ERA II 85, 689/93

era208506890000
Setumaa
Raadla, Amanda
1936

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Ilmatütar
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Neiu tahab talupojale
Ilmaneiu
Neiu tahab talupojale
Taevased kosilased

Metadata

COL: A. Raadla
ID: ERA II 85, 689/93
INF_ELUL: 47 a.
INF_NIMI: Nasta Kuus
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud) ; _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Setumaa, Säbendi k.
TMP: 1936
TYP: Ilmaneiu + Taevased kosilased + Neiu tahab talupojale
TYP_YHT: Ilmatütar + _ + Neiu tahab talupojale

     1  Tulli ma üles hummokulla
     2  lätsi siis mõtsa kaema.
     3  Minneh löusi mesimarä,
     4  Kodo tulleh kuldatsäugä.
     5  Kia maits mesimarä?
     6  Olli valla vaenelatsi
     7  ilma esäldä ja imäldä,
     8  tuu siis maitsi mesimarä.
     9  Säält ta sai ilmaillus,
     10  ilmaillus, päivavallus.
     11  Iste ta siis ilma veere pääle,
     12  kuu kulla poole pääle;
     13  sõrm's olli kullane sõrmeh,
     14  veere hõpevitsakõnõ.
     15  Kes tedä tull kodo kutsma,
     16  veli tull kodo kutsma:
     17  "Tulõ kodo mu sõsari!"
     18  ""Vellekõnõ, noorekõnõ,
     19  mida tüüd kuts't tegemä?""
     20  sul om kodo kolme kosja,
     21  kuu tull kosjule".
pag. 691
     23  ""Ei saa miust kuu naist,
     24  ei kuu poja mõrsijat,
     25  kuul om kolmi huuli:
     26  õdagulla nõsemine,
     27  hummokulla minemine,
     28  ümbre ilma joosemine.""
     29  Istõ ilma veere pääle;
     30  sõrmus kullanõ sõrmeh,
     31  veere hõpõvitsakõnõ.
     32  Kiä tull kodo kutsma,
     33  sõsar tull kodo kutsma:
     34  "Tule kodo, mu sõsari
     35  Kutsu'i ma tüüd tegemä
     36  sul om kodon kolme kosja
     37  päiv om tullu kosjule."
     38  ""Saa'i must iks pääva naist,
     39  pääval om iks kolmi huult:
     40  õdagulla minemine,
     41  hummogulla nõsõmine,
     42  ümbre ilma joosemine.""
     43  Istõ ilma veere pääle;
     44  sõrmus kullanõ sõrmeh,
     45  veere hõpõvitsakõnõ.
pag. 693
     47  paisti'ese paja pääle,
     48  läugi velõ läve pääle.
     49  Kia tull kodo kutsma:
     50  "Tulõ kodo, mu sõsari."
     51  ""Midä tüüd iks tegemä?""
     52  "Kutsu-i ma tüüd tegemä,
     53  sul om kodoh kolme kosja,
     54  püüdja tull so kosjule."
     55  ""Must saa'iks püüdja naista
     56  püüdja poja mõrsijadä,
     57  kohõ om püüdjä välläh,
     58  sääl om ikijä tareha.
     59  Ar lää ma kündjälle ja külvjälle
     60  musta mulla pöörijälle,
     61  kohõ om kündijä välläh,
     62  Sääl om laulijä tareha.""
     63  Lätski kündjäle naisest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 204, 455/8 (7) 19 %
E 63516/21 14 %
H III 29, 832/5 (21) 13 %
H II 64, 663/8 (1) 13 %
H, Jagomann 616/9 (47) 12 %
ERA II 163, 48/53 (3) 12 %
H III 26, 437/44 (1) 12 %
ERA II 80, 648/50 (2) 12 %
ERA II 144, 389/90 (14) 11 %
H II 4, 357/9 (149) 11 %
E, StK 32, 13/6 (9) 11 %
Veske 6, 1/9 (1) 11 %
H II 3, 572/3 (84) 10 %
ERA II 144, 434/8 (16) 10 %
H II 4, 425/32 (179) 10 %
H I 10, 515/7 (4) 10 %
ERA II 26, 263/9 (6) 10 %
H, Jagomann 467/9 (2) 10 %

Contains poems

EÜS V 586 (69)   54 %