ERA II 85, 525/7 (3)

era208505250003
Saaremaa — Mustjala
Kindlam, Magnus
0

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
└ Lauliku sõim
Halb laulik

Metadata

COL: Magnus Kindlam
ID: ERA II 85, 525/7 (3)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mare Ader
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Võhma k.
TMP: 1933 (kogutud); 1935 (saadetud)
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

	¹	Mis sa äälitu ägised,
	²	mis sa rinnutu rögised,
	³	pane äge ääledeks,
	⁴	vana regi rindadeks,
	⁵	siis sul äälta ägiseda
	⁶	ja ka rinda rögiseda,
	⁷	joo ka kurku, kanna kaela,
	⁸	võta vasta vas´karinda,
	⁹	külap jalad koju viivad,
	¹⁰	sääred sängi säädavad.
	¹¹	Minu aga peimees pillisseppa,
	¹²	pillisseppa, kannelseppa,
	¹³	viis mind pillil magama,
	¹⁴	kandis kandlil kammerusse,
	¹⁵	kui tema öösse unest ärkas,
	¹⁶	võttis pilli pea alta,
	¹⁷	löi aga lugu, löi aga kaks,
	¹⁸	löi aga tüki kolmandad.
	¹⁹	Sinu aga peigmees piitsasseppa,
	²⁰	piitsasseppa, kaikasseppa,
	²¹	viib sind piitsal magama,
	²²	kannab kaikal kammerusse.
		pag. 527
	²⁴	Kui tema öösse unest ärkab,
	²⁵	vötab piitsa pea alta,
	²⁶	lööb aga napsu, lööb aga kaks,
	²⁷	lööb aga tüki kolmandad.

Similar poems

ERA II 276, 213/14 (28)	23 %
H II 66, 213/4 (114)	22 %
ERA II 11, 163 (12)	21 %
EÜS XI 1131 (65)	19 %
E 59906	18 %
H II 20, 347 (21)	18 %
EÜS V 1248 (10b)	18 %
EÜS VI 1575 (340)	18 %
H I 2, 222 (43)	17 %
EÜS VI 1020 (176)	16 %
H II 54, 512 (208)	16 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168	16 %
H I 1, 74 (43)	16 %
E 35958 (1)	16 %
ERA II 17, 162 (107)	16 %
H II 28, 396 (81)	16 %
H II 13, 251/2 (21)	16 %
ERA II 187, 356/361 (5)	15 %
E 7064/5 (5)	15 %
E 26438/9 (5)	15 %
E, StK 2, 118 (140)	15 %
E, StK 40, 35/6 (65)	15 %
EÜS X 1951 (163)	15 %
H I 9, 802/3 (143)	15 %
H III 17, 50 (8)	15 %
H II 71, 619/20 (9)	15 %
EÜS X 2292 (106)	15 %
EÜS IX 775 (112)	15 %
H II 1, 365 (518)	15 %
EÜS VII 1878 (64)	15 %
TEM 1, 16/a (2)	15 %
E 35407 (6)	15 %
H I 4, 150 (37)	15 %
E, StK 40, 22 (45)	15 %
H II 7, 57/8 (20)	15 %
ERA II 277, 234/48	14 %
H II 9, 796 (73)	14 %
H III 2, 268/9 (4)	14 %
H II 68, 490 (5)	14 %
H IV 4, 25 (5)	14 %
E, StK 41, 36/8 (18)	14 %
H II 15, 460/1 (56)	14 %
H II 1, 579 (756)	14 %
H II 50, 133/4 (6)	14 %
H III 2, 356 (2)	14 %
H IV 1, 815/6 (9)	13 %
EÜS II 565/6 (73)	13 %
ERA II 220, 574 (20)	13 %
H II 13, 77 (19)	13 %
H I 2, 22 (3)	13 %
EÜS X 1974 (194)	13 %
ERA II 125, 405 (11)	13 %
H II 58, 467 (2)	13 %
E 9346 (28)	13 %
E 8594/6 (2)	13 %
H II 1, 247/8 (360)	13 %
H II 15, 135/6 (11)	13 %
ERA II 14, 237 (25)	12 %
H II 66, 114/5 (11)	12 %
H, Ostrov 222/3 (55)	12 %
ERA II 14, 41 (1)	12 %
EÜS IV 1587/9 (46)	12 %
EKS 43, 10 (15)	12 %
ERA II 270, 663/4	12 %
ERA II 147, 573 (21)	12 %
H IV 9, 55 (2)	12 %
H II 7, 168/9 (51)	12 %
EÜS X 2131 (436)	12 %
EÜS VI 1718/9 (191)	12 %
EÜS VIII 560/1 (65)	12 %
H II 17, 399 (19)	12 %
ERA II 29, 355/7 (27)	12 %
H I 2, 290 (9)	11 %
EÜS VII 2425 (315e)	11 %
H II 17, 74 (87)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 740 (42)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 730/1 (14)	11 %
ERA II 1, 119/20 (4)	11 %
H II 2, 14 (26)	11 %
E 53715 (11)	11 %
E 7719/20 (25)	11 %
E 43090/1 (7)	11 %
H, Peet 150 (164)	11 %
ERM 133, 1 (1)	11 %
ERA II 192, 310 (85)	11 %
H I 2, 292 (29)	11 %
H III 12, 247 (2)	11 %
E 9666 (3)	11 %
H II 6, 147 (184)	11 %
H II 9, 307 (21)	11 %
EÜS VI 991/2 (149)	10 %
H II 66, 280 (196)	10 %
H III 27, 229 (4)	10 %
EÜS X 1910 (89)	10 %
H II 13, 436 (9)	10 %
ERA II 41, 483/4 (3a)	10 %
H II 1, 404/5 (563)	10 %
EÜS VIII 881 (553)	10 %
H III 8, 869 (20)	10 %
H II 34, 89/90 (98)	10 %
EÜS VI 1448/9 (131)	10 %
H, Peet 150/1 (165)	10 %
EÜS V 614/5 (32)	10 %
H, Peet 148 (161)	10 %
H III 28, 747/8 (15)	10 %
E 6282 (6)	10 %
E 86042 (5)	10 %
E 7131	10 %
H, R 6, 175/6 (3)	10 %
H I 5, 105 (7)	10 %
H II 59, 776/7 (25)	10 %
EKS 47, 56 (88)	10 %
H II 54, 416 (72)	10 %
H II 47, 354 (13)	10 %
ERA II 116, 283/4 (4)	10 %
H II 27, 275 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 276, 213/14 (28)	23%	1940	None	Lepp, Kaljo
H II 66, 213/4 (114)	22%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 11, 163 (12)	21%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS XI 1131 (65)	19%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
E 59906	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 20, 347 (21)	18%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
EÜS V 1248 (10b)	18%	1908	Pärnumaa — Pärnu	Oidermann, J.
EÜS VI 1575 (340)	18%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 2, 222 (43)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS VI 1020 (176)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 54, 512 (208)	16%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168	16%	0	Saaremaa — Mustjala	Lember, K. (Karl?); Ottenson-Kleis, Helmi
H I 1, 74 (43)	16%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 35958 (1)	16%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 17, 162 (107)	16%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 28, 396 (81)	16%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 13, 251/2 (21)	16%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 187, 356/361 (5)	15%	1938	Saaremaa — Karja; Saaremaa — Mustjala	Toomessalu, Aadu
E 7064/5 (5)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
E 26438/9 (5)	15%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	None
E, StK 2, 118 (140)	15%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
E, StK 40, 35/6 (65)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 1951 (163)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 9, 802/3 (143)	15%	1898	None	Suurkask, Anton
H III 17, 50 (8)	15%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 71, 619/20 (9)	15%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2292 (106)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 775 (112)	15%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 365 (518)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1878 (64)	15%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
TEM 1, 16/a (2)	15%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
E 35407 (6)	15%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H I 4, 150 (37)	15%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
E, StK 40, 22 (45)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 7, 57/8 (20)	15%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
ERA II 277, 234/48	14%	1939	Saaremaa — Karja; Saaremaa — Mustjala	Jõgi, Olev
H II 9, 796 (73)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 2, 268/9 (4)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 68, 490 (5)	14%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H IV 4, 25 (5)	14%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
E, StK 41, 36/8 (18)	14%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 15, 460/1 (56)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 1, 579 (756)	14%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 50, 133/4 (6)	14%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
H III 2, 356 (2)	14%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H IV 1, 815/6 (9)	13%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
EÜS II 565/6 (73)	13%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 220, 574 (20)	13%	1939	Järvamaa — Koeru	Assentak, Mary
H II 13, 77 (19)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H I 2, 22 (3)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EÜS X 1974 (194)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 125, 405 (11)	13%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
H II 58, 467 (2)	13%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
E 9346 (28)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 8594/6 (2)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob
H II 1, 247/8 (360)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 15, 135/6 (11)	13%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 14, 237 (25)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 114/5 (11)	12%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H, Ostrov 222/3 (55)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
ERA II 14, 41 (1)	12%	1929	Järvamaa — Anna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1587/9 (46)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKS 43, 10 (15)	12%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
ERA II 270, 663/4	12%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 147, 573 (21)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
H IV 9, 55 (2)	12%	1896	Järvamaa — Türi	Suurkask, Kaarel (Karl)
H II 7, 168/9 (51)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS X 2131 (436)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1718/9 (191)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 560/1 (65)	12%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 17, 399 (19)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
ERA II 29, 355/7 (27)	12%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 2, 290 (9)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
EÜS VII 2425 (315e)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 17, 74 (87)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKmS 8&#xB0; 2, 740 (42)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 730/1 (14)	11%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 1, 119/20 (4)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H II 2, 14 (26)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 53715 (11)	11%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
E 7719/20 (25)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 43090/1 (7)	11%	1902	Saaremaa — Pöide	Prooses, Ivan (Joann)
H, Peet 150 (164)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERM 133, 1 (1)	11%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
ERA II 192, 310 (85)	11%	1938	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H I 2, 292 (29)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H III 12, 247 (2)	11%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 9666 (3)	11%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 6, 147 (184)	11%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 9, 307 (21)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VI 991/2 (149)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 66, 280 (196)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H III 27, 229 (4)	10%	1898	Harjumaa — Nissi	Masmann, J.
EÜS X 1910 (89)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 436 (9)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
ERA II 41, 483/4 (3a)	10%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Luup, Arnold
H II 1, 404/5 (563)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 881 (553)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 8, 869 (20)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 89/90 (98)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS VI 1448/9 (131)	10%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H, Peet 150/1 (165)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS V 614/5 (32)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H, Peet 148 (161)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 28, 747/8 (15)	10%	1896	Võrumaa — Rõuge	Rebbane, P.
E 6282 (6)	10%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
E 86042 (5)	10%	1934	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Tori	Kaer, J.
E 7131	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, R 6, 175/6 (3)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
H I 5, 105 (7)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 59, 776/7 (25)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rõngu	Undritz, Paul C.
EKS 47, 56 (88)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 54, 416 (72)	10%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 47, 354 (13)	10%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 116, 283/4 (4)	10%	1935	Saaremaa — Püha	Kuusk, Arnold
H II 27, 275 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Maasen (Masen, Varik), Helene