era206202660089
Läänemaa — Lääne-Nigula
Põldmäe, Rudolf
1933
Sõelamäng |
||||
Inimesed olid püsti üksteise seila taga. Üks oli sõela püidja, see akkas laulma: | ||||
4 | Laena sõela, languke, | |||
5 | Mo vend sõtta minemas - | |||
6 | Sõaleivad sõtkumata, | |||
7 | Riia kakud ristimata. | |||
8 | Laena ikka, languke. | |||
Siis akkasid teised laulma: | ||||
pag. 267 | ||||
12 | Mine võta kojast koogu otsast, | |||
13 |
Mine võta vajast1 [=kojast] varna otsast,
|
|||
14 | Rõhu vai kõrvast rõnga otsast. | |||
15 | Meil olid suurelised sulased, | |||
16 | Nad aasid sõela sõnnikusse, | |||
17 | Siga rikkus sõelapõhja, | |||
18 | Obu uue tooli põhja, | |||
19 | Varsukene vaka põhja. | |||
20 | Nüüd tuleb toolile tugevad | |||
21 | Ja tuleb vallale vägevad, | |||
22 | Nüüd tuleb sõela püüdemene. | |||
23 | Üppa, sõela, karga, sõela! | |||
Siis akkas sõela püüdmine: ümmer teiste jooksid, tagaotsast akkasid jooksma. Kis kinni saadi, see pandi jälle etteotsa. | ||||
1
[=kojast] |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 159, 529 (8) | 31 % |
|
ERA II 208, 72 (3) | 27 % |
|
H III 3, 336 (2) | 26 % |
|
ERA II 41, 484/5 (5) | 26 % |
|
EÜS V 1034/5 (11) | 24 % |
|
EÜS IV 822/4 (1908) | 24 % |
|
ERM 37, 8/10 (3) | 22 % |
|
EÜS X 2577 (41) | 22 % |
|
H III 21, 501/2 (3) | 21 % |
|
E 18789/90 | 21 % |
|
H II 15, 333/4 (9) | 21 % |
|
Leoke 3, 247 | 20 % |
|
H II 29, 133 (2) | 20 % |
|
E 7703/4 (17) | 20 % |
|
H II 20, 648 (4) | 20 % |
|
H II 26, 599 (6) | 19 % |
|
H II 55, 199/200 (1) | 18 % |
|
E A 653/4 (24) | 18 % |
|
EKmS 8° 1, 804/5 (2) | 17 % |
|
EÜS IV 1797/8 (298) | 17 % |
|
ERA II 41, 374/5 (3) | 17 % |
|
H IV 1, 861/2 (27) | 17 % |
|
EÜS IX 889/91 (81) | 17 % |
|
H III 5, 33 (5) | 12 % |
|
H II 24, 491/2 (287) | 11 % |
|
EÜS IV 266 (391) | 10 % |
|
EÜS IX 167 (3) | 10 % |
|