era208502640045
Tartumaa — Puhja;
Tartumaa — Tartu
Tera, Helmi
1933
| Kui mindi pühapääval rügade alla mängu tegime, sis üits läits sisse ja kääst kinni ning nakati laulma. "Kui üteldi - su peigugi koolu - satte kummali maha" - | ||||
| 3 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| 4 | Jobab su sõsargi koolu, | |||
| 5 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| 6 | Jobab su veligi koolu, | |||
| 7 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| 8 | Jobab su esägi koolu | |||
| 9 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| pag. 265 | ||||
| 11 | Jobab su emägi koolu. | |||
| 12 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| 13 | Jobab su peigugi koolu | |||
| 14 | Koole kurva, koole kurva mõrsijas, mõrsijas | |||
| - sis satte maha ja kuuli ära, aga sis nakas tsõõr laulma kes ümbre käis: | ||||
| 17 | Tõse rõõmu, tõse rõõmu, mõrsijas, mõrsijas | |||
| 18 | Jobab su veligi eläb | |||
| 19 |
Tõse rõõmu, tõse rõõmu, mõrsijas, mõrsijas1 2x
|
|||
| 20 | Jobab su esägi eläb | |||
| 21 |
Tõse rõõmu, tõse rõõmu, mõrsijas, mõrsijas1 2x
|
|||
| 22 | Jobab su emägi eläb | |||
| 23 |
Tõse rõõmu, tõse rõõmu, mõrsijas, mõrsijas1 2x
|
|||
| 24 | Jobab su peigugi eläb | |||
| 25 |
Tõse rõõmu, tõse rõõmu, mõrsijas, mõrsijas1 2x
|
|||
| - sis kargab üles ja nakab kepsu lüümä tsõõri sisen. ja sis tõse laulava jälle | ||||
| 28 | koole kurva, koole kurva mõrsija, mõrsija | |||
| 29 | . . . . | |||
|
Vt andmeid ERA II 85, 215. 1 2x | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H III 10, 36 (11c) | 46 % |
|
| H II 30, 211/2 (28) | 44 % |
|
| EÜS X 1326/7 (16) | 36 % |
|
| EÜS X 888 (77) | 34 % |
|
| H II 44, 241 (24) | 34 % |
|
| ERA II 106, 579/80 (2) | 30 % |
|
| H II 5, 523 (12) | 28 % |
|
| ERA II 103, 249/51 (7) | 27 % |
|
| E 51815 (4) | 25 % |
|
| H II 31, 758/9 (4) | 25 % |
|
| EÜS VI 279/81 (56) | 24 % |
|
| ERA II 103, 187/90 (8) | 24 % |
|
| H II 30, 21/2 (20) | 23 % |
|
| ARS 2, 129 (16) | 22 % |
|
| ERA II 278, 179/81 (2) | 21 % |
|
| ERA II 174, 731/2 (6) | 21 % |
|
| ERA II 103, 568/9 (2) | 21 % |
|
| E, StK 15, 81/2 (61) | 20 % |
|
| ARS 1, 625 (1) | 20 % |
|
| ARS 1, 653 (2) | 20 % |
|
| ERA II 284, 613/5 (588) | 19 % |
|
| ARS 2, 132 (18) | 19 % |
|
| ERA II 103, 357/6 (23) | 17 % |
|
| ARS 1, 403/5 (6) | 17 % |
|
| H II 24, 267/8 (29) | 17 % |
|
| ERA II 151, 550/5 (20) | 17 % |
|
| E 68275/8 (9) | 17 % |
|
| ERA II 117, 28/31 (4) | 16 % |
|
| H II 36, 196/7 (254b) | 16 % |
|
| EÜS VII 1296/302 (98) | 15 % |
|
| ERA II 151, 94/8 (1) | 15 % |
|
| E, StK 9, 112/3 (1) | 15 % |
|
| EÜS VII 1046/53 (98) | 14 % |
|
| ERA II 144, 225/30 (69) | 13 % |
|
| H II 36, 57 (53) | 13 % |
|
| ERA II 39, 27/9 (7) | 12 % |
|
| E 68195 | 12 % |
|
| E, StK 32, 60 (47) | 10 % |
|