era208504560002
Harjumaa — Kose;
Harjumaa — Tallinn
Kukas, Leida
1934
Ärma-Matsi laul. |
||||
| 2 | Küll mina käisin metsateeda | |||
| 3 | Metsateeda, mõisateeda. | |||
| 4 | Uuuu uhhuu, metsateeda, mõisateeda | |||
| 5 | Ennem mina käisin Ärma kaudu | |||
| 6 | Ennem Ärma-Matsi kaudu. | |||
| 7 | Uu uu uhhuu, ennem Ärma-Matsi kaudu | |||
| 8 | Mis seal Ärmal tehtaneksi? | |||
| 9 | Ärmal ärga tapetie | |||
| 10 | Uuuuu uhhuu, Ärmal ärga tapetie! | |||
| pag. 457 | ||||
| 12 | Musta pulli poogatie, | |||
| 13 | Mulle liha lõigati | |||
| 14 | Uuuuu... | |||
| 15 | Rasva peale panneti, | |||
| 16 | Ja rasva peale panneti | |||
| 17 | Uuuu... | |||
| 18 | Ma panin liha kuivamaie, | |||
| 19 | Rasva panni paistemaie | |||
| 20 | Uuuu... | |||
| 21 | Küla poolt tuli küitu kassi, | |||
| 22 | Ja mõisa poolt tuli musta kassi | |||
| 23 | Uuuu.... | |||
| 24 | Sõi minu liha kuivamast, | |||
| 25 | Ja rasvapanni paistemast. | |||
| 26 | Uuuu... | |||
| 27 | Ma võtsin varnast nahkapiitsa, | |||
| 28 | Lõin aga kassi kaksi korda! | |||
| 29 | Uuuu... | |||
| 30 | Kass läks karates kaevu, | |||
| 31 | Kass läks karates kaevu! | |||
| 32 | Uuuu... | |||
| 33 |
Ma tõin1 (võtsin) mõisast niineköied,
|
|||
| 34 | Et saaks kassi kaevust välja | |||
| 35 | Uuuu... | |||
| pag. 458 | ||||
| 37 | Niineköied niksatelle, | |||
| 38 | Kanepist köied katki läksid! | |||
| 39 | Uuuu... | |||
| 40 | Kass läks kaevu paugatelle, | |||
| 41 | Kass läks kaevu paugatelle! | |||
| 42 | Uuuu... | |||
| 43 | Oot, oot kassi, noo, noo kassi, | |||
| 44 | Ma toon linnast tõrvaköied! | |||
| 45 | Uuuu... | |||
| 46 | Tõrvaköied, madruksed, | |||
| 47 | Tõrvaköied, madruksed! | |||
| 48 | Uuuu... | |||
| 49 | Siis sain kassi kaevust välja, | |||
| 50 | Siis sain kassi kaevust välja. | |||
| 51 | Uuuu... | |||
| 52 | Siis ak'sin kassi nülgimaie | |||
| 53 | Siis ak'sin kassi nülgimaie. | |||
| 54 | Uuuu... | |||
| 55 | Nina pealt sain neiu kingad, | |||
| 56 | Pale pealt sain peiu kingad. | |||
| 57 | Uuuu... | |||
| 58 | Turja pealt sain tuhat kinga. | |||
| 59 |
Sabast sain sada sagarapulka.2 /või Sa-abast sada sagarapulka/.
|
|||
| 60 | Uuuu... | |||
| Üles kirjutet Tallinnas, jaanuaris 1934. emalt, kes on pärit Kose kihelkonnast, Palvere vallast, Lenderma külast ja Kenabe talust. | ||||
|
1
(võtsin) 2 /või Sa-abast sada sagarapulka/. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 7961/2 (2) | 22 % |
|
| EÜS VII 1942 (150) | 21 % |
|
| H III 17, 879/80 | 20 % |
|
| ERA II 121, 703 | 14 % |
|
| EÜS VIII 831/2 (472) | 14 % |
|
| H III 17, 863/5 (19) | 14 % |
|
| EÜS II 1063/4 (57) | 13 % |
|
| E 83317 (5) | 13 % |
|
| EÜS XI 1222/3 (60) | 13 % |
|
| EÜS VII 1671/2 (224) | 13 % |
|
| H II 35, 853/5 (486) | 13 % |
|
| H II 54, 456 (156) | 13 % |
|
| H III 12, 63/5 (10) | 13 % |
|
| E 84540/1 (2) | 13 % |
|
| H II 28, 65 (17) | 13 % |
|
| E 61711/2 (19) | 12 % |
|
| E 9075/7 (8) | 12 % |
|
| H, R 1, 146 (1) | 12 % |
|
| H I 1, 216/7 (63) | 12 % |
|
| E 11092/3 (46) | 12 % |
|
| ERA II 130, 249/51 (33) | 12 % |
|
| E 18319 (5) | 12 % |
|
| H II 6, 604/7 (186) | 11 % |
|
| E 11789 (10) | 11 % |
|
| TEM X, 58/61 | 11 % |
|
| H II 11, 623 (2) | 11 % |
|
| E, StK 23, 25 (16) | 11 % |
|
| E 658 | 11 % |
|
| H IV 1, 144/5 (85) | 11 % |
|
| ERA II 16, 240/1 (2) | 11 % |
|
| EÜS VIII 1168/9 (35) | 11 % |
|
| H, Ostrov 7/8 (7) | 11 % |
|
| E, StK 38, 27/30 (4) | 10 % |
|
| ERA II 191, 410/3 (5) | 10 % |
|
| H III 8, 513 (16) | 10 % |
|
| ERA I 2, 71/2 (14) | 10 % |
|
| E 42274/6 | 10 % |
|