era206304430012
Võrumaa — Urvaste
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1933
1 |
Jänes juusk1 jukõt jõge pidi
|
|||
2 | Mina pikka mäge pidi | |||
3 | Leidsi üte lutukese | |||
4 | Naksi luttu ajama | |||
5 | Sis kuuldu ära Rootsimaale | |||
6 | Rootsi saksa kaklõma | |||
7 | Tõnetõist sääl tõuklõma | |||
8 | Tule tukõ tooli pääle | |||
9 | Saista saani veere pääle | |||
10 | Konne sa ollit? Küsüti. | |||
11 | Oli orjan Otembaan | |||
pag. 444 | ||||
13 | Kävi karjan Kammerin | |||
14 | Mis sääl palgas pakuti? | |||
15 | Vana viisu', vana räti' | |||
16 | Vana kas´ka paiga tükü' | |||
17 | Lätsi korgõ mäe otsa | |||
18 | Ommi kängi paikama | |||
19 | Sis tulli mõisast musta kassi' | |||
20 | Kor´ssiva ära paremba' paiga' | |||
21 | Naksi kassi takan ajama | |||
22 | Kass karas´ küüni | |||
23 | Mina temäl takan | |||
24 | Emänd kiitse kitseputru | |||
25 | Mina säält maitsma | |||
26 | Ta lei mulle kulbiga | |||
27 | Mina talle tokiga | |||
28 | Karksi kuast välla | |||
29 | Kua uss läts kolksti | |||
30 | Emänd maha lopsti | |||
31 | Kokapoiss läts kondsõst | |||
32 | Seapoiss läts silmist | |||
33 | Karjapoiss läts kõrvust | |||
pag. 445 | ||||
35 | Sis nakati minnu takan ajama | |||
36 | Ants tull aholuvvaga | |||
37 | Piitre pikä roosaga. | |||
1
jukõt |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
AES, MT 64, 32/3 | 66 % |
|
H III 9, 606/8 (29) | 66 % |
|
ERA II 186, 453/5 (5) | 33 % |
|
H II 45, 480 (2) | 17 % |
|
H III 10, 653 (27) | 13 % |
|
EKmS 8° 3, 227 (34) | 12 % |
|
H III 9, 609/10 (33) | 11 % |
|
EKmS 4° 5, 443 (421) | 11 % |
|
ERM 45, 57 | 11 % |
|
H III 16, 326 (7) | 10 % |
|