era206300550088
Võrumaa — Põlva
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1933
| Kui nätti nuurt kuud kõige edimält, tetti rist ette ja üteldi: | ||||
| 3 | Tere, kuu, noormees, | |||
| 4 | Sina vanas´, mina noores´, | |||
| 5 |
Levakikk kinmas´1 < kindlamaks ,
|
|||
| 6 | Jahumatt jaksas! | |||
| Ja esi peat vahtma õkva kuule pääle, ei tohi mujale kaeda. Et siis noor kuu õnnistas sinu levakikku ja sinu jahumatti. | ||||
|
1
< kindlamaks | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 63, 492 (35) | 65 % |
|
| H II 32, 641/2 (13) | 64 % |
|
| E 29582 (116) | 63 % |
|
| H, Wiedemann 2, 7 | 62 % |
|
| H, Wiedemann 1, 204 | 47 % |
|
| Leoke 3, 155 (22) | 41 % |
|
| Leoke 4, 345 | 41 % |
|
| ERA II 174, 517 | 41 % |
|
| H III 15, 30 (12) | 40 % |
|
| H, Wiedemann 3, 104 | 39 % |
|
| H, Wiedemann 1, 148 | 39 % |
|
| H, Wiedemann 3, 135 | 39 % |
|
| H, Wiedemann 2, 378 | 37 % |
|
| EKmS 4° 5, 514 (509) | 37 % |
|
| Leoke 1, 304 | 37 % |
|
| H, Wiedemann 1, 405/6 | 36 % |
|
| E 59911 | 34 % |
|
| E 3432/3 (3) | 34 % |
|
| E 84049 (298) | 33 % |
|
| ERA II 56, 165/6 (18) | 33 % |
|
| H III 5, 653 (21) | 33 % |
|
| H, Wiedemann 1, 203 | 33 % |
|
| H II 27, 662 (8) | 29 % |
|
| H III 12, 703 (10) | 29 % |
|
| H III 12, 703 (11) | 29 % |
|
| Leoke 4, 372 | 29 % |
|
| H, Wiedemann 3, 138 | 29 % |
|
| H II 24, 236 (280) | 28 % |
|
| E 175/6 | 28 % |
|
| ERA II 252, 189 (26) | 27 % |
|
| H I 9, 9 (8) | 27 % |
|
| Leoke 1, 304 | 26 % |
|
| E 22830 | 25 % |
|
| ERA II 24, 497 (1) | 23 % |
|
| ERM 45, 40 | 22 % |
|
| ERM 64, 59120 (1) | 22 % |
|
| ERM 76, 23 (1) | 22 % |
|
| H II 58, 631/2 (2) | 21 % |
|