era208505090006
HarjumaaKuusalu; TartumaaTartu
Kartau, Hilda
1934

Metadata

COL: Hilda Kartau
ID: ERA II 85, 509/11 (6)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Kati Kronström
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Tartu l. < Kuusalu khk., Kolga v., Kiiuabla k.
TMP: 1934
TYP: Venna sõjalugu
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Kes see toi soasanumi
    2  kes see kans vainukirja
    3  korpi toi soasanumi
    4  korpi kans vainukirja
    5  kes see meist sodaje lähteb
    6  kas lähteb isa vai lähteb emä
    7  vai lähteb vanemb vennikene
    8  vai lähteb ode koguni
    9  ei lähä isa egä lähä emä
    10  ega lähä vanemb vennikene
    11  ega lähä ode koguni
    12  kaige nuoremb vennikene
    13  kaige uhkemba obune
    14  kaige korgemba kübärä
    15  ode kütt' sauna küöminulle
    16  audus vihad vierte'elle
    17  saat siis venna vihtumaie
    18  istus ise künnükselle
pag. 510
    20  akkas venda opetama
    21  kieri sina keskellä soassa
    22  ligi lipukandajada
    23  iest mihi ilbitänne
    24  tagant mihi tapetanne
    25  keskelt mies kuoje tulle
    26  vend tuli soideldes soasta
    27  obu oli alla kui see ahju
    28  mies oli päälla kui see päivä
    29  kübar pääs kui kirgukella
    30  pää paist päältä paksu metsä
    31  kehä keskelt kierdumetsä
    32  jalad alta arva metsä
    33  soit siis isä ukse ette
    34  tule isa ja tunne poiga
    35  tuli isa ei tundend poiga
    36  soit siis venna ukse ette
    37  vend ei tundend vendadasa
    38  soit siis ue ukse ette
    39  ode tuli ja tuns venda
    40  oma kuotud kuue'esta
    41  oma säetud särkijesta
    42  oma kirja kinnastesta
    43  kütt' siis sauna küöminulla
pag. 511
    45  audus vihad vierde'ella
    46  saat siis venna vihtumaie
    47  istus ise künnnukselle
    48  akkas vennalta küsümä
    49  kas on soassa naine armas
    50  naine armas kaasa kallis
    51  ei ole soassa naine armas
    52  naine armas ei kaasa kallis
    53  soas on armas aljas mieka
    54  kallis kangepää obune.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 40, 669/70 (17) 29 %
E 12086/8 (2) 29 %
AES, MT 141, 18/20 29 %
EÜS VIII 2092/6 (395) 27 %
E 56208/9 (1) 27 %
H II 34, 553/5 (152) 27 %
H II 40, 767/70 (47) 27 %
H II 34, 575/7 (194) 26 %
EÜS VIII 2023/7 (313) 26 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 25 %
ERA II 161, 185/9 (1) 23 %
H II 10, 321/2 (42) 18 %
H II 1, 196/7 (292) 17 %
E, StK 13, 9/11 (16) 17 %
ERA II 125, 42/4 (3) 17 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 585/7 (5) 17 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 17 %
H III 23, 75/7 (62) 16 %
ERA II 116, 407/9 (25) 16 %
H II 7, 689 (3) 16 %
H III 7, 553/5 (1) 16 %
H, Peet 81/4 (87) 16 %
E 7660/1 (2) 16 %
EÜS VI 1042/4 (203) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 489/91 (34) 15 %
H II 9, 297/8 (3) 15 %
E 43985/8 (8) 15 %
H II 34, 217/20 (95) 15 %
E 59891 15 %
E, StK 40, 38 (68) 15 %
EÜS II 630 (129) 15 %
H II 1, 445/6 (610) 15 %
ERM 159, 9/10 (5) 15 %
H II 68, 462/4 (17) 14 %
E 50623/6 (18) 14 %
H II 66, 767/8 (13) 14 %
EÜS IV 1561/2 (18) 14 %
H II 7, 43/4 (2) 14 %
H III 1, 219/22 (17) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 579/80 (7) 14 %
E A 627/8 (15) 14 %
H II 1, 576/8 (754) 14 %
ERA II 96, 13/6 (1) 14 %
ERM 5, 67/9 (17) 14 %
H II 34, 159/62 (18) 14 %
EÜS X 139/41 (8) 14 %
E 46727/9 (1) 14 %
H I 4, 774 (1) 14 %
H II 58, 815/6 (7) 14 %
E 9033/5 (27) 14 %
EÜS VI 993/6 (151) 14 %
H II 50, 336/9 (3) 14 %
H III 1, 703/7 (5) 14 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
H II 11, 745/8 (28) 13 %
EÜS IX 727/8 (44) 13 %
EÜS X 2598/601 (74) 13 %
H II 10, 733/4 (17) 13 %
E 35204/7 (8) 13 %
E 40494/5 (23) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 637/8 (11) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
E 40205/9 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H III 4, 92/5 (3) 13 %
H II 49, 961/3 (11) 13 %
EÜS X 23/7 (17) 13 %
H I 2, 69/70 (19) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
EÜS X 100/1 (17) 13 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 160/2 (22) 13 %
E, StK 40, 52/4 (83) 13 %
H I 5, 27/8 (49) 13 %
H II 37, 434/5 (16) 13 %
H II 9, 175/6 (7) 13 %
H II 43, 797/9 (31) 13 %
EÜS VII 296/9 (50) 12 %
H II 65, 71/2 (44) 12 %
EÜS IV 1691/4 (192) 12 %
EÜS XII 589/99 (124f) 12 %
H, Ostrov 293/5 (47) 12 %
EÜS X 80/1 (17) 12 %
H II 1, 571/4 (748) 12 %
H II 15, 388/9 (3) 12 %
E 59884/5 12 %
H II 3, 644/5 (256) 12 %
H II 43, 290/1 (34b) 12 %
H, R 6, 654/6 (2) 12 %
EÜS X 2126/8 (428) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
EÜS X 2694/7 (267) 12 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 12 %
H II 66, 203/5 (104) 12 %
H II 2, 662/3 (818) 12 %
H III 22, 261/4 (4) 12 %
H III 7, 831/2 (2) 12 %
H II 53, 592/5 (42) 12 %
ERA II 3, 648/51 (21) 12 %
H III 29, 742/5 (6) 12 %
E 51418 (2) 12 %
EÜS VII 2691/3 (17) 12 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 12 %
H II 11, 714/5 (26) 11 %
Leoke 3, 236 11 %
E 11791/2 (15) 11 %
E 625 (2) 11 %
H I 1, 550 (11) 11 %
H II 11, 331/2 (97) 11 %
H III 1, 18/22 (1) 11 %
H II 2, 72/4 (108) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
H II 17, 652/4 (54) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 264/7 (2) 11 %
H III 7, 933/5 (13) 11 %
Leoke 5, 119/22 (16) 11 %
H III 27, 33/9 (25) 11 %
EÜS V 904/7 (168b) 11 %
ERA II 153, 393/4 (78) 11 %
E 61702/4 (14) 11 %
E 31758/62 (7) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
H I 4, 654/6 (9) 11 %
H II 68, 465/9 (18) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 322/3, 325 (28) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 617/8 (4) 11 %
E 15620/5 (94) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 472/4 (27) 11 %
H II 2, 229/31 (337) 11 %
H III 7, 131/5 (17) 11 %
H II 35, 197/8 (116) 11 %
H II 55, 696/9 (13) 11 %
H II 16, 637/9 (3) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 898/8 (8) 11 %
H II 46, 413 (6) 11 %
H II 64, 383/4 (5) 11 %
H II 26, 925/6 (1) 10 %
H II 38, 493/5 (4) 10 %
E 64254/5 (27) 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 239/41 (12) 10 %
EÜS IX 26/9 (4) 10 %
EÜS VI 1025/7 (180) 10 %
E 86519/2p (13) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
EÜS X 2914/5 (102) 10 %
H III 23, 401/7 (13) 10 %
EÜS X 2873 (102) 10 %
H II 14, 295/7 (1) 10 %
EÜS VI 557/8 (155) 10 %
H II 28, 261/2 (1) 10 %
H II 7, 119/22 (17) 10 %
H II 12, 226/8 (73) 10 %
H II 26, 429/33 (1) 10 %
H II 16, 120/1 (147) 10 %
H, R 7, 79/80 (54) 10 %
E 32262/4 (26) 10 %
H IV 9, 381/3 (14) 10 %
H, Mapp 711/2 10 %
EÜS VII 1934/7 (140) 10 %
EÜS VI 1734/6 (220) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
Leoke 3, 154 (20) 10 %
H I 1, 311/2 (13) 10 %
EKmS 8° 1, 328/30 (9) 10 %
H II 56, 557/60 (1) 10 %
ERA II 153, 117 (24) 10 %
E 185/6 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
H, R 1, 172/3 (6) 10 %
E 8&amp;#xB0; IX 75/7, 80/2 (286) 10 %
E 53653/4 (5) 10 %
H, Asper 82/5 (24) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 344/7 (5) 10 %
EÜS X 2019/21 (258) 10 %
E 54321 (20) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 445/8 (14) 10 %
E 51317/20 (22) 10 %
ERA II 198, 408/9 (4) 10 %

Contains poems