ERA II 85, 521/3 (2)

era208505210002
Saaremaa — Mustjala
Kindlam, Magnus
0

Types

Kellel kena näoke?

Metadata

COL: Magnus Kindlam
ID: ERA II 85, 521/3 (2)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mare Ader
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Võhma k.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1933 (kogutud); 1935 (saadetud)
TYP: Kellel kena näoke?

     1  Kiigu, liigu köigike,
     2  kellel kena näuke,
     3  Jöö Annel kena nägu,
     4  kiigu, liigu kelle jägu,
     5  see oli Metsa Jüri jägu.
     6  Ann oli kuulda kuuldus tüdruk,
     7  ja oli näha nägis tüdruk,
     8  Jüri läks lusti söitama,
     9  Jöö Anne vaatama.
     10  Söitis Jöö lauda ette,
     11  pööris ümber repi ette,
     12  astus maha apsatele,
     13  saaparavad raksatele,
     14  tuli siis vastu Anneke,
     15  itles tere armas peimes,
     16  Jöö aga Kaarli kallis väimees.
pag. 523
     18  Tule väimees istu tooli,
     19  istu tooli, lange lauda,
     20  vöta meie vöid ja leiba,
     21  katsu meie kalaleiba,
     22  kuni keedan kanamune.
     23  Jüri jalga löi ja itles,
     24  kui ta seda juttu mötles,
     25  enne mina siit äi lähe,
     26  kunni ma see koha kuivaks joo,
     27  ja see paiga paljaks laku,
     28  kunni mina tua lammuta.
     29  Tua ma vöta turja peale,
     30  ahju ahnitsen sülese,
     31  mina aga karga katusele,
     32  murrispuud ma murran katti,
     33  seinapalgid ajan selga,
     34  latid viskan lita-lata
     35  siis saan kätte oma Anne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

AES, MT 174, 28/9 51 %
H II 66, 291/3 (211) 47 %
H II 26, 284/5 (2) 43 %
ERA II 17, 345/6 (226) 42 %
ERA II 189, 247/8 (86) 41 %
ERA II 57, 518/9 (9) 39 %
EÜS VI 1111/2 (287) 36 %
ERA II 41, 287/9 (5) 36 %
E 8620/1 (16) 35 %
H, Asper 38/9 (61) 34 %
H II 25, 55/6 (31) 33 %
ERA II 17, 318/20 (199) 33 %
ERA I 5, 365 (13) 32 %
ERA II 83, 33/5 (1) 32 %
H, R 4, 36/7 32 %
H II 17, 449/50 (55) 32 %
ERA II 306, 255/6 (18) 31 %
H III 31, 55 (44) 29 %
ERA II 254, 240 (6) 27 %
ERA II 56, 361 (26) 27 %
H II 36, 314/5 (521) 26 %
ERA II 6, 677/8 (10) 24 %
ERA I 6, 350 (12) 23 %
EKS 5, 14/6 (10) 22 %
ERA II 251, 293/5 (11) 22 %
ERA II 30, 365/7 (7) 21 %
ERA II 195, 98/9 (18) 21 %
ERA II 227, 124 (86) 17 %
E 19787 14 %
E, StK 19, 42 (31) 12 %
E 69143 12 %
H II 35, 638 (408) 11 %
EÜS IX 915 (125) 11 %
H, R 2, 47 (7) 10 %
ERA II 17, 131 (75) 10 %
H II 15, 636 (31) 10 %
E, StK 5, 55/7 (2) 10 %