, StK 9, 311 (11)	13%	1921	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
E 39464 (1)	13%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA II 7, 437 (90)	13%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
H III 23, 706/7 (2)	13%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 5, 869 (1)	12%	0	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H III 21, 342/3 (12)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Taras, Karl
H II 43, 632 (22)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H II 50, 71 (3)	12%	1895	Tartumaa — Kursi	Märks, Christian
ERA II 121, 449 (63)	12%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 283, 18 (5)	12%	1940	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
H II 28, 722/3 (10)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
EÜS IX 66 (55)	12%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E 61854 (5)	11%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H I 4, 611 (11)	11%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
ERA II 299, 400/1 (137)	11%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 110, 670 (6)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Eikholm, Meeta
E, StK 35, 61 (1)	11%	1926	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H III 1, 764 (10)	11%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
ERA II 74, 699 (27)	11%	1934	Viljandimaa — Põltsamaa	Lepik, Aleksander
E 57059 (4)	11%	1926	Virumaa — Viru-Nigula	Nordmann, Aleksander
H II 21, 550/1 (11)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H II 56, 393 (73)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 4, 353/4 (13)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
E 6204/5	11%	1893	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 50, 527/8 (9)	11%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS X 784/5 (55)	11%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS VI 917 (10)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 185, 154 (118)	11%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H II 2, 378 (500)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 7, 512/3 (14)	10%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
ERA II 73, 583 (11)	10%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 141, 309 (6a)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 166, 99/100 (41)	10%	1937	Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
Leoke 1, 183 (1)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 35199 (4)	10%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
ERA II 56, 366/9 (30)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
H II 21, 190/2 (8)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ostrov, J.; Ostrov, Mihkel (Tori)
H I 2, 387 (7)	10%	1888	Tartumaa — Kodavere	Tubin, J.
H II 9, 196 (5)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS IX 739 (62)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 52124	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 3, 530 (16)	10%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H II 37, 445/6 (32)	10%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 8, 761/2 (12)	10%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKS 43, 25/6 (29)	10%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
EÜS IX 641/2 (40)	10%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert