ERA II 80, 645/8 (1)

era208006450001
Setumaa
Liinak, Aleksei
1934

Types

Lemmeleht

Metadata

COL: Aleksei Liinak, Igrise algk. õpil.
ID: ERA II 80, 645/8 (1)
LOC: Setumaa
TMP: 1934
TYP: Lemmeleht

     1  Tulli üles ma hummokolla,
     2  varra inne valgõt
     3  mõsi'ks suu suie pää,
     4  känge eks alla aujala
     5  pääle pikä päävajala.
     6  Lätsi'ks hulkma hummokolla
     7  varra inne valgõta,
     8  miä löuse minnenän
     9  kua löuse tullõna
     10  aupaprõ löuse palo päält,
     11  leemelehe liiva päält.
     12  Künnütõli õks haarutõli
     13  künnü-s õks kätte aupapõr,
     14  leemelehte liiva päält
     15  lupa õks näio mis lupatõ,
     16  tõota õks näio mis tõotad.
     17  Lubase õks punna puutõt
pag. 646
     19  nagla vüülangasid,
     20  künnütõlli õks jal haarutõlli
     21  künnü-s õks kätte aupapõr,
     22  leemelehte liiva päält
     23  lupaks jal näio lupatõ
     24  tõota näio mis tõotad.
     25  Lubase õks kirstu kogoniste,
     26  annivaka viimatsest
     27  künnütõlli õks jal haarutõli
     28  künnü-s õks kätte aupapõr palopäält
     29  Leemelehte liiva päält
     30  lupaks jal näio mis lupat
     31  tõota näio mis tõotad
     32  lupaks kodo kogonest
     33  vello tarrõ viimatsest.
     34  Kündo kätte õks aupapõr
     35  leemelehte liiva päält.
     36  Sis sai õks ma ilma illos
     37  ilma illos pääva vallus,
     38  poolõ valda valuste.
     39  Naksi sis kodo tulõma,
pag. 647
     41  Kabo kodo kaaluma
     42  ku tulli õks alt kuusõmõtsa,
     43  pääva alt pähnamõtsa.
     44  Miä tuu sirku sirise,
     45  miä lõo lõrise.
     46  Kohe läät sa kodolda näio
     47  veeret õks velilda sõsarõ,
     48  Tsirku om oks ulli ossa pääl,
     49  kala meeleldä mereh.
     50  Om õks mul kodo kohe minnä,
     51  om õks vele kohe veertä.
     52  Ku tulli jal alt kuusemõtsa,
     53  pääva alt pähnamõtsa.
     54  Tulliks viil veidokõsõ,
     55  maada mar´avarrõkõsõ,
     56  Ku ma sai kodo kotalõ
     57  vello värete veerele,
     58  sis ma'ks kai kabokõnõ
     59  sis ma'ks näi näiokõnõ
pag. 648
     61  Kodo oli õks koolnu järve jääl,
     62  Vesi vello asõmal.
     63  sis viske õks maalõ aupaprõ.
     64  Leemelehe liiva pääle
     65  aupapõr palako
     66  leeme-ks-lehte leoko
     67  sai õks kodo kohe minna
     68  saiva vele kohe veertä.
(Koolijuh. M. Jennese korraldat.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 51822/3 (9) 31 %
H II 4, 1/4 (1) 26 %
ERA II 174, 48/52 (32) 23 %
H II 4, 251/3 (108) 22 %
E, StK 32, 22/3 (14a) 20 %
H, Jagomann 385/7 (20) 19 %
ERA II 80, 33/5 (33) 18 %
E 63513/6 18 %
H III 29, 821/3 (16) 12 %
H II 64, 684/6 (5) 12 %
H III 26, 487/90 12 %
ERA II 174, 297/300 (18) 10 %
H, Jagomann 514/9 (16) 10 %

Contains poems

E, StK 22, 74 (2)   63 %
EKmS 8° 3, 209 (17)   60 %