ERA II 84, 285/6 (3)

era208402850003
Võrumaa — Hargla
Pettai, Th.; Pang, Pauline
1934

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Venna otsija
Uppunud vend

Metadata

COL: Pauline Pang (koguja) & Th. Pettai (saatja)
ID: ERA II 84, 285/6 (3)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Hargla khk.
TMP: 1934
TYP: Uppunud vend
TYP_YHT: Venna otsija

	¹	Oli mul kolme hella velle
	²	üte saadi karjasmaale
	³	Tõise saadi marjasmaale
	⁴	Kolmande velle kalale.
	⁵	Kodu tuli veli karjasmaalta
	⁶	Kodu tuli veli marjasmaalta
	⁷	Tule es velle kalalta.
	⁸	Võti ütelde emale:
	⁹	"Ema mu hella eidekene
	¹⁰	Tee mul päevas pätsikene
	¹¹	Kuus kates kakukene
	¹²	Kuus kolmes kotikene
	¹³	Ma lää velle otsimaie
	¹⁴	Ema tei päevas pätsikese
	¹⁵	Päevas kates kakukese
	¹⁶	Kuus kolmes kotikese
	¹⁷	Lätsi velle otsimaie
	¹⁸	Sai ma lännu tüki teeda
	¹⁹	Tüki teeda marge maada
	²⁰	Kes mul vastu siss tulive?
	²¹	Tuli kümme kündejata
	²²	Ütesa äestajada
	²³	Sada saadurookijada
	²⁴	Võti neilta ma küsida:
	²⁵	Kas te näite neiu velle?
	²⁶	Nema kuuli kosti jälle
	²⁷	Meie's näe neiu velle,
		pag. 286
	²⁹	Lätsi jälle tüki teeda
	³⁰	Tüki teeda marge maada
	³¹	Ligi liivasta mägeda
	³²	Kes sääl vastu mul tulive
	³³	Tuli suur Sulevi poiga
	³⁴	Sulevi Alevi poiga
	³⁵	Riia suure riigiherra
	³⁶	Kuramaa kulla kuningas
	³⁷	Vene raamatu vedaja
	³⁸	Poola posti kirjutaja
	³⁹	Rootsi raua rehkendaja
	⁴⁰	Võti neilta ma küsida:
	⁴¹	Häbelikult häälitseda:
	⁴²	Kas te näite neiu velle
	⁴³	Punapõske poisikesta
	⁴⁴	Nugissilma noorukesta
	⁴⁵	Jõesuile sumbuveta
	⁴⁶	Järvejäile jääbuveta
	⁴⁷	Nema kuuli kosti jälle
	⁴⁸	Pääse tõeda kõnelda
	⁴⁹	Meie näime neiu velle
	⁵⁰	Mine sinna mõisaesse
	⁵¹	Kus om värmitu värati
	⁵²	Värmiku varati tulba
	⁵³	Sääl sa velle tapetesse
	⁵⁴	Toobin verda mõõdetesse
	⁵⁵	Liha liuana libiseb
	⁵⁶	Veri toobina väriseb
	⁵⁷	Nüüd ma kaiba koidu tullen
	⁵⁸	Nüüd ma ike eha minnen
	⁵⁹	Kus mu kuldavellekene
	⁶⁰	Punapõske poisikene
	⁶¹	Nugissilma noorukene
	⁶²	Satte pandis paroneile
	⁶³	Rõõmu saagis saksadelle.
		1.okt. 1934. a.

Similar poems

E 22673 (1)	26 %
H I 7, 567 (1)	26 %
H II 25, 38/9 (13)	24 %
E 62000/2 (11)	23 %
EÜS III 356/8 (52)	23 %
H II 25, 968/70 (4)	20 %
E, StK 10a, 184/7 (60)	19 %
E 56046 (113)	19 %
EÜS III 306/9 (31)	19 %
H I 7, 301/2 (5)	18 %
E 8260/1 (42)	18 %
EÜS IV 1771/2 (275)	17 %
E, StK 15, 17/9 (14)	17 %
H III 6, 80 (8)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 432/3 (2)	16 %
H III 16, 346/50 (2)	15 %
Veske kad., 5 (56)	15 %
H III 20, 107/9 (75)	15 %
H I 2, 157/8 (17)	15 %
H II 25, 64/5 (39)	14 %
H II 42, 803/6 (1)	14 %
TEM 4, 62/5 (25)	14 %
H II 43, 129/30 (1)	14 %
EÜS V 320/3 (15)	14 %
E A 687/8 (7)	14 %
H II 43, 273/5 (22)	13 %
H II 5, 269/71 (53)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 170/2 (43)	13 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	13 %
EÜS VI 793/6 (59)	13 %
E 51937/9 (5)	13 %
H, R 5, 15/7 (5)	12 %
ERA II 10, 261/4 (1)	12 %
H II 20, 260/1 (7)	12 %
E A 162/4 (5)	12 %
H IV 4, 266/8 (5)	12 %
H II 25, 1163/6 (3)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 23/4 (4)	12 %
H I 2, 117/8 (2)	11 %
H II 42, 634/8 (18)	11 %
H, Kase 19a (46)	11 %
E, StK 6, 18/9	11 %
H, Kase 21/a (53)	11 %
H II 29, 675/80 (16)	11 %
H IV 5, 414/8 (2)	11 %
H II 30, 674/6 (1)	11 %
H, Kase 7a/8 (19)	10 %
H II 21, 965/7 (1)	10 %
H III 6, 891/4 (82)	10 %
H II 23, 38/40 (12)	10 %
H II 51, 92 (33)	10 %
TEM 4a, 17/8 (76)	10 %
E 8950/1 (49)	10 %
H I 5, 253/4 (7)	10 %
E 14011/3 (5)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 102/4 (18)	10 %
ERA II 24, 567/70 (17)	10 %
H II 23, 432/4 (10)	10 %
E 8427 (1)	10 %
EÜS V 642/3 (72)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 22673 (1)	26%	1896	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
H I 7, 567 (1)	26%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 25, 38/9 (13)	24%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 62000/2 (11)	23%	1928	Võrumaa — Rõuge	Anderson, Emilie
EÜS III 356/8 (52)	23%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 25, 968/70 (4)	20%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E, StK 10a, 184/7 (60)	19%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 56046 (113)	19%	1925	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Helme	Päss, Elmar
EÜS III 306/9 (31)	19%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H I 7, 301/2 (5)	18%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 8260/1 (42)	18%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS IV 1771/2 (275)	17%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
E, StK 15, 17/9 (14)	17%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H III 6, 80 (8)	16%	1889	Viljandimaa — Helme	Keernik, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 432/3 (2)	16%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
H III 16, 346/50 (2)	15%	1889	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
Veske kad., 5 (56)	15%	1875	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H III 20, 107/9 (75)	15%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H I 2, 157/8 (17)	15%	1888	Pärnumaa — Karksi	Tiidt (Tiit), Jüri
H II 25, 64/5 (39)	14%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H II 42, 803/6 (1)	14%	1892	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
TEM 4, 62/5 (25)	14%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H II 43, 129/30 (1)	14%	1892	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
EÜS V 320/3 (15)	14%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E A 687/8 (7)	14%	0	Viljandimaa; Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 43, 273/5 (22)	13%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H II 5, 269/71 (53)	13%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EKmS 8&#xB0; 2, 170/2 (43)	13%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	13%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
EÜS VI 793/6 (59)	13%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
E 51937/9 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H, R 5, 15/7 (5)	12%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
ERA II 10, 261/4 (1)	12%	1929	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Ariste (Potsep), Erna
H II 20, 260/1 (7)	12%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E A 162/4 (5)	12%	0	Pärnumaa — Halliste	neiu L. A.
H IV 4, 266/8 (5)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Ilves, H.
H II 25, 1163/6 (3)	12%	1891	Viljandimaa — Paistu	Härg, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 23/4 (4)	12%	1877	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Rõngu	Jutus, Jaan
H I 2, 117/8 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H II 42, 634/8 (18)	11%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
H, Kase 19a (46)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E, StK 6, 18/9	11%	1921	Pärnumaa — Karksi	Hiir, Erni
H, Kase 21/a (53)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 29, 675/80 (16)	11%	1888	Pärnumaa — Karksi; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H IV 5, 414/8 (2)	11%	1895	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H II 30, 674/6 (1)	11%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H, Kase 7a/8 (19)	10%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 21, 965/7 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Volmerson, Jaan
H III 6, 891/4 (82)	10%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 23, 38/40 (12)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
H II 51, 92 (33)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
TEM 4a, 17/8 (76)	10%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
E 8950/1 (49)	10%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
H I 5, 253/4 (7)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
E 14011/3 (5)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 102/4 (18)	10%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
ERA II 24, 567/70 (17)	10%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 23, 432/4 (10)	10%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
E 8427 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
EÜS V 642/3 (72)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans