ERA II 81, 129/35 (32)

era208101290032
Pärnumaa — Karksi
Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
1934

Metadata

COL: Aleksander Roland (koguja) & Marie Sarv (saatja)
ID: ERA II 81, 129/35 (32)
INF_NIMI: Kadri Jõnts
LLIIK: Kalendrilaulud
LOC: Karksi khk., Karksi v., Nuia al.
TMP: 1934

		Märdisandi laul
		Märdisandid talus tulles:

	⁴	Tere pai pereisake - märti märti
	⁵	Tere pai pereemake - märti märti
	⁶	Ütelge üks üva sõnake,
	⁷	Kas on luba luuri lasta - märti märti
	⁸	Kas on luba tubaje tulla märti märti
	⁹	Ala räästaste asude märti märti
	¹⁰	Puhka see tuli tuhasta
		(vanast oli tuld alles hoitud tuhas)

	¹³	Lõõdsu lõke põrmadulle märti märti
	¹⁴	Kui sa ei tää ma juhate.¹ Üteldes
	¹⁵	Kui ei ole pirdu pihti panna märti märti
	¹⁶	Võtke halgu ahju päälta märti märti
	¹⁷	Kui ei ole halgu ahju pääla märti märti
	¹⁸	Võta seinast sammelida märti märti
	¹⁹	Kui ei saa seinast sammelida märti märti
	²⁰	Võta laest lastukesta. märti märti
	²¹	Kullapai pereisake,¹ Üteldes
	²²	kullapai pereemake.¹ Üteldes
	²³	Laske märti sisse tulla märti märti
	²⁴	Märdi küüdse külmeteve märti märti
		pag. 131
	²⁶	Märdi varba valuteve märti märti
		Kui külm aeg siis.

	²⁹	Titi otsan tilgake märti märti
	³⁰	Munakotin muhuke märti märti
		Kui porine siis lauldud.

	³³	Märt on munnini mudane märti märti
	³⁴	Kellani kesavesine. märti märti
	³⁵	Märt om tullu kaugelt maalta märti märti
	³⁶	Läbi soo sipa sopa märti märti
	³⁷	Läbi laane lipa lopa märti märti
	³⁸	Läbi suure sõnajala märti märti
	³⁹	Läbi kange kasteheina märti märti
	⁴⁰	Läbi pika pilliroo. märti märti
	⁴¹	Sõnajalg mul lõigas sõrme märti märti
	⁴²	Kastehein mul kakkas kaela märti märti
	⁴³	Pilliroog pistis silma märti märti
		Kui juba sees oldud siis lauldud.

	⁴⁶	Kullapai pereisake
	⁴⁷	kullapai pereemake.
	⁴⁸	Ega see märti muidu's tule märti märti
	⁴⁹	Kui ta es tunne toorast haisu märti märti
	⁵⁰	Siin om siga sirgu tõmmat märti märti
	⁵¹	Kohioinas ära koksit märti märti
		pag. 133
	⁵³	Otsi märdil orstikesta märti märti
	⁵⁴	Kae märdil karaskita märti märti
	⁵⁵	Kui sa ei tää ma juhate.¹ Üteldes
	⁵⁶	Orst om ahju otsa pääl märti märti
	⁵⁷	Karask kambren kapi pääl. märti märti
	⁵⁸	Otsi märdil kukekesta märti märti
	⁵⁹	Kae märdil kanakesta märti märti
		Kui juba saadud siis:

	⁶²	Aituma pereisale,
	⁶³	aituma pereemale
	⁶⁴	Perepoega saabassääri märti märti
	⁶⁵	Peretütar kuldakeedi. märti märti
	⁶⁶	Aituma meie täname märti märti
	⁶⁷	Söötamesta, jootamesta märti märti
	⁶⁸	Pikka pätsi pistemesta märti märti
	⁶⁹	Laia kakku kastemesta märti märti
	⁷⁰	Saagu te sia sigineme märti märti
	⁷¹	Põhk teil täisi põrseida märti märti
	⁷²	Laut teil täisi lambaida märti märti
	⁷³	Kena oinas keske'elle märti märti
	⁷⁴	Kena oinas keeru sarve märti märti
		pag. 135
	⁷⁶	Laut teil täisi lehmasida märti märti
	⁷⁷	Tall teil täisi täkkusida märti märti
	⁷⁸	Viskam' vilja kahvam' kaaru märti märti
	⁷⁹	Kesvad katsmekandilised märti märti
	⁸⁰	Kaarad kuusekõrgused märti märti
		j.n.e.
		Kui ei saadud midagi, siis jälle sõimatud ka aga seda ei mäleta enam.


		¹ Üteldes

Similar poems

E 57178/9	30 %
ERA II 207, 161/6	28 %
H II 24, 271/3 (32)	27 %
H II 23, 46/9 (19)	25 %
E 69209/12 (1)	25 %
E 80484/8 (1)	24 %
ERA II 207, 88/90	23 %
ERA II 17, 459/63 (354)	23 %
E 80502/4 (1)	22 %
E 30464/6 (1)	22 %
E 22221/5 (9)	21 %
E 80296/300 (4)	21 %
ERM 146, 51/9 (20)	20 %
H II 36, 311/2 (515)	20 %
H III 10, 38/40 (13)	20 %
E 83795/8	19 %
ERA II 126, 578/9 (5)	19 %
EÜS II 41/2 (17)	19 %
ERA II 123, 500/2 (1)	19 %
E 77235/8 (2)	18 %
ERA II 124, 213/4 (10)	18 %
ERA II 150, 489/92 (123)	18 %
E 78404/6 (2)	18 %
TEM 4a, 44/7 (117)	18 %
EÜS VII 1278/81 (87)	18 %
ERA II 17, 64 (25)	18 %
E 69732/3 (1)	17 %
H III 8, 395/7 (1)	17 %
ERA II 207, 136/8	17 %
E 61857 (15)	16 %
E 56122/3 (32)	16 %
ERA II 17, 473 (362)	16 %
H III 6, 916/20 (110)	16 %
ERA II 126, 612/3 (2)	16 %
E 52175/6	15 %
TEM 6, 64 ja 75/6	15 %
E 80224/5 (1)	15 %
E 69941/46	15 %
H IV 8, 101/3 (5)	15 %
E 69414/8 (1)	15 %
ERA II 124, 483/4 (14)	15 %
E 83807/8 (10)	14 %
E 69596 (1)	14 %
E 69644/7	13 %
E 80139 (1)	13 %
E 71541 (1)	13 %
E 51679/81 (31)	13 %
EKmS 8° 2, 30/1 (10)	13 %
ERA II 35, 265/7 (2)	13 %
H II 25, 353/56 (1)	13 %
E 80146 (1)	13 %
H II 25, 693/6 (58)	12 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	12 %
EÜS VII 1269 (76)	12 %
H II 36, 90/1 (93)	12 %
H II 22, 131/2 (74)	11 %
ERA II 207, 110	11 %
H IV 9, 659/62 (2)	11 %
E 56012 (2)	11 %
E 64704/5 (9)	11 %
H II 36, 100/2 (111)	11 %
H II 25, 819 (1)	11 %
H III 10, 215/17 (1)	11 %
ERA II 206, 603/4 (20)	10 %
E 80630/1 (5)	10 %
E 70067	10 %
E 79927 (2)	10 %
EÜS XII 1089/93 (120)	10 %
H II 51, 672	10 %
E 56019/20 (30)	10 %
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	10 %
ERA II 35, 152/3 (4)	10 %
H III 31, 493 (4)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 17, 64 (25a)	82 %
EÜS II 355 (74)	78 %
EÜS IX 355 (4)	64 %
ERA II 6, 177/8 (3)	57 %
E 68970/1	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 57178/9	30%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
ERA II 207, 161/6	28%	1936	Pärnumaa — Karksi	Ots, Grete
H II 24, 271/3 (32)	27%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 23, 46/9 (19)	25%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 69209/12 (1)	25%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
E 80484/8 (1)	24%	1932	Viljandimaa — Helme	Einer, L.
ERA II 207, 88/90	23%	1936	Pärnumaa — Halliste	Karu, Armilde Marianne
ERA II 17, 459/63 (354)	23%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 80502/4 (1)	22%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
E 30464/6 (1)	22%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 22221/5 (9)	21%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 80296/300 (4)	21%	1932	Viljandimaa — Helme	Lillemägi, H.
ERM 146, 51/9 (20)	20%	1920	Pärnumaa — Tori	Tomp, Karl
H II 36, 311/2 (515)	20%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 10, 38/40 (13)	20%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 83795/8	19%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
ERA II 126, 578/9 (5)	19%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
EÜS II 41/2 (17)	19%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 123, 500/2 (1)	19%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 77235/8 (2)	18%	1931	Pärnumaa — Karksi	Masso, O.
ERA II 124, 213/4 (10)	18%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
ERA II 150, 489/92 (123)	18%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
E 78404/6 (2)	18%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
TEM 4a, 44/7 (117)	18%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
EÜS VII 1278/81 (87)	18%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 17, 64 (25)	18%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
E 69732/3 (1)	17%	1930	None	Kallit, Herman
H III 8, 395/7 (1)	17%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 207, 136/8	17%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
E 61857 (15)	16%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 56122/3 (32)	16%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
ERA II 17, 473 (362)	16%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
H III 6, 916/20 (110)	16%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 126, 612/3 (2)	16%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
E 52175/6	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
TEM 6, 64 ja 75/6	15%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 80224/5 (1)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
E 69941/46	15%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
H IV 8, 101/3 (5)	15%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
E 69414/8 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
ERA II 124, 483/4 (14)	15%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E 83807/8 (10)	14%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
E 69596 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 69644/7	13%	1930	Pärnumaa — Halliste	Putnik, O.
E 80139 (1)	13%	1932	Tartumaa — Rõngu	Tamm, A. Tartu poegl. gümn. (Rõngu)
E 71541 (1)	13%	1931	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
E 51679/81 (31)	13%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
EKmS 8° 2, 30/1 (10)	13%	1877	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rõngu	Jutus, Jaan
ERA II 35, 265/7 (2)	13%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 25, 353/56 (1)	13%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
E 80146 (1)	13%	1932	None	Kirk, A.
H II 25, 693/6 (58)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
ERA II 96, 184/7 (23a)	12%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS VII 1269 (76)	12%	1910	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
H II 36, 90/1 (93)	12%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 22, 131/2 (74)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 207, 110	11%	1936	Pärnumaa — Karksi	Kits, Maimu
H IV 9, 659/62 (2)	11%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
E 56012 (2)	11%	1925	Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
E 64704/5 (9)	11%	1930	Võrumaa — Karula	Uibopuu (Lipp), Linda
H II 36, 100/2 (111)	11%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 25, 819 (1)	11%	1890	Tartumaa — Sangaste; Tartumaa — Tartu	Trull, Johann
H III 10, 215/17 (1)	11%	1889	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
ERA II 206, 603/4 (20)	10%	1939	None	Sarv, Mari (Marie)
E 80630/1 (5)	10%	1932	None	Tõnnis, G.
E 70067	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
E 79927 (2)	10%	1932	None	Pulk, L.
EÜS XII 1089/93 (120)	10%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 51, 672	10%	1895	Võrumaa — Vastseliina	Meister, Jaan
E 56019/20 (30)	10%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
EKmS 8° 3, 295/7 (118)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
ERA II 35, 152/3 (4)	10%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 31, 493 (4)	10%	1905	Võrumaa — Räpina	Heering, Hindrik

ERA II 81, 129/35 (32)

Metadata

Märdisandi laul

Similar poems

Contains poems