ERA II 84, 392 (23)

era208403920023
Järvamaa — Ambla
Karelson, J.; Graup, Elmar
1934

Metadata

COL: J. Karelson (koguja) & Elmar Graup (saatja)
ID: ERA II 84, 392 (23)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1934

	¹	Oh, mina vaene, kus minu naine?
	²	Kihlevere metsas kitsekarjas.
	³	Mis tema seal teeb?
	⁴	Istub uue tooli pääl,
	⁵	õmbleb uut kuube,
	⁶	paikab vana kasukat,
	⁷	siidiga ja niidiga,
	⁸	vana vildse lõngaga.
		kirjut. Helmi Lepner Karelsoni (Uudeküla kooliõp.) paberitest

Similar poems

H II 53, 19 (3)	71 %
ERA II 82, 41 (13)	59 %
ERA II 196, 515/6 (47)	58 %
H I 4, 217 (4)	58 %
ERA II 253, 179/80 (7)	55 %
ERA II 253, 188 (6)	55 %
H, Ostrov 156 (47)	54 %
H II 36, 388 (13)	52 %
Leoke 3, 89 (173)	51 %
H II 49, 1024	47 %
EKmS 4° 2, 547 (2)	46 %
EKmS 4° 2, 613 (2)	46 %
H II 7, 635 (7)	45 %
E 6931 (5a)	45 %
ERA II 253, 420 (16)	43 %
ERA II 250, 546 (23)	41 %
H II 36, 388 (14)	40 %
Leoke 3, 87 (167)	37 %
E 63990 (7)	36 %
EÜS VIII 632/3 (172)	35 %
E 72983 (46)	33 %
ERA II 183, 497 (47)	33 %
ERA II 196, 546 (48)	33 %
ERA II 35, 45 (3)	32 %
H II 30, 757 (10)	32 %
E 54757 (6)	32 %
ERA II 253, 227 (3)	31 %
E 73924 (47)	31 %
ERA I 3, 309 (38)	31 %
E 64454 (5)	31 %
AES MT 206, 29	30 %
EÜS VII 2018 (237)	29 %
EÜS II 77 (59)	29 %
H III 6, 881 (64)	28 %
ERA II 266, 249/50 (41)	28 %
ERA II 62, 269 (91)	27 %
EÜS I 5 (8)	27 %
ERA II 31, 116 (6)	27 %
ERA II 91, 677/8 (2)	27 %
H III 27, 77 (3)	26 %
E 56296 (18)	26 %
H III 7, 191 (18)	25 %
ERA I 3, 272 (19)	25 %
ERA II 213, 517 (105)	25 %
ERA II 29, 218 (a)	25 %
ERA II 29, 218 (b)	25 %
E, StK 26, 26/7 (36)	24 %
ERA II 95, 420/1 (19)	22 %
E 73985 (3)	22 %
E 61855 (10)	22 %
E 48591 (13)	22 %
E, StK 30, 29 (17)	21 %
E, StK 30, 88 (5)	21 %
ERA II 299, 391/2 (118)	21 %
H II 59, 807 (81)	20 %
H II 57, 646 (31d)	19 %
H, Ostrov 44/5 (41)	19 %
H II 18, 501 (94)	18 %
ERA II 135, 516 (18)	17 %
E 57014	17 %
ERA II 97, 571/2 (22)	15 %
H III 13, 543 (1)	15 %
H II 26, 319/21 (29)	15 %
ERA II 108, 85/6 (202)	14 %
H II 41, 817/8 (5)	13 %
E A 879/80 (4)	13 %
H II 7, 696 (27)	13 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 53, 19 (3)	71%	1895	välismaa; Tartumaa — Võnnu	Masing, Heinrich
ERA II 82, 41 (13)	59%	1934	Harjumaa — Rapla	Dubro, Helmi
ERA II 196, 515/6 (47)	58%	1938	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H I 4, 217 (4)	58%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
ERA II 253, 179/80 (7)	55%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Klaos, Hugo
ERA II 253, 188 (6)	55%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Klaos, Voldemar
H, Ostrov 156 (47)	54%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 36, 388 (13)	52%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
Leoke 3, 89 (173)	51%	1872	None	Leoke, Hans
H II 49, 1024	47%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Krass, K. F.
EKmS 4° 2, 547 (2)	46%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EKmS 4° 2, 613 (2)	46%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 7, 635 (7)	45%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E 6931 (5a)	45%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 253, 420 (16)	43%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi
ERA II 250, 546 (23)	41%	1940	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri	Böckler, Leida
H II 36, 388 (14)	40%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
Leoke 3, 87 (167)	37%	1872	None	Leoke, Hans
E 63990 (7)	36%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Wedler, W.
EÜS VIII 632/3 (172)	35%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 72983 (46)	33%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Kreideberg, Helmi
ERA II 183, 497 (47)	33%	1938	Järvamaa — Järva-Madise	Lunts, Julius
ERA II 196, 546 (48)	33%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 35, 45 (3)	32%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 30, 757 (10)	32%	1888	Tartumaa — Rõngu	Urb, Hann
E 54757 (6)	32%	1924	välismaa; Tartumaa — Tartu	Torm, Erika; Sõõrd, Aino
ERA II 253, 227 (3)	31%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Poom, Harry
E 73924 (47)	31%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Matiisen, Helmi
ERA I 3, 309 (38)	31%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
E 64454 (5)	31%	1929	Tartumaa — Laiuse	Masing, Frieda
AES MT 206, 29	30%	1937	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
EÜS VII 2018 (237)	29%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS II 77 (59)	29%	1905	Tartumaa — Nõo	Kurg, Peeter
H III 6, 881 (64)	28%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ERA II 266, 249/50 (41)	28%	1939	Tartumaa — Kodavere	Univere, Aili
ERA II 62, 269 (91)	27%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
EÜS I 5 (8)	27%	1904	Pärnumaa — Vändra	Dreiman, Mart
ERA II 31, 116 (6)	27%	1930	Tartumaa — Tartu	Vään, Erna
ERA II 91, 677/8 (2)	27%	1935	Harjumaa — Hageri	Kärner, Ksenia
H III 27, 77 (3)	26%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 56296 (18)	26%	1925	Harjumaa — Tallinn	Schmidt, Hans
H III 7, 191 (18)	25%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
ERA I 3, 272 (19)	25%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
ERA II 213, 517 (105)	25%	1939	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
ERA II 29, 218 (a)	25%	1930	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Tartu	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 29, 218 (b)	25%	1930	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Tartu	Laugaste (Treu), Eduard
E, StK 26, 26/7 (36)	24%	1924	Virumaa — Iisaku	Liiv, Otto (Otu)
ERA II 95, 420/1 (19)	22%	1935	Pärnumaa — Häädemeeste	Westmann, Leida
E 73985 (3)	22%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Udam, Viktor
E 61855 (10)	22%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
E 48591 (13)	22%	1927	Tartumaa — Tartu	Perli, T.
E, StK 30, 29 (17)	21%	1925	Läänemaa — Emmaste	Perv (abielus Prüüs), Selma
E, StK 30, 88 (5)	21%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
ERA II 299, 391/2 (118)	21%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 59, 807 (81)	20%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H II 57, 646 (31d)	19%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Türk, Juhannes
H, Ostrov 44/5 (41)	19%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 18, 501 (94)	18%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
ERA II 135, 516 (18)	17%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.
E 57014	17%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
ERA II 97, 571/2 (22)	15%	1935	Tartumaa — Torma	Perman, Erna
H III 13, 543 (1)	15%	1893	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
H II 26, 319/21 (29)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
ERA II 108, 85/6 (202)	14%	1936	Harjumaa — Kuusalu	Kronström, Adolf
H II 41, 817/8 (5)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E A 879/80 (4)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 7, 696 (27)	13%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich