era209005630030
HarjumaaKuusalu
Treiman, Alide
1935

Metadata

COL: Alide Treiman, Viinistu algk. õpil., s. 1921. a.
ID: ERA II 90, 563 (30)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Liisa Luterman
LOC: Kuusalu khk., Kõnnu v., Viinistu k.
TMP: 1935

Kiige laul

    2  Mis see kiike meil ta kiljub
    3  aluslauda meil ta ammub.
    4  Kiike kiljub kinda'aida
    5  aluslauda andeida,
    6  pealispuu punased paelad.
    7  Ot, ot, kiike ja no, no, kiike
    8  las tuleb kaubamees külasse,
    9  poepoiss tuleb pormantale.
    10  Siis saab kiike kindaida
    11  aluslauda andeida,
    12  pealispuu punased paelad.
    13  Kust see kiik on siia toodud?
    14  Kiik on toodud tüttarista,
    15  kiige aisad Harjumaalta,
    16  kiige sambad Saksamaalta,
    17  kiige pennid Peedarista,
    18  kiige tüttid tüttarista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 110, 226 (67) 46 %
ERA II 192, 275/6 (11) 44 %
ERA I 5, 50 (10) 42 %
E 34402 (5) 40 %
H II 9, 674 (58) 39 %
EÜS VII 281 (33) 37 %
ERA II 91, 149 (1) 37 %
EKmS 4° 4, 740 (5) 37 %
H II 15, 183 (43) 37 %
EÜS X 2113 (402) 36 %
EÜS X 2072 (339) 36 %
EÜS X 1947 (155) 36 %
E, StK 13, 51 (75) 36 %
E 36992 (3) 36 %
EÜS II 645 (146) 35 %
H II 16, 122 (150) 35 %
EÜS X 1569 (116) 35 %
ERA II 132, 343 (4) 34 %
EÜS VIII 1402 (111) 33 %
H II 33, 85/6 (57) 33 %
E 50621 (17a) 33 %
E 7735/6 (12) 32 %
H II 9, 227/8 (15) 32 %
EÜS X 2630/1 (142) 32 %
E 14785 (11) 32 %
E 35302 (11) 32 %
E 31557 (1) 32 %
H II 11, 753 (35) 32 %
EÜS X 2304 (127) 32 %
ERA II 114, 308 (69) 31 %
H III 3, 482/3 (17) 31 %
H III 2, 143 (1) 31 %
EÜS VIII 1848/9 (81) 31 %
EÜS X 2715/6 (301) 31 %
EÜS VIII 2001/2 (283) 31 %
H II 15, 443/4 (32) 31 %
H I 1, 72 (53) 31 %
EÜS VII 2452 (387) 30 %
H, Ostrov 28 (24) 30 %
H II 58, 822 (18) 30 %
H II 20, 343/4 (11) 30 %
ERA II 14, 233 (22) 29 %
H IV 6, 528 (3) 29 %
E A 150 (5) 28 %
EÜS X 1488 (40) 28 %
ERA II 58, 580 (11) 27 %
H IV 1, 111 (50) 27 %
EÜS X 2609 (91) 27 %
EÜS VIII 1435 (16) 27 %
H I 5, 69 (172) 27 %
H III 3, 235 (14) 27 %
EÜS X 2646 (175) 26 %
H II 13, 18 (10) 26 %
ERA II 120, 169 (8) 26 %
H II 1, 56/7 (71) 26 %
EÜS VIII 1151/2 (6) 25 %
EÜS X 2588 (63) 25 %
EÜS X 2102 (388) 25 %
H II 47, 241/2 (12) 25 %
H II 34, 612 (244) 24 %
E, StK 2, 101 (119) 24 %
E 8060/1 (47) 24 %
EÜS II 557/8 (64) 24 %
EÜS IX 105 (105) 24 %
H II 15, 730 (61) 24 %
EÜS VI 1411/2 (71) 24 %
H III 17, 471/2 (126) 23 %
EÜS VI 1552 (297) 23 %
H, R 1, 196 (14) 23 %
ERA II 161, 450 (2) 23 %
E 9366 (46) 23 %
EKmS 4° 1, 562/3 (21) 23 %
EÜS X 2277/8 (85) 22 %
EÜS VI 1705/6 (171) 22 %
EÜS X 1062 (465) 22 %
H II 40, 686 (21) 22 %
EÜS VIII 1407/8 (124) 22 %
EÜS VII 1539/40 (16) 22 %
H II 10, 21 (11) 21 %
ERA II 18, 97 (44) 21 %
H I 4, 165 (12) 21 %
H I 3, 22 (34) 20 %
E, StK 27, 134/5 (3) 20 %
EÜS X 42/3 (34) 20 %
H II 9, 381 (14) 20 %
EÜS II 659 (154) 20 %
EÜS X 85 (34) 20 %
H III 1, 238/9 (34) 20 %
EÜS VIII 626/7 (164) 20 %
ERA II 60, 149 (3) 20 %
H IV 5, 30 (25) 20 %
EÜS X 2051/2 (307) 20 %
EÜS X 107/8 (34) 20 %
EÜS III 636 (102) 20 %
H II 7, 692 (9) 20 %
H II 37, 431 (10) 20 %
H III 23, 195/6 (13) 19 %
EÜS X 1736/7 (310) 19 %
EÜS IX 695/6 (2) 19 %
ERM 5, 77 (34) 19 %
H II 12, 391 (5) 18 %
EÜS X 1430 (7) 18 %
H III 1, 110 (4) 18 %
H II 46, 412/3 (5) 18 %
EÜS VII 1885/6 (75) 18 %
EÜS II 1051/2 (42) 17 %
H II 14, 53/4 (75) 17 %
EÜS VI 1090/1 (267) 17 %
EÜS X 2570 (29) 17 %
E 9363/4 (44) 17 %
EÜS II 710/1 (201) 17 %
E 60535 (33) 16 %
EKS 1, 11 16 %
H I 1, 314 (18) 16 %
EÜS X 2463 (50) 16 %
EÜS VII 2390/1 (230) 16 %
EÜS VII 2435 (345) 15 %
H II 2, 664 (819) 15 %
H II 1, 173 (242) 15 %
EÜS VI 750/1 (18) 15 %
ERA II 222, 574/5 (28) 15 %
ERA II 200, 29 (33) 14 %
ERA II 265, 529 (10) 14 %
E, StK 37, 156 (1) 14 %
H, Ostrov 217 (42) 14 %
H II 1, 188 (276) 14 %
E 15734 (269) 14 %
EÜS VI 1123/4 (298) 14 %
EÜS VI 1650/1 (94) 14 %
EÜS VI 1022 (178) 14 %
H II 44, 113/4 (21) 13 %
AES, MT 3, 16 13 %
H II 16, 713 (22) 13 %
EÜS VI 1577 (342) 13 %
ERA II 5, 423 13 %
EÜS VIII 1619/20 (134) 13 %
H II 15, 650 (61) 13 %
E, StK 5, 46 (3) 13 %
EÜS VIII 1807/8 (23) 13 %
H II 1, 415 (576) 12 %
E, StK 40, 26/7 (52) 12 %
H III 23, 17 (4) 12 %
H II 26, 435 (3) 12 %
EÜS VIII 83 (30) 12 %
H II 34, 446/7 (8) 12 %
H II 9, 236 (13) 12 %
H III 4, 209/10 (14) 11 %
H II 34, 229/30 (116) 11 %
EKmS 4° 1, 69 (95) 11 %
E 14785 (10) 11 %
E 8030 (7) 11 %
H II 9, 212 (11) 11 %
EÜS VII 1923/4 (119) 11 %
EÜS VII 277/8 (28) 11 %
EÜS VII 2424 (315b) 11 %
EÜS VII 2336/8 (134) 11 %
EÜS VII 2432 (338) 10 %
ERA II 17, 93/4 (45) 10 %
E 71551/2 (4) 10 %
ERM 146, 19 (6) 10 %
ERA II 261, 216/7 (38) 10 %
H II 1, 35 (44) 10 %
H III 28, 396 (25) 10 %