era206305620024
Võrumaa — Räpina
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1933
| 1 | Küll sa no kõnnit kümme küllä | |||
| 2 | Sandit sada tarõ lävve | |||
| 3 | Ei saa naista selta maalta | |||
| 4 |
Pruuti oma poolõ päälta1 ~päälda
|
|||
| 5 | Otsid naista Oudovasta | |||
| 6 | Piirid naist sa Pihkõvasta | |||
| 7 | Kosid naista Koslovasta | |||
| 8 | Saied linnast litakõsõ | |||
| 9 |
Alevista2 Alevist üte hatakõsõ
|
|||
| 10 | Ole ta lehmast liina viia | |||
| 11 | Här´äkesest ärä müvvä | |||
| 12 | Said sa puusast puseldunnu | |||
| 13 |
Nimesista3 Nimesist jo - niseldunnu
|
|||
| 14 | Viige no vana värati taade | |||
| 15 | Laske kõiv tal kõtu pääle | |||
| 16 |
Haava hännarootsu4 ~rootsa pääle
|
|||
| 17 | Kivi kindresoonte pääle. | |||
|
1
~päälda 2 Alevist 3 Nimesist jo - 4 ~rootsa | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 63, 620/1 (7) | 38 % |
|
| H II 32, 871/2 (10) | 21 % |
|
| H, Jagomann 703 (41) | 19 % |
|
| H, Wiedemann 2, 429 | 18 % |
|
| H, Wiedemann 2, 5 | 18 % |
|
| H III 10, 640 (11) | 17 % |
|
| E 14894/5 (36) | 16 % |
|
| E 18826/7 | 16 % |
|
| ERM 19, 14 (10) | 15 % |
|
| E 15755 | 15 % |
|
| H II 32, 35 (25) | 15 % |
|
| EKmS 8° 3, 376 (17) | 15 % |
|
| E, StK 9, 152 (32) | 13 % |
|
| H IV 8, 856 (7) | 13 % |
|
| H II 32, 277 (34) | 13 % |
|
| H, Jagomann 266 (1) | 13 % |
|
| H III 9, 601 (15) | 12 % |
|
| ERM 46, 8 (6) | 12 % |
|
| EKmS 8° 4, 425/6 (8) | 11 % |
|
| ERM 19, 101 (72) | 11 % |
|
| E, StK 9, 28 (1) | 11 % |
|
| H, Põlva 1, 130 (62) | 11 % |
|
| EKS 27, 2 (2) | 11 % |
|
| E, StK 9, 336 (37) | 11 % |
|
| ERA II 151, 216 (3) | 10 % |
|
| AES, MT 44, 4/5 | 10 % |
|
| ERA II 63, 467 (94) | 10 % |
|
| ERA II 57, 447 (9) | 10 % |
|
| H I 8, 419 (11) | 10 % |
|
| H II 36, 258/9 (387) | 10 % |
|
| E 64037 | 10 % |
|
| E 41016 | 10 % |
|