Metadata

COL: Tõnu Wiedemann
ID: ERA II 83, 269/70 (113)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Leenu Nikker
LLIIK: Mängulaulud
LOC: Harju-Jaani khk., Peningi v., Haavamäe saun
ZANR: mäng/regilaul
TMP: 1934
TYP: Lamba mäng

Lamba ehk Lamma mäng, mängiti Peningi valdas, mängu aeg lauldi järgmist laulu
    3  Mina hoian eide utte
    4  mina kaitsen toadi karja
    5  Tõnikse toa eessa
    6  Lassi lautade vahele
    7  lammas kui sie reieronti
    8  pea kui sie pajune põesas
    9  villa seilas kui luhtaheina
    10  tulgu küla niitemaie
    11  valda villa võttemaie,
    12  kihelkonnad kieramaie
    13  Tule siis hulka hundikene
    14  vii metsa minia lammas
    15  Kisu ämma kriimu talle.
Mängijad istuvad põrandal maas, ringi keskel ringi seisab karjane ja karjakorraline ja neil on ka karjakoer, kes käpuli maas käib, väljaspool ringi on hunt, kes ka käpuli käib. Kui laul on lõpul, siis tõuseb keegi ringist püsti, läheb karjase juure ja ütleb sellele: tule koju uue kuue mõetu võtma! Karjane küsib: kis mo karja kaitseb? Kutsuja ütleb: küllap ma kaitsen. Kui karjane on ära läind ringi keskelt, siis tuleb hunt, viib ühe lamma ära. Tuleb karjane tagasi ja hakkab lammast otsima, küsib: kuhu on lammas läind? Näitab kepiga põrandale: näe siit läheb veretilgad ja villasalgud. Et aga lammast ei leia, hakab karjane jälle laulma, laulu lõpus tuleb jälle keegi ringist, läheb karjase juure ja ütleb: tule koju söema, ema käskis pudru tulla söema, karjane küsib: kis mo karja kaitseb? Kutsuja ütleb: küll ma kaitsen, jälle tuleb hunt, viib ühe lamma ära j.n.e. kuni kõik lammad on hundist ära viidud. Iga kord kutsuja nimetab ise asja, mida karjane peab tegema. Kui kõik lammad on ära viidud, hakkab karjane neid otsima. Lammad on kõik hundi selja taga reas põrandal istumas. Karjane küsib hundilt, kas ta saab oma lammad kätte. Hunt ütleb, et lammaid ei ole. Karjane ütleb: aga mis so seljataga on? Hunt vastab: nied on kivid ja kännud. Karjane ütleb: las ma ututan! Kui karjane on hüünd: uttu-uttu-uttu, siis lammad hakkavad karjuma: mäe ja mäe. Siis võtavad karjane ja korraline ühe kepi, hoiavad selle otstest kinni ja lasevad lambaid sellest üle hüpata, et näha, kas hunt on neile viga teinud. Kui on kõik terved, on asi korras, on aga mõni vigane, ei jõua kepist üle hüpata, siis sie antakse hundile tagasi. Veel teine lammamängu laulusalm, mida lauldakse esimese salmi lõppedes ja võib ka jätta laulmata:
    18  Viili lammas viisi tarka,
    19  viisi tarka ja kavala
    20  kuulis pea pühad tulema
    21  Jõulud ligi jõudemaie
    22  Ei ta ütelnud minule,
    23  ta ütles vete tütterilla
    24  Vetetüterid kalale,
    25  kalad karjasaatjalle
    26  sestap sain minagi tiada,
    27  mina tiada eidelani
    28  tiada teisele õele
    29  tiada aga viie vennaleni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 132, 441 (72) 60 %
EÜS X 1961/2 (177) 42 %
H II 16, 805 (13) 28 %
EÜS XI 1198 (13) 25 %
EÜS X 2653 (189) 24 %
H II 15, 490 (106) 23 %
E 15577 (45) 22 %
EÜS X 1953 (168) 21 %
E 15108 (17) 21 %
E 7717 (19) 21 %
H, R 1, 75 (1) 20 %
EÜS VIII 1461/2 (47) 19 %
H II 53, 606 (60) 19 %
ERA II 106, 194 (2) 19 %
ERA II 24, 724/5 (2) 18 %
H II 46, 604 (24) 18 %
H III 2, 515/6 (5) 17 %
H I 2, 226 (59) 17 %
H II 37, 466/7 (12) 17 %
EÜS VII 2369 (186) 17 %
E 24593/4 (11) 16 %
EÜS X 1556 (102) 16 %
H II 9, 179 (15) 16 %
EÜS X 1614 (173) 15 %
EÜS X 1958/60 (175) 14 %
EÜS IV 1792/3 (292) 14 %
H II 26, 583/4 (5) 14 %
EÜS II 548/9 (54) 14 %
H II 55, 215/6 (5) 14 %
ERA II 104, 553 (1) 13 %
ERA II 97, 559/60 (2) 13 %
H II 56, 522/6 (2) 13 %
EÜS IX 1148 (122) 12 %
ERA II 95, 161 (1) 12 %
H II 8, 477/9 (16) 12 %
EÜS X 2117/8 (409) 12 %
H II 49, 627/30 (4) 12 %
E, StK 23, 31/2 (22) 11 %
EKmS 4° 1, 626 (11) 11 %
Leoke 5, 145/6 (11) 11 %
E 84416 (16) 11 %
ERA II 24, 230 (42) 11 %
EÜS V 1035/6 (12) 11 %
H II 26, 912/3 (9) 11 %
ERA II 10, 707 (21) 11 %
EÜS IX 893/4 (83) 11 %
ERM 37, 26/8 (13) 11 %
ERA II 195, 462/3 (24) 11 %
ERA II 106, 233/4 (1) 11 %
EÜS VII 1777 (400) 11 %
H I 7, 42 (30) 10 %
EÜS IV 1495/6 (145) 10 %
ERA II 96, 373 (3) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115) 10 %
H III 23, 575 (9) 10 %
ERA II 108, 224/6 (24) 10 %
H II 13, 111/2 (65) 10 %
ERA II 91, 438/9 (42) 10 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115) 10 %
ERA II 263, 320/2 (14) 10 %