era208206620006
Võrumaa — Hargla
Tamm, Jaak
1934
| Tsõõrilaulud (tantsuta) | ||||
Lambakarjus |
||||
| 3 | Üts härra läts patseerima, | |||
| 4 | ja leüse lambakarjase: | |||
| 5 | vale rii, vale raa vale rallalla | |||
| 6 | Ja leüse lambakarjase. | |||
| 7 | See härra võtse kübare pääst | |||
| 8 | Ja ilust neidu teretas, | |||
| 9 |
vale rii, valle raa1 j.n.e.
|
|||
| 10 | Oh härra pange küpar pää' | |||
| 11 | Ma ole vaene karjane ... | |||
| 12 | Kui oled vaene karjane | |||
| 13 | Mis kannad siidi, sammetid? .... | |||
| 14 | Mis ausal härral puudub see, | |||
| 15 | Kui esä seda massa võib ... | |||
| 16 | See härra saie vihatses | |||
| 17 | Ja ähvard neidu surmaga ... | |||
| 18 | Oh härra jätke elu mul | |||
| 19 | Ma anna sada taaldrid Teil ... | |||
| 20 | See sada taalrid väha veel | |||
| 21 | Sa pead siiski surema. .... | |||
| 22 | Oh härra jätke elu mull | |||
| 23 | Ma anna tuhat taalrid Teil ... | |||
| 24 | See tuhat taalrid väha veel | |||
| 25 | Sa pead siiski surema. ... | |||
| 26 | Oh härra jätke elu mul, | |||
| 27 | ma anna kõik need lambad Teil ... | |||
| 28 | Kui annad kõik need lambad mul, | |||
| 29 | siis annan oma poja Sull. | |||
| 30 | Ei sinu poiga taha ma, | |||
| 31 | su poig om kelm ja petija - | |||
| 32 | Kui minu poiga ei taha Sa; | |||
| 33 | siis otsi omal paremat. | |||
|
Lisatud noodid. 1 j.n.e. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 63746/7 | 39 % |
|
| ERA II 101, 443/6 (1) | 25 % |
|
| AES, MT 236, 41 | 22 % |
|
| H II 56, 48/9 (4) | 21 % |
|
| ERA II 283, 51/2 (13) | 20 % |
|
| ERA II 127, 525/6 (4) | 18 % |
|
| ERA II 306, 153/5 (52) | 17 % |
|
| ERA II 24, 598/600 (33) | 16 % |
|
| ERA II 23, 89/91 | 16 % |
|
| EKmS 4° 4, 689/91 (5) | 16 % |
|
| EÜS XI 725/6 (289) | 14 % |
|
| ERA II 6, 300/2 (1) | 13 % |
|
| ERA II 41, 438 (16) | 12 % |
|
| ERA II 6, 585/8 (12) | 11 % |
|
| ERA II 275, 90/6 (9) | 11 % |
|
| EKmS 4° 4, 677/8 (18) | 10 % |
|
| E, StK 40, 159 (7) | 10 % |
|
| E 62627/30 | 10 % |
|