era207804670006
Viljandimaa — Paistu
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1935
Karjalaul ehk saagutamise laul |
||||
| 2 | Külakarjatse kanatse, | |||
| 3 | Emalat´se linnukeise! | |||
| 4 | Aage siiä karjakeine, | |||
| 5 | Siiä suure söödi pääle; | |||
| 6 | Siin sööb kari kaitsemata, | |||
| 7 | Ilma ulga oidamata, | |||
| 8 | Võsaoksa võttamata, | |||
| 9 | Kaseladva laasimata. | |||
| pag. 468 | ||||
| 11 | Kui te-i aja, ei palugi! | |||
| 12 | Saagu, saagu, ma saaguta: | |||
| 13 | Saagu teil kari kaduma, | |||
| 14 | Obesa orgu minema, | |||
| 15 | Kitsi kirju kopelisse, | |||
| 16 |
Ärja ääni1 Selle sõna tähendust ei tea laulik seletada. taterisse!
|
|||
| 17 | Ära sa enne kätte saagu, | |||
| 18 | Enne ku merda mütetasse | |||
| 19 | Ja mäe külgi künnetasse! | |||
| 20 | Ära te siiski kätte saagu, | |||
| 21 | Pooli saagu, pooli jäägu; | |||
| 22 | Pooli saagu Poolikita, | |||
| 23 | Tõine pooli Tõõsikita, | |||
| 24 | Kolmas pooli Kolmikita, | |||
| 25 |
Nel´las pooli Nel´likita.2 Poolik, Tõõsik, Kol´mik, Nell´ik - elajate nimed. "Päeva järgi pääseb, karva järgi kahetse", - vanarahva sõna. Sellep. nimed päevade järgi.
|
|||
|
1
Selle sõna tähendust ei tea laulik seletada. 2 Poolik, Tõõsik, Kol´mik, Nell´ik - elajate nimed. "Päeva järgi pääseb, karva järgi kahetse", - vanarahva sõna. Sellep. nimed päevade järgi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS IV 1772/3 (276) | 42 % |
|
| H II 68, 366/8 (20) | 38 % |
|
| EÜS XII 1315 (70) | 37 % |
|
| H II 32, 389/9 (7) | 37 % |
|
| E 11912 (2) | 31 % |
|
| H III 6, 821 (15) | 30 % |
|
| EÜS V 641/2 (71) | 30 % |
|
| E 8266/7 (50) | 29 % |
|
| H, Kase 34/a (97) | 28 % |
|
| H II 30, 374/5 (2) | 25 % |
|
| H, R 5, 97/8 (2) | 25 % |
|
| H II 5, 126/7 (25) | 24 % |
|
| E 45658/61 (26) | 24 % |
|
| E 58506/7 (2) | 24 % |
|
| H I 2, 59 (5) | 23 % |
|
| E 25515 | 22 % |
|
| H II 5, 275 (59) | 22 % |
|
| H I 7, 406 (4) | 21 % |
|
| H, Peet 30 (26) | 21 % |
|
| AES, MT 43, 66 | 19 % |
|
| E 8443 (10) | 19 % |
|
| E 51799 (4) | 18 % |
|
| H II 23, 73 (8) | 18 % |
|
| EKmS 8° 3, 236/7 (47) | 17 % |
|
| E 59300/1 (19) | 17 % |
|
| EÜS XII 295 (5) | 16 % |
|
| H II 26, 637/8 (17) | 16 % |
|
| ERA II 3, 641 (11) | 16 % |
|
| ERA II 78, 96 (17) | 15 % |
|
| H II 59, 788 (9) | 15 % |
|
| H II 20, 178 (19) | 15 % |
|
| H III 7, 81/2 (33) | 15 % |
|
| ERA II 214, 23 (7) | 15 % |
|
| H I 5, 499 (2) | 14 % |
|
| H III 7, 149 (25) | 14 % |
|
| H II 59, 788 (8) | 14 % |
|
| H II 44, 232 (14) | 13 % |
|
| H, Asper 110 (3) | 12 % |
|
| ERA II 115, 241 (1) | 12 % |
|
| E, StK 15, 154/5 (109) | 10 % |
|
| H II 5, 149 (14) | 10 % |
|
| ERA II 81, 119/21 (28) | 10 % |
|
| TEM 4a, 15/6 (73) | 10 % |
|