ERA II 75, 241/2 (7)

era207502410007
Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Tallinn
Jõgi, Vilma
1934

Metadata

COL: Vilma Jõgi
ID: ERA II 75, 241/2 (7)
INF_ELUL: 37 a.
INF_NIMI: Robert Jõgi
LOC: Jõelähtme khk., Jägala jõesuu < Tallinn
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1934

	¹	Metsa läksid sa ja metsa läksin ma
	²	metsa läks kaks karujahimeest ka
	³	ah, ai ai aa ti trall lall la
	⁴	metsa läks kaks karujahimeest ka
	⁵	karu nägid sa ja karu nägin ma
	⁶	karu nägid kaks karujahimeest ka
	⁷	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	⁸	Karu lasid sa ja karu lasin ma
	⁹	karu lasid kaks karujahimeest ka
	¹⁰	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	¹¹	Naha võtsid sa ja naha võtsin ma
	¹²	naha võtsid kaks karujahimeest ka
	¹³	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	¹⁴	Naha müüsid sa ja naha müüsin ma
	¹⁵	naha müüs kaks karujahimeest ka
	¹⁶	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	¹⁷	Raha sain ma ja raha said sa
	¹⁸	raha sai kaks karujahimeest ka
	¹⁹	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	²⁰	Viina ostsid sa ja viina ostsin ma
	²¹	viina ostsid kaks karujahimeest ka
	²²	ah, ai ai aa¹ j.n.e.
	²³	Viina jõin ma ja viina jõid sa
	²⁴	viina jõid kaks karujahimeest ka
	²⁵	ah ai ai aa¹ j.n.e.
	²⁶	Purju jäin ma ja purju jäid sa
	²⁷	purju jäid kaks karujahimeest ka
	²⁸	ah ai ai aa¹ j.n.e.

		¹ j.n.e.

Similar poems

ERA II 75, 557/8 (4)	61 %
ERA II 84, 184 (2)	59 %
ERA II 84, 246/7 (28)	55 %
ERA II 119, 349 (10)	52 %
ERA II 170, 99/101 (12)	51 %
ERA II 80, 19 (24)	50 %
ERA II 100, 397/401 (6)	49 %
ERA II 164, 33 (29)	47 %
ERA II 73, 691/2 (19)	47 %
ERA I 5, 449 (53)	46 %
ERA II 102, 154/6 (31)	42 %
ERA II 76, 545/7 (18)	39 %
ERA II 6, 736/7 (4)	36 %
ERA II 102, 275/7 (7)	34 %
ERA II 97, 633/4 (11)	32 %
EÜS VII 2408 (279)	30 %
ERA II 80, 716/8 (17)	27 %
ERA II 88, 39 (40)	25 %
ERA II 177, 160 (20)	23 %
ERA II 80, 554/7 (2)	23 %
ERA II 73, 74 (37)	22 %
EÜS II 57/8 (29)	22 %
H II 7, 923/4 (9)	21 %
EÜS IV 1224/6 (40)	21 %
E 53717 (14)	20 %
EÜS V 1545 (29)	19 %
EÜS V 87/8 (97)	19 %
E 13998/9 (1)	18 %
ERA II 203, 632 (36)	17 %
ERA II 283, 42 (5)	17 %
H II 30, 99 (5)	17 %
H II 11, 334/5 (101)	17 %
ERA II 76, 318 (6)	16 %
EÜS VII 1733/4 (334)	16 %
EÜS I 30, 77/8 (41)	16 %
H II 26, 297/9 (14)	16 %
EÜS VII 799/800 (17)	15 %
ERA II 97, 583/4 (36)	15 %
ERA II 73, 749 (18)	14 %
H II 34, 351 (70)	14 %
H II 56, 372/3 (45)	12 %
ERA II 34, 319 (6)	12 %
E A 516/7 (5)	12 %
E A 229	11 %
H II 54, 469 (165)	11 %
EÜS VIII 967 (40)	11 %
ERA II 24, 200 (38)	10 %
H II 20, 250/1 (28)	10 %
E 53554 (39)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 18, 82 (28)

56 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 75, 557/8 (4)	61%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Kuuskmann, Vaike
ERA II 84, 184 (2)	59%	1934	Tartumaa — Kodavere	Tunkar, Friida
ERA II 84, 246/7 (28)	55%	1934	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rätsepp, Julie
ERA II 119, 349 (10)	52%	1936	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
ERA II 170, 99/101 (12)	51%	1937	Pärnumaa — Vändra	Rõõmussaar, Karl August
ERA II 80, 19 (24)	50%	1934	Setumaa	Kivi, Karl
ERA II 100, 397/401 (6)	49%	1935	Tartumaa — Palamuse	Sastok, J.
ERA II 164, 33 (29)	47%	1937	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 73, 691/2 (19)	47%	1934	Pärnumaa — Halliste	Sapas, Elmar
ERA I 5, 449 (53)	46%	1935	Tartumaa — Torma	Särg, M.; Saaremets, L.; Vestholm, E.
ERA II 102, 154/6 (31)	42%	1935	Võrumaa — Rõuge	Lipstok, Olga
ERA II 76, 545/7 (18)	39%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Toom, Evald
ERA II 6, 736/7 (4)	36%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 102, 275/7 (7)	34%	1935	Võrumaa — Rõuge	Maran, Olga
ERA II 97, 633/4 (11)	32%	1935	Tartumaa — Torma	Sõber, Erna
EÜS VII 2408 (279)	30%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 80, 716/8 (17)	27%	1934	Setumaa	Kuuste, N.
ERA II 88, 39 (40)	25%	1935	Virumaa — Kadrina; Pärnumaa — Karksi	Saks, Mihkel
ERA II 177, 160 (20)	23%	1937	Virumaa — Jõhvi	Mets, Endel
ERA II 80, 554/7 (2)	23%	1934	Setumaa	Iljo, Viktor
ERA II 73, 74 (37)	22%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS II 57/8 (29)	22%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H II 7, 923/4 (9)	21%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
EÜS IV 1224/6 (40)	21%	1907	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
E 53717 (14)	20%	1923	Tartumaa — Torma	Sakson, Marta
EÜS V 1545 (29)	19%	1908	Pärnumaa; Viljandimaa — Viljandi	Ruut, Karl
EÜS V 87/8 (97)	19%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 13998/9 (1)	18%	1894	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
ERA II 203, 632 (36)	17%	1938	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
ERA II 283, 42 (5)	17%	1940	Järvamaa — Järva-Madise; Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Märjamaa	Lunts, Julius
H II 30, 99 (5)	17%	1889	Tartumaa — Puhja	Andresson, Julie
H II 11, 334/5 (101)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 76, 318 (6)	16%	1934	Harjumaa — Jõelähtme	Rooberg, Hirlanda
EÜS VII 1733/4 (334)	16%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS I 30, 77/8 (41)	16%	1904	Viljandimaa — Viljandi	Kolk, Elise
H II 26, 297/9 (14)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS VII 799/800 (17)	15%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
ERA II 97, 583/4 (36)	15%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Perman, Erna
ERA II 73, 749 (18)	14%	1934	Saaremaa — Karja	Lepp, Nikolai
H II 34, 351 (70)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 56, 372/3 (45)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 34, 319 (6)	12%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
E A 516/7 (5)	12%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
E A 229	11%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 54, 469 (165)	11%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS VIII 967 (40)	11%	1911	Saaremaa — Mustjala; Saaremaa — Pöide	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
ERA II 24, 200 (38)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 20, 250/1 (28)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 53554 (39)	10%	1923	Läänemaa — Haapsalu	Lao, Voldemar (Vladimir)