era208800900015
VirumaaKadrina
Rosenberg, Robert
1935

Metadata

COL: Robert Rosenberg, Tartu Pedagoogiumi õpil., s. 1914. a.
ID: ERA II 88, 90/1 (15)
LOC: Kadrina khk., Undla v., Sootaguse k.
TMP: 1935

Mardi laul. II

    2  "Peremees peremehekene,
    3  perenaine, naisukene,
    4  Teadsid sa marti tulevat
    5  Arvasid sa mardi aega
    6  Tapnud sa talle toore'eksa
    7  Katkunud kana värske'eksa,
    8  Kuke kuivaksa lihaksa
    9  Tihakse teerooksa
    10  Varblase vahepaluksa
    11  Perenaine linnukene
    12  Mine alla aida manu
    13  Too aidast haneliha
    14  Ja ka paast pardiliha
    15  Mart ei taha kanaliha
    16  Ega lahja lambaliha
    17  Mart tahab selget sealiha
    18  Vana päitsu pealiha
pag. 91
    20  Vana küüdu puusaliha
    21  Vana pulli küljeliha
    22  Vana kirju kintsuliha
    23  Veidikese värsket vorsti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 80277 (2) 34 %
E 80455/8 (1) 23 %
H II 66, 557 (58) 20 %
ERA II 85, 317/21 (4) 20 %
ERA II 207, 18/20 19 %
E 80450/3 (1) 17 %
EÜS IV 145 (140) 16 %
H IV 2, 491/4 (5) 16 %
E 69838/40 15 %
E XIV 45 (313) 15 %
E 69603 (1) 15 %
EÜS IX 1076 (19) 14 %
ERA II 16, 520 (10) 14 %
EÜS IV 1667 (168) 14 %
H I 5, 515/6 (2) 14 %
ERA II 142, 184 (14) 14 %
E 63688 (1) 14 %
EÜS X 2275 (80) 14 %
H III 15, 721 (2) 14 %
H III 25, 581 (10) 14 %
H II 56, 568 (2) 14 %
E 8° X 87 (360) 13 %
E 69867/8 13 %
ERA II 212, 505 (3) 13 %
E 69898/900 13 %
ERA II 266, 244 (22) 13 %
E 35209 (15) 13 %
EÜS II 686 (185) 13 %
H II 1, 353 (505) 13 %
H II 10, 390 (119) 13 %
Veske 1, 225 (104) 13 %
EÜS VI 980 (130) 13 %
E 69038/42 (1) 12 %
ERA II 78, 152 (3) 12 %
E 82616/7 (4) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 208, 417/8 (11) 12 %
E 80307/8 (1) 12 %
H II 20, 231 (7) 12 %
H II 66, 599 (119) 12 %
E 31272/3 (5) 12 %
E 69673/6 12 %
H II 1, 541 (709) 12 %
E, StK 34, 234 (18) 12 %
H II 9, 848 (135) 12 %
H II 56, 496/7 (38) 12 %
H III 27, 377/8 (21) 12 %
EÜS IV 145 (138) 12 %
E 8862 (74) 12 %
ERA II 180, 559 (1) 12 %
ERA II 235, 543/4 (2) 12 %
E 69258/9 12 %
H I 2, 223 (49) 12 %
H I 7, 69/70 (71) 12 %
H II 9, 238 (22) 12 %
H II 40, 478 (9) 12 %
Veske 2, 73 12 %
E 69598 (2) 12 %
H II 8, 766 (1) 12 %
H II 56, 486 (13) 12 %
EÜS VI 1077 (244) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 12 %
EÜS XII 495/7 (71) 12 %
E 54672 (3) 12 %
ERA II 114, 238 (2) 12 %
ERA II 282, 58/9 (301) 11 %
H I 5, 56 (118) 11 %
H II 9, 279 (9) 11 %
H II 10, 405 (147) 11 %
H II 10, 587 (335) 11 %
H II 65, 4/5 (7) 11 %
H IV 1, 485/6 (27) 11 %
H II 13, 520 (27) 11 %
EÜS V 741 (19) 11 %
H II 46, 347 (47) 11 %
ERA II 208, 279 11 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 11 %
E 51645/6 (13) 11 %
H III 6, 663 (8) 11 %
H II 28, 396/7 (82) 11 %
ERA II 85, 588/9 (7) 11 %
ERA II 26, 107 (21) 11 %
H I 2, 259 (14) 11 %
H II 7, 693 (14) 11 %
ERA II 6, 580 (7) 11 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 11 %
E 58306 (2) 11 %
EÜS VI 1157 (47) 11 %
EÜS X 2656/8 (195) 11 %
H II 25, 962 (10) 11 %
H II 10, 397 (134) 11 %
H II 11, 362 (137) 11 %
H III 2, 829 (22) 11 %
H IV 5, 25 (17) 11 %
H III 15, 176/7 (8) 11 %
H II 66, 529 (23) 11 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 11 %
E 34751/2 (3) 11 %
H I 3, 538 (7) 11 %
H II 13, 520/1 (28) 11 %
H II 11, 760 (43) 11 %
H II 22, 196/7 (83) 11 %
Veske 1, 183 (83) 11 %
EÜS XII 499/501 (73) 11 %
E 78402/4 (1) 11 %
ERA II 6, 573/4 (21) 11 %
E 5139 (1) 11 %
ERA II 166, 516/7 (33) 11 %
H II 44, 531 (54) 11 %
H II 55, 38 (8) 11 %
E A 574 (36) 11 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 11 %
E, StK 26, 42 (29) 11 %
EÜS V 371/2 (61) 11 %
H I 1, 49 (32) 11 %
EÜS IV 1638 (112) 11 %
EÜS V 941 (208) 11 %
H I 5, 85 (239) 11 %
ERA II 124, 447/8 (9) 11 %
H IV 2, 494/8 (4) 11 %
E 11161 (6) 11 %
E 69612 11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 11 %
H II 16, 89 (92) 11 %
E A 547 (4) 11 %
H II 54, 801 (14) 11 %
E 14221 (1) 11 %
E 70006/7 (2) 11 %
Veske 4, 29/31 (111) 11 %
AES, MT 252, 7 10 %
H, Ostrov 85/6 (20) 10 %
ERA II 186, 43 (1) 10 %
H II 66, 482 (1) 10 %
E 56038 (69) 10 %
H II 1, 227 (333) 10 %
E 61717 (24) 10 %
H II 10, 139 (149) 10 %
H III 11, 386 (28) 10 %
H, Asper 2/3 (2) 10 %
EÜS XII 291 (2) 10 %
H III 17, 395/6 (62) 10 %
H II 7, 43 (1) 10 %
EÜS VI 16 (34) 10 %
E 18069 (16) 10 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
ERA II 32, 51 (11) 10 %
EÜS XII 453 (45) 10 %
H II 9, 371/2 (4) 10 %
E A 779/80 (12) 10 %
H III 12, 491 (7) 10 %
H II 44, 526 (44) 10 %
H III 31, 101/4 (19) 10 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 10 %
H II 22, 528 (6) 10 %
EÜS X 1684 (260) 10 %
H II 1, 366 (521) 10 %
E 61191/2 (2) 10 %
ERA II 32, 11/3 (1) 10 %
H III 1, 111 (5) 10 %
E 54312 (5) 10 %
ERA II 24, 603 (40) 10 %
H III 18, 215 (8) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
H II 1, 272 (401) 10 %
H II 7, 693 (15) 10 %
H II 58, 478/9 (20) 10 %
E 69282/5 (2) 10 %
EÜS V 1138/9 (177) 10 %
E 51302/3 (13) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
H II 68, 384/5 (33) 10 %
H II 74, 247/8 (18) 10 %
E 10415 (11) 10 %
E 69132/3 (5) 10 %
H III 1, 132 (9) 10 %
H II 26, 959/60 (2) 10 %
H II 9, 244 (31) 10 %
EÜS V 378/9 (69) 10 %
E 40512/3 (51) 10 %
ERA II 212, 263/4 (19) 10 %
EÜS VII 2427 (321) 10 %
H II 1, 299 (445) 10 %
ERA II 214, 308 (24) 10 %
H I 1, 50 (37) 10 %
Leoke 1, 49 (11) 10 %
H II 22, 200 (88) 10 %
E 69296/9 (3) 10 %
ERA II 180, 616/7 (7) 10 %
E, StK 5, 15 (5) 10 %
EÜS II 724 (9) 10 %
H, Peet 47 (50) 10 %
E 7875 (8) 10 %
E 56465 10 %
H III 14, 828/9 (3) 10 %
EÜS VI 797 (61) 10 %
H III 1, 271/2 (1) 10 %
ERA II 206, 604/5 (21) 10 %
ERA II 123, 422/3 (16) 10 %
EKS 40, 16/7 (6) 10 %
EÜS V 1247 (10a) 10 %
H II 12, 393/4 (7) 10 %
ERA II 198, 425 (16) 10 %
H III 8, 317/8 (17) 10 %
Veske 1, 485 (236) 10 %
ERA II 150, 492/5 (124) 10 %
EÜS V 1119 (137) 10 %
E 17175/6 (15) 10 %
H I 7, 73/4 (78) 10 %
H II 21, 936 (21) 10 %
H II 55, 311/2 (44) 10 %
ERA I 2, 138 (2) 10 %
EÜS IX 1108/9 (34) 10 %
EÜS X 2229 (14) 10 %
EÜS X 2246 (24) 10 %
EÜS X 2458 (38) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
E 18541 (12) 10 %
EÜS X 735 (11) 10 %
H II 37, 98/9 (4) 10 %
TEM 5, 17 (8) 10 %
E 69914/6 10 %
E 69504/5 10 %
EÜS VII 2694/5 (21) 10 %
H I 3, 30 (3) 10 %
H II 9, 341 (13) 10 %
E 69742/3 10 %
H II 12, 251 (93) 10 %
ERA II 60, 13 (3) 10 %