ERA II 85, 515/21 (1)

era208505150001
Saaremaa — Mustjala
Kindlam, Magnus
0

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Lunastatav neiu
Lunastatav neiu

Metadata

COL: Magnus Kindlam
ID: ERA II 85, 515/21 (1)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mare Ader
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Võhma k.
TMP: 1933 (kogutud); 1935 (saadetud)
TYP: Lunastatav neiu
TYP_YHT: Lunastatav neiu

Anne laul.
     2  Ann oli uhke, Ann oli ahke,
     3  Ann läks merele pesema.
     4  Pesi aga peimehe peened särgid,
     5  uhtus oma uie kuie,
     6  pani kingad kivi otsa,
     7  kudrused kulla mätta peale,
     8  elmed elkis kivi peale.
     9  Venelased verikoerad
     10  viisid Anne laeva peale.
     11  Ann aga akkas itlema:
     12  Pea purju, seisa laeva,
     13  laskem laev siis laidu minna,
     14  kivikaela kinni minna,
     15  et ma vaadan koju poole,
     16  kas isa mind tuleb lunastama.
     17  Isal on kodu kolme ärga,
     18  üks oli örna öbedasarve,
     19  teine valge vaskesarve,
     20  kolmas koguni kuldasarve.
     21  Emal on kodu kolme lehma,
pag. 517
     23  üks oli örna öbedanisa,
     24  teine valge vaskenisa,
     25  kolmas koguni kuldanisa.
     26  Vennal kodu kolme täkku,
     27  üks oli örna öbedalakka,
     28  teine valge vaskelakka,
     29  kolmas koguni kuldalakka.
     30  Õdel oli kodu kolmi sörmust,
     31  üks oli örna öbedakarva,
     32  teine valge vaskekarva,
     33  kolmas koguni kuldakarva.
     34  Anna üks neist Annele.
     35  Enne mina annan Anne ära,
     36  kut mina annan sörmust ära,
     37  sörmus moole eluksajaks,
     38  Anne üheks üürigeseks.
     39  Ann läks merese pesema,
     40  pesi aga peime peenist särki,
     41  uhtus oma uie kuie,
     42  pani kingad kivi otsa,
     43  kudrused kulla mätta peale,
     44  elmed elkis kivi peale.
pag. 519
     46  Venelased verikoerad
     47  viisid Anne laeva peale.
     48  Ann aga akkas itlema:
     49  Pea purju, seisa laeva,
     50  laskem laev siis laidu minna,
     51  kivikaela kinni minna,
     52  et ma vaadan koju poole,
     53  peimes tuleb mind lunastama.
     54  Peimel randas kolmi laeva,
     55  üks oli örna öbedapurju,
     56  teine valge vaskepurju,
     57  kolmas koguni kuldapurju.
     58  Enne mina lahkun laevadest,
     59  kui omast armsast pruudist.
     60  Ann aga akkas itlema:
     61  Saagu, saagu ma sajatan,
     62  öndugu1
surgu, lõppegu
 isa ärjad ära,
     63  köige paremal künniajal.
     64  Saagu, saagu ma sajatan,
     65  öndugu ema totud2
lehmad
 ära
     66  köige paremal lüpsiajal.
pag. 521
     68  Suregu venna täkud ära,
     69  köige paremal söiduajal.
     70  Sösara sörmus mingu katti
     71  köige paremal kihlaajal.
*1 värss on käsikirjas kinni kleebitud
1 surgu, lõppegu
2 lehmad

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 18, 698/702 (1) 23 %
H II 18, 774/6 (7) 18 %
H II 18, 610/2 (8) 18 %
H II 18, 579/80 (10) 17 %
H II 66, 60/3 (29) 17 %
EKmS 4° 2, 83/8 (2) 16 %
H II 41, 392/4 (13) 15 %
E 40682/6 15 %
H II 66, 4/7 (2) 15 %
H I 4, 343/5 (12) 15 %
EÜS VIII 943 (16) 14 %
H II 18, 488/90 (48) 14 %
H I 4, 314/5 (8) 14 %
H I 4, 441/3 (8) 14 %
H IV 4, 125/7 (8) 14 %
H II 66, 157/60 (62) 14 %
H I 4, 262/3 (4) 12 %
H II 35, 212/7 (127) 11 %
H, R 1, 383 (1) 10 %
H II 24, 506/9 (306) 10 %