era206305580018
Võrumaa — Räpina
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1933
1 | Neiokõsõ noorekõsõ | |||
2 | Liinapõlli te linnokõsõ | |||
3 |
Ärge1 Är te / mingo joodikulle
|
|||
4 | Kõrtsitii kõndijalle | |||
5 | Kos sii saise joot´ke hobõne | |||
6 | Tunni ta saise tulba külen | |||
7 | Päävä ilma päästemada | |||
8 |
Tuleb kodo2 Kodo tulle/ pessab naise
|
|||
9 | Mööda pihta pikutõlla | |||
10 | Oh ma neio noorekõnõ | |||
11 | Oh ma ull ja ullikene | |||
12 | Võtt ta piitsa pesse naise | |||
13 | Võtt ta roosa ropse naise | |||
14 | Oh mo esä, oh mo emä | |||
15 | Mis sa no minno sünnütita | |||
16 | Sünnütita sannotita | |||
pag. 559 | ||||
18 |
Võtit üskä hüpütellid3 kordam. lis.:
|
|||
19 |
Võtit kaala kargotellid3 kordam. lis.:
|
|||
20 | Ennemb mo võinu vette viiä | |||
21 | Kanda jõe kaevanduhe | |||
22 | Sääl oles vesi veeretännü | |||
23 | Jõekallak kasvatannu | |||
24 | Sääl oles saanu merekalast | |||
25 | Sääl oles saanu järvekalast | |||
26 | Mere veeren vitsingosta. | |||
1
Är te / 2 Kodo tulle/ 3 kordam. lis.: |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 15, 306 (6) | 13 % |
|
ERA II 86, 131/3 (102) | 12 % |
|
E, StK 29, 4/5 (4) | 12 % |
|
EÜS VII 2302/3 (59) | 11 % |
|
H IV 3, 840/1 (20) | 11 % |
|
E 54467 | 11 % |
|
H II 29, 74 (3) | 11 % |
|
ERA II 116, 99/100 (32) | 11 % |
|
ERA II 284, 192/3 (225) | 11 % |
|
E 20167/8 | 10 % |
|
EÜS V 961/2 (228) | 10 % |
|
EÜS X 2371 (201) | 10 % |
|
ERA II 141, 309 (6a) | 10 % |
|
ERA II 126, 550 (11) | 10 % |
|
ERA II 3, 133/4 (2) | 10 % |
|
EÜS V 939 (205) | 10 % |
|