era2069000901-2
Võrumaa — Räpina
Sõukant, Peeter
1933
| V. Austud E. R. Muuseumi peategelased! | ||||
| Ajalehes "Võitlus'es" N 105. 9 nov. 1933. a. ilmus kuulutus: "Üleskutse Eestirahva muuseumi mineviku puuduste ainete kogumiseks". Niisugune töö on ütlemata tähtis tuleviku inimsoole, iseäranis noorsoole. Vanavara on vana kuld. Siis on minul väga soovitav õpetlikku vanemaid luule töösid laule n.n.e. muuseumi koguda mida seal ei ole. Küsimus: Kas on muuseumis olemas Eesti minevikust 128 salmiline laul? Näiteks: 1-salm | ||||
| 1. | ||||
| 6 | Ei ma tiia mes see viga, | |||
| 7 | Talupoja au on siga, | |||
| 8 | Nenda teda viliteldas | |||
| 9 | Maal ja linnas nimitedas. | |||
| 2.s. | ||||
| 11 | Saksa nimi on nii ausa, | |||
| 12 | Uhkus paneb käe tal puusa, | |||
| 13 | Kui ta saksa keelt veel mõistab, | |||
| 14 |
Siis ta oigest nõna tõstab1 n.n.e.
|
|||
| 84. salm: | ||||
| 16 | Eesti mees ja tema sugu, | |||
| 17 | Neist ei peeta kuskil lugu, | |||
| 18 | Kotiriides viisud jalas, | |||
| 19 | Kõigest muudest rahvast alam. | |||
| 85. salm: | ||||
| 21 | Elab mustan suitsutaren, | |||
| 22 | Puudusen ja palju muren, | |||
| 23 | Nurm ja mets on herra oma, | |||
| 24 |
Seemann orja oma nema1 n.n.e.
|
|||
| See laulu luuletajaks olnud E. Eglon keda mõisnikud lasknud vangi paima. Riia vangimajja tulnud Peterburgist kõrgem riigiametnik kes olla pärinud küsima iga vangi käest misperast kedagi vangistatud. Olla E. Eglon vastanud: et ta on luuletuse pärast, kõrgem riigiametnik nõudnud selle laulu laulmist, mida kõik ka teised vangid kõik kooris olla laulnud. Et selle laulu sees mitmes kohas ka kõrgeaulise vene keisriherra heategude eest palju tänusõnu on salmitud. Selle järele olla kõrge revideerija selle laulu, luuletaja täiesti vabastanud. Seda laulu lauldi mitmes maakonnas väga elava osavõtuga. 1866. aastal laulsime seda eelnimetud laulu tihti edukalt mitte avalikult ei juletud laulda mõisnikude viha alla sattumiste eest hoides lauldi enamiste salajalt. | ||||
| 2. II-ne laul "Tarvilik Abielurahva peegel" 75 salmiline. | ||||
| 1. salm: | ||||
| 30 | Küll on siin rahva saisusen, | |||
| 31 | Nii tarvilik see lauluken, | |||
| 32 | Et saavad seda kuulda neist, | |||
| 33 | Nii mitu tarka meest ja naist! | |||
| 2. salm: | ||||
| 35 | Siin ilman johub seda ka, | |||
| 36 | Et tüli teine teisest saa | |||
| 37 | Siis mehe süda on küll kurb | |||
| 38 |
Kui naine on tal väga halv1 n.n.e.
|
|||
| Eelnimetud laulu lauldi 1811. ja 1812. aastal Räpina kihelkonnas õitsil ja vainul pulmapidudel ja muul lõbutsemistel ikka ja alati. | ||||
|
1
n.n.e. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS IV 514 (1189) | 27 % |
|
| EÜS IV 622 (1377) | 25 % |
|
| EÜS V 148 (55) | 25 % |
|
| ERA II 160, 421 (16) | 25 % |
|
| E 82320/1 (2) | 24 % |
|
| ERA II 156, 424/6 (1) | 23 % |
|
| AES, MT 262, 39/40 | 23 % |
|
| E 82241 (l) | 22 % |
|
| ERM 3, 22 | 22 % |
|
| ERA II 63, 65 (122) | 21 % |
|
| ERA II 124, 504/5 (8) | 20 % |
|
| EÜS VII 1938 (143) | 20 % |
|
| ERA II 4, 41/5 (8) | 19 % |
|
| ERM 141, 37 (17) | 17 % |
|
| ERM 21, 9 (5) | 16 % |
|
| E 71206 (1) | 16 % |
|
| ERA II 156, 81/2 (8) | 15 % |
|
| ERA II 11, 699/701 (1) | 15 % |
|
| EÜS IX 233 (22, 23) | 15 % |
|
| E 83806/7 | 15 % |
|
| ERM 94, 19 | 14 % |
|
| ERA II 63, 223/5 (1) | 13 % |
|
| ERA II 14, 578/9 (9) | 13 % |
|
| EÜS IX 1289 (59) | 13 % |
|
| ERA II 40, 411/4 | 12 % |
|
| ERA II 41, 387/8 (1) | 12 % |
|
| ERM 146, 35/9 (14) | 12 % |
|
| E A 223/4 (268) | 12 % |
|
| ERA II 160, 144/5 (59) | 11 % |
|
| E 40519/21 | 11 % |
|
| ERA II 78, 221 (34) | 11 % |
|
| E 64554 (32) | 10 % |
|