era207802450004
Tartumaa — Puhja
Viidalepp (Viidebaum), Richard;
Soldan, K.
0
1 | Poeg läts naista otsimaie | |||
2 | Tuli kodu ikke'enna | |||
3 | Ikke'enna leinatenna | |||
4 | Pann' ta kübara kirstu pääle | |||
5 | Ja kinda kübara pääle | |||
6 | Esi manu ikkemaie | |||
pag. 246 | ||||
8 | Ei tule naine mulle | |||
9 | Naine mulle, minij sulle | |||
10 | Sul om pal´lu tüterida | |||
11 |
Enam hilbu tahtijaida1 Mustandist võiks lugeda ka: Enam hilbu tahtiita. (R.V)
|
|||
12 | Oh sa hullu noori meesi | |||
13 | Oles mul kümme tüterit | |||
14 | Külap mul tüüda kümmenela | |||
15 | Viisi pane villu ketrama | |||
16 | Kaks pane kangast kuduma | |||
17 |
Kolm pane kotte nõeluma2 Kolmes viimases värsis esineb K. Soldanil puhtas ümberkirjutuses - ma asemel - maie. (R.V.)
|
|||
Vt andmeid ERA II 78, 243. 1 Mustandist võiks lugeda ka: Enam hilbu tahtiita. (R.V) 2 Kolmes viimases värsis esineb K. Soldanil puhtas ümberkirjutuses - ma asemel - maie. (R.V.) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 40490 (13) | 18 % |
|
H II 50, 319/21 (13) | 17 % |
|
E A 741 | 17 % |
|
H II 43, 130 (2) | 16 % |
|
H II 28, 728 (17) | 16 % |
|
E 55935/6 (1) | 16 % |
|
EKmS 8° 2, 773 (11) | 15 % |
|
ERA II 11, 351 (5) | 15 % |
|
H II 30, 787 (23) | 15 % |
|
ERA II 141, 164 (21) | 13 % |
|
E, StK 40, 4/5 (5) | 12 % |
|
H II 27, 100/1 (23) | 12 % |
|
H II 10, 595/6 (347) | 12 % |
|
H II 56, 491/2 (27) | 11 % |
|
H II 30, 339/40 (14) | 11 % |
|
EÜS II 402/3 (132) | 10 % |
|
H II 58, 642/3 (10) | 10 % |
|
H II 30, 203/5 (20) | 10 % |
|
ERM 85, 1 | 10 % |
|
E A 709/12 | 10 % |
|
H II 49, 648/9 (2) | 10 % |
|