ERA II 60, 49 (6)

era206000490006
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
1932

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kasvatus asjatu
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Joodikust mees
Joodikul mehel
Kasvatus asjata

Metadata

COL: Johannes Grauberg
ID: ERA II 60, 49 (6)
INF_NIMI: Mari Grauberg
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Vissuvere k., Kolgi t.
TMP: 1932
TYP: Kasvatus asjata + Joodikul mehel
TYP_YHT: Kasvatus asjatu + Joodikust mees

		Karjalaule.
	²	Emakene, memmekene,
	³	Miks sa minda kasvatasid.
	⁴	Kasvatasid, kallistasid,
	⁵	Süles hoidsid süüessagi,
	⁶	Rüpes lehma lüpsi aega.
	⁷	Mitu ööd ollid uneta,
	⁸	Mitu sööki söömata,
	⁹	Mitu jooki joomata.
	¹⁰	Ei lõpnud tuli tuasta,
	¹¹	Säde sängisammaesta,
	¹²	Pikka piirgu põrmandalt.
	¹³	Eks sa võind mind jõkke viia,
	¹⁴	Ehk ka jõekaldaessa.
	¹⁵	Vesi võind mind veeretada,
	¹⁶	Jõekallas kasvatada.
	¹⁷	Joodikul saab nälga näha,
	¹⁸	Ei saa enam tagasi.
	¹⁹	Kui ta kõrtsist koju tuleb,
	²⁰	Peksab minda pealegi,
	²¹	Võtab malga annab pihta,
	²²	Mööda küüru pikuti.

Similar poems

E, StK 37, 100 (4)	35 %
E 40513 (52)	35 %
E 40514 (58)	32 %
EÜS IV 1570 (34)	32 %
H IV 3, 727 (7)	30 %
H III 7, 503/4 (14)	28 %
H II 37, 577/8 (12)	28 %
E 10708/9	28 %
EKS 48, 14 (8)	26 %
EÜS VII 2687/8 (12)	26 %
H, Peet 99/100 (107)	26 %
E 56559 (13)	25 %
ERA II 123, 338/9 (5)	25 %
E 31753/4 (2)	25 %
EÜS IX 510/1 (6)	25 %
ERA II 210, 532/3 (14)	25 %
E 47123 (12)	24 %
H I 2, 218 (29)	24 %
E 31716/7 (3)	24 %
H II 49, 663/4 (3)	24 %
E 59281 (2)	24 %
ERA II 120, 170 (11)	24 %
H II 26, 859 (3)	24 %
AES, MT 43, 87	23 %
H II 26, 1121/2 (2)	23 %
E 54892/3	23 %
H II 68, 451 (5)	23 %
H II 26, 1058 (21)	23 %
EKS 31, 28	23 %
H III 7, 867/8 (6)	23 %
H II 66, 757/8 (5)	23 %
EÜS III 550/2 (25)	22 %
E 6204/5	22 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	22 %
H III 30, 591/3 (1)	22 %
H II 26, 1097/8 (9)	22 %
H II 27, 223 (2)	22 %
H, R 4, 23/4 (2)	22 %
EÜS IV 1581/2 (40)	22 %
EÜS V 939 (205)	21 %
E 63400/1 (12)	21 %
H I 4, 611 (11)	21 %
E 4650 (17)	21 %
EKmS 8&#xB0; 2, 589/90 (9)	21 %
H II 50, 747/8 (21)	20 %
H II 1, 32 (37)	20 %
H II 29, 74 (3)	20 %
E 59226/7 (25)	20 %
EKmS 4&#xB0; 4, 315/6 (11)	20 %
H II 28, 722/3 (10)	20 %
ARS 1, 803 (1)	20 %
Leoke 1, 185 (4)	20 %
H III 8, 91/2 (2)	19 %
Leoke 4, 277	19 %
E 86515/6 (8)	19 %
EÜS XII 483 (62)	19 %
H II 40, 434/5 (3)	19 %
EÜS IX 739 (62)	18 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30)	18 %
H II 7, 694 (17)	18 %
E 82089/91 (1)	18 %
EÜS VI 578 (177)	18 %
H II 50, 527/8 (9)	18 %
Leoke 1, 183 (1)	17 %
ERA II 110, 670 (6)	17 %
H II 26, 1058 (22)	17 %
ERA II 116, 153 (4)	17 %
E 20167/8	17 %
H III 1, 764 (10)	17 %
E A 734/5 (2)	17 %
H, Gr. Qu. 353 (14)	17 %
EÜS V 961/2 (228)	17 %
H III 21, 342/3 (12)	17 %
Leoke 3, 38 (13)	17 %
H, Peet 145/6 (157)	17 %
EÜS VII 2145 (334)	17 %
EÜS VI 1671 (119)	17 %
H II 26, 718/20 (11)	17 %
EÜS VII 2688/9 (13)	16 %
ERA II 90, 247 (19)	16 %
H III 9, 204 (7)	16 %
EKS 43, 25/6 (29)	16 %
H III 15, 306 (6)	16 %
ERA II 116, 99 (31)	16 %
H II 29, 311 (7)	16 %
EÜS XII 547 (99)	16 %
H II 28, 378 (7)	16 %
H II 7, 704 (4)	16 %
E 35167/8	16 %
H IV 3, 738/40 (3)	16 %
EÜS III 17 (23)	16 %
E 38194/5	16 %
H, R 6, 542 (8)	16 %
H II 11, 275/6 (38)	16 %
EKS 31, 28	16 %
E 51468	16 %
E 55666/8 (11)	16 %
ERA II 24, 91/2 (1)	16 %
EKmS 8° 2, 329/31 (18)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 745/6 (60)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 734 (24)	16 %
E, StK 30, 69 (59)	16 %
H II 59, 498 (23)	16 %
H, Mapp 374	15 %
EÜS V 470/1 (154)	15 %
AES, MT 36, 3/5	15 %
H III 7, 49/50 (14)	15 %
H I 3, 532 (12)	15 %
H II 49, 548/9 (8)	15 %
H II 50, 71 (3)	15 %
ERA II 3, 133/4 (2)	15 %
H, Peet 147 (160)	15 %
H II 43, 777 (1)	15 %
ERA II 141, 309 (6a)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241)	15 %
H, Ostrov 96/7 (36)	15 %
H I 3, 135/6 (3)	15 %
E 64553 (31)	15 %
H II 28, 847/8 (1)	15 %
EÜS VIII 834 (475)	15 %
ERA II 74, 699 (27)	14 %
E 38218	14 %
EKS 31, 4 (6)	14 %
H I 4, 19 (6)	14 %
H III 17, 847/8 (2)	14 %
EÜS I 1053 (54)	14 %
H II 14, 40 (56)	14 %
H II 12, 358/60 (163)	14 %
E A 873/4 (16)	14 %
EÜS IV 1545 (95)	14 %
H III 8, 354 (1)	14 %
H II 54, 469 (167)	14 %
EÜS VII 1699/700 (272)	14 %
EÜS V 1096 (82)	14 %
H III 7, 832/6 (4)	14 %
H II 28, 765 (7)	14 %
H II 28, 456/7 (13)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33)	14 %
EÜS IV 1558/9 (16)	14 %
H IV 7, 262/3 (26)	14 %
ERA II 11, 183 (1)	13 %
H II 17, 662/3 (62)	13 %
H II 19, 656/7 (10)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 504 (489)	13 %
H III 8, 15 (4)	13 %
H III 21, 45/8 (5)	13 %
H, Ostrov 299/300 (52)	13 %
ERA II 56, 93 (4)	13 %
EÜS VIII 834/5 (476)	13 %
H II 42, 88 (5)	13 %
H III 7, 121/2 (1)	13 %
ERA II 84, 157 (17)	13 %
H II 19, 362 (29)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 584/5 (13)	13 %
H, Ostrov 129 (2)	13 %
E 57059 (4)	13 %
ERA II 147, 20/1 (10)	13 %
E 59208 (5)	13 %
EÜS V 1087 (62)	13 %
ERA II 126, 550 (11)	13 %
H, R 4, 137 (2)	13 %
E 52152	13 %
E, StK 35, 61 (1)	13 %
EÜS IX 66 (55)	13 %
H II 28, 444 (11)	13 %
H II 29, 92 (14)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 607 (29)	13 %
H I 1, 247/8 (129)	13 %
H III 13, 303 (3)	13 %
H II 58, 791/2 (34)	13 %
H I 3, 527 (1)	13 %
H III 8, 624/5 (2)	13 %
EÜS VII 2302/3 (59)	13 %
EKmS 4&#xB0; 4, 640 (14)	13 %
EÜS X 2371 (201)	13 %
H II 56, 353 (18)	13 %
ERA II 85, 161 (21)	13 %
H II 21, 828 (5)	13 %
H II 68, 453 (7)	13 %
E, StK 37, 99 (3)	13 %
EKmS 4° 3, 370 (5)	12 %
EÜS IX 558 (54)	12 %
H I 2, 197 (27)	12 %
H II 26, 222 (6)	12 %
H II 53, 576/7 (28)	12 %
H II 40, 942 (29)	12 %
H I 4, 4/5 (2)	12 %
H II 17, 393 (7)	12 %
H II 50, 182 (12)	12 %
ERA II 17, 804/5	12 %
H II 30, 193 (14)	12 %
H II 31, 265/6 (2)	12 %
ERA II 86, 131/3 (102)	12 %
H II 43, 627/8 (15)	12 %
E 57957/8 (9)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 75/7 (53)	12 %
E 7391/2	12 %
H III 8, 780/1 (8)	12 %
E 52241	12 %
ERA II 141, 60/1 (11)	12 %
H II 68, 492/3 (8)	12 %
E, StK 40, 58/9 (91)	12 %
ERA II 303, 214/5 (13)	12 %
H II 10, 732 (16)	12 %
ERA II 73, 585 (11a)	12 %
ERA II 10, 163/4 (5)	12 %
H II 10, 365 (96)	12 %
H II 28, 65 (18)	12 %
H II 54, 794 (2)	12 %
ERA II 299, 400/1 (137)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 677 (13)	12 %
ERA II 153, 434 (3)	12 %
H IV 4, 67/70 (4)	12 %
H I 3, 565 (13)	12 %
H I 7, 200/1	12 %
E 24409/10 (8)	12 %
H II 38, 615/6 (3)	11 %
EÜS XI 562 (31)	11 %
H, Ostrov 233 (77)	11 %
E 51461 (66)	11 %
ERA II 195, 71/2 (1)	11 %
H I 2, 197 (28)	11 %
EÜS VI 916 (8)	11 %
ERA II 251, 25/6 (13)	11 %
H I 3, 530 (16)	11 %
H II 11, 83 (1)	11 %
E 54467	11 %
H II 28, 795 (6)	11 %
ERA II 185, 154 (117a)	11 %
EÜS XII 503/5 (75)	11 %
H, Wiedemann 1, 433/5	11 %
ERA II 7, 54/5 (6)	11 %
H II 30, 378 (8)	11 %
H II 45, 509/10 (12)	11 %
H III 28, 461/2 (6)	11 %
H II 1, 147/8 (214)	11 %
EÜS IV 182 (208)	11 %
E 33065 (3)	11 %
E 18319 (6)	11 %
ERA I 4, 271/2 (3)	11 %
ERA II 185, 154 (118)	11 %
H II 40, 483/4 (16)	11 %
ERA II 166, 99/100 (41)	11 %
H II 14, 47/8 (65)	11 %
H II 34, 566/7 (180)	11 %
H II 11, 626/7 (15)	11 %
H II 65, 61 (25)	11 %
ERA II 5, 424/5	11 %
EÜS II 439 (175)	11 %
ERA II 260, 448 (9)	11 %
H III 1, 547 (3)	10 %
E 10414 (9)	10 %
H II 50, 738/9 (8)	10 %
E 7889 (13)	10 %
H II 56, 418/9 (105)	10 %
EÜS VI 1487 (185)	10 %
H II 25, 1003 (14)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 78/9 (9)	10 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30)	10 %
E 51446/7 (39)	10 %
H, Ostrov 68/71 (2)	10 %
H II 11, 744 (27)	10 %
H, Kase 4 (9)	10 %
H II 13, 651 (2)	10 %
H II 27, 88 (9)	10 %
H II 50, 638 (1)	10 %
EÜS I 780 (16)	10 %
E 52157	10 %
H II 20, 108 (92)	10 %
H II 1, 271 (400)	10 %
H III 4, 191 (1)	10 %
ERA II 25, 38/9 (6)	10 %
H II 68, 688 (37)	10 %
H IV 3, 840/1 (20)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (16)	10 %
H, R 6, 32/3 (17)	10 %
E A 683 (3)	10 %
H II 20, 292 (16)	10 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29)	10 %
H II 33, 997/8 (26)	10 %
H II 66, 363 (294)	10 %
EÜS VII 315 (70)	10 %
E 39464 (1)	10 %
E A 342/3 (4)	10 %
H I 2, 259/60 (17)	10 %
H II 28, 657 (6)	10 %
H II 57, 350 (12)	10 %
E, StK 15, 41 (32)	10 %
H II 65, 25 (5)	10 %
H III 7, 504 (15)	10 %
E 52116	10 %
H III 2, 734 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 429/30 (28)	10 %
H III 8, 503/5 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 740 (23)	10 %
H II 13, 363/4 (9)	10 %
E 59022 (8)	10 %
H II 28, 59 (22)	10 %
H I 1, 124 (3)	10 %
E 9028 (18)	10 %
EÜS IX 991/2 (76)	10 %
ERA II 16, 518/9 (7)	10 %
H II 40, 685 (18)	10 %
E 10753 (21)	10 %
H II 28, 910 (10)	10 %
H II 41, 898/900 (23)	10 %
H II 28, 381 (16)	10 %
H, Asper 41 (66)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 37, 100 (4)	35%	1926	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Palm, August
E 40513 (52)	35%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40514 (58)	32%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS IV 1570 (34)	32%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 3, 727 (7)	30%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H III 7, 503/4 (14)	28%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 37, 577/8 (12)	28%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 10708/9	28%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
EKS 48, 14 (8)	26%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS VII 2687/8 (12)	26%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, Peet 99/100 (107)	26%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 56559 (13)	25%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Tork, Marie
ERA II 123, 338/9 (5)	25%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 31753/4 (2)	25%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS IX 510/1 (6)	25%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
ERA II 210, 532/3 (14)	25%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
E 47123 (12)	24%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H I 2, 218 (29)	24%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 31716/7 (3)	24%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 49, 663/4 (3)	24%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 59281 (2)	24%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
ERA II 120, 170 (11)	24%	1934	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 26, 859 (3)	24%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
AES, MT 43, 87	23%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
H II 26, 1121/2 (2)	23%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
E 54892/3	23%	1925	Järvamaa — Järva-Madise	Päss, Elmar
H II 68, 451 (5)	23%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 26, 1058 (21)	23%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
EKS 31, 28	23%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H III 7, 867/8 (6)	23%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 66, 757/8 (5)	23%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS III 550/2 (25)	22%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 6204/5	22%	1893	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	22%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 30, 591/3 (1)	22%	1904	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Linde, Bernhard
H II 26, 1097/8 (9)	22%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H II 27, 223 (2)	22%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, R 4, 23/4 (2)	22%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IV 1581/2 (40)	22%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS V 939 (205)	21%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans

ERA II 60, 49 (6)

Types

Metadata

Karjalaule.

Similar poems