ERA II 85, 539/41 (10)

era208505390010
Saaremaa — Mustjala
Kindlam, Magnus
0

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 └ Tore neiu
Tore neiu

Metadata

COL: Magnus Kindlam
ID: ERA II 85, 539/41 (10)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mare Ader
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Mustjala khk., Mustjala v., Võhma k.
TMP: 1933 (kogutud); 1935 (saadetud)
TYP: Tore neiu
TYP_YHT: Tore neiu

     1  Kui mina kodu kasvasin,
     2  kasvasin kui kanepitutti,
     3  õitsesin kui einapilli,
     4  sirgusin kui sinepike,
     5  läksin linna turule,
     6  vaatsid mind aga Valdjala poisid,
     7  pöörtsid ümber Pöide poisid,
     8  immustasid mind isandad,
     9  noored ärrad mind noppisid,
     10  saksad vaatsid saalituast,
     11  vanad ärrad vaalituast,
     12  preilnad oma repi peelt,
     13  aksid minulta küsima:
     14  kust sa oled neitsikene,
     15  Mina aga tarka eesti1
hästi
 kostsin,
     16  eesti kostsin, jälle möistsin,
     17  mina olen kodund isa tüdar,
     18  isa tüdar, ema tüdar.
     19  Küsisid minu ema kääst,
     20  küsisid minu isa kääst,
pag. 541
     22  anna seda marja meiele,
     23  seda öuna öue peale,
     24  mina aga tarka eesti möistsin,
     25  eesti möistsin, jälle kostsin:
     26  isal pole minda lubada,
     27  emal pole minda lubada,
     28  las mind kasvada kaika all,
     29  isa-ema irmu all,
     30  siis moost saab veel emme öuna,
     31  emme öuna, taadi öuna,
     32  sösara sitke saiuke,
     33  ja venna veeres paiuke.
1 hästi

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 959/62 (34) 32 %
H II 66, 186/9 (90) 31 %
H II 66, 367/8 (301) 29 %
H II 66, 368/9 (302) 18 %
H II 66, 297/8 (215) 15 %
H, R 1, 51 (7) 13 %
H II 66, 146/7 (49) 12 %
EÜS VI 1261/2 (47) 12 %
H II 35, 594/6 (368) 11 %
H II 66, 189 (91) 11 %
ERA II 276, 130/1 (45) 11 %
H II 66, 311/4 (230) 11 %
EÜS VI 1259/60 (44) 10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 149-150 10 %